Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gasometro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASOMETRO EN ITALIEN

gasometro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GASOMETRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gasometro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gasometro

gazomètre

Gasometro

Un gazomètre est une structure conçue au XIXe siècle dans le but de stocker le gaz urbain, c'est-à-dire un mélange gazeux qui comprend entre autres les gaz suivants: le méthane, le monoxyde de carbone, le propane, le butane, l'acétylène. L'ingénieur écossais William Murdoch, qui a d'abord obtenu le gaz de synthèse, a inventé en 1800 le nom de la structure destinée à le contenir. À l'heure actuelle, les compteurs de gaz sont de moins en moins utilisés et sont plus un monument d'archéologie industrielle que d'infrastructures réelles. Dans le passé, les compteurs de gaz ont été utilisés pour accumuler du gaz de ville, qui a d'abord été produit pour la gazéification du charbon puis par le craquage au pétrole. Ce gaz a été utilisé à la fois pour usage domestique et pour l'éclairage public des villes. Avec la propagation du gaz méthane, cependant, l'utilisation de «gaz de ville» a progressivement disparu et les compteurs de gaz ont également perdu leur rôle. Ces structures ont également été utilisées dans des environnements industriels dans de nombreuses usines, y compris les aciéries. Un gasometro è una struttura ideata nel XIX secolo con lo scopo di immagazzinare il gas di città, cioè una miscela gassosa che include tra gli altri i seguenti gas: metano, monossido di carbonio, propano, butano, acetilene. L'ingegnere scozzese William Murdoch, che per primo ottenne il syngas, coniò nel 1800 anche il nome della struttura destinata a contenerlo. Attualmente i gasometri sono sempre meno usati e rappresentano più dei monumenti di archeologia industriale che delle vere e proprie infrastrutture. In passato infatti i gasometri venivano utilizzati per accumulare il gas di città, che veniva prodotto prima per gassificazione del carbone e successivamente tramite cracking del petrolio. Tale gas veniva utilizzato sia per usi domestici, sia per l'illuminazione pubblica delle città. Con la diffusione del gas metano però l'utilizzo del "gas di città" è via via scomparso e così anche i gasometri hanno perso il loro ruolo. Queste strutture venivano utilizzate anche in ambito industriale in molti impianti tra cui le acciaierie.

définition de gasometro dans le dictionnaire italien

La définition d'un gazomètre dans le dictionnaire est une grande cuve en forme de cloche cylindrique à l'envers, dans laquelle le gaz combustible est stocké et maintenu à une température constante.

La definizione di gasometro nel dizionario è grande serbatoio a forma di campana cilindrica capovolta, molto capace, in cui il gas combustibile viene conservato e mantenuto a temperatura costante.

Cliquez pour voir la définition originale de «gasometro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GASOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
redditometro
red·di·to·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GASOMETRO

gascromatogramma
gasdinamica
gasdotto
gasiero
gasificare
gasindio
gasista
gasogeno
gasolina
gasolio
gasosa
gasoso
gassa
gassaiolo
gassare
gassato
gasse
gassificare
gassificato
gassificazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GASOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonymes et antonymes de gasometro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GASOMETRO»

gasometro bovisa biogas riva ostiense milano lorenzo urban market campana struttura ideata secolo scopo immagazzinare città cioè miscela gassosa include altri seguenti gasometro estate romana nuovo modo vivere passi centro cuore roma illuminerà notti vita notturna luoghi pubblici attrazioni piace persone parlano state documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani gazometro serbatoio destinato immagazzinamento dividono categorie alta pressione differiscono inaugurazione giovedì luglio giorni quest anno tevere accenderà romane torna grande evento dell recensioni tripadvisor guarda imparziali viaggiatori fantastiche offerte italia night manifestazione aperta sulle rive proprio sotto italgas storia bologna gruppo hera quella raccontare officina cittadina operai lavoravano verona lieta

Traducteur en ligne avec la traduction de gasometro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASOMETRO

Découvrez la traduction de gasometro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gasometro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gasometro» en italien.

Traducteur Français - chinois

气量计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gasómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gasometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैस-मीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس الغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

газгольдер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gasômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যাসভাণ্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gazomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meter gas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gasometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガソメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스 계량기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gasometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng đựng khí ga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளிமைமானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायूची टाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazometre
70 millions de locuteurs

italien

gasometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gasometer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газгольдер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gasometer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαζόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gashouder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gasometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gasometro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASOMETRO»

Le terme «gasometro» est assez utilisé et occupe la place 25.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gasometro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gasometro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gasometro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GASOMETRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gasometro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gasometro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gasometro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GASOMETRO»

Découvrez l'usage de gasometro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gasometro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Per gli effetti delle disposizioni contenute nel presente regolamento gli impianti ad acetilene si distinguono, in base alla capacità del gasometro, nelle seguenti categorie: a) impianti con gasometro della capacità inferiore a litri 200; b) impianti ...
Redazione, 1998
2
Trattato pratico sopra il gas illuminante: contenente una ...
la parte del gasometro che s' immerge nell' acqua pesi 86 r libbre, e che sia composta di ferro battuto, la specifica gravità del quale stabiliremo a numeri rotondi 7. Egli è evidente che la parte della catena del gasometro misurata giù dall' asse ...
Accum (Friedrich Christian), 1817
3
Costruire in laterizio
Tutto il piano di recupero si compone di una serie di interventi che si susseguono e si completano l'un l'altro in una visione globale: una spirale che si estende dall' autostrada fino alla Essenem Strabe, inglobando il Gasometro. la Reggia, ...
Gianfranco Di Cesare, Stefano Forlani, 1995
4
Nuovo Dizionario Universale
I rami dei principali tubi distridol gasometro, abbraccia un secondo tu- butori sono di ghisa o di piombo : quebo simile attaccato al fondo del serbatoio'. st' ultimo metallo è da preferirsi nelle ul' Sopra questo sono piantati tre forti ritti time parti ...
‎1832
5
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
A. e similmente disposto, il vaso C con quest'addizione verrà a formare esso medesimo un altro gasometro simile al primo, per mezzo di cui si potrà far passare il gas raccolto nel vaso C, in forma di corrente continua per servire ad un 'altra ...
‎1848
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CoHBDSTIBtLE quantità di gas conosciuta; la si determina col mezzo del gasometro. Del resto, si osservino le precauzioni indicate all'articolo cai.ohe. Col calorimetro di ghiaccio si può determinare il potere calorifero dei combustibili.
‎1833
7
Poliorama pittoresco ...
Il gasometro e una granda cassa cilindrica di latta o di zinco con le suture unite per modo che il gas non iscappi; rimane però interamente aperto nella parte inferiore ch" è immersa nell'acqua. Questa dev'esser tanta da poter ricevere l' intero ...
‎1836
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
lu.uulflltuosn ne del gas sì nelle storie, che ne'tubi pei quali scorre, si finalmente nello stesso gasometro. A tale oggetto si mantengono bastantemente ampie tutte le uscite; e dimostrò la esperienza che per etico lampane occorre un tubo del ...
‎1832
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Di un gasometro di lamierino grosso circa una linea, il quale rilo distribuisconml rami dei principali tubi distributori sono di ghisa o di piombo: quest' ultimo metallo è da preferirsi nelle ultime parti; perchè si può facilmente saldare. I tubi che ...
‎1858
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
269 L l'alto due tubi, uno m dal recipiente A, e che scende fino al disotto del diaframma; l'altro D, il quale porta il gas entro il gasometro; F, gasometro di zinco o di rame stagnato; E, tinozza di legno cerchiata di ferro; gg, puleggia sulle quali  ...
‎1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASOMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gasometro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Romait - Il quotidiano di Roma - Il Gasometro 3.0 ha ragione - Il …
La Seconda Sezione del Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, infatti, ha dato ragione al Gasometro 3.0, ritenendo dimostrati tutti gli ... «Romait, juil 15»
2
Torre Annunziata, mercoledì niente acqua per 7 ore. Tutte le zone …
... Vicolo Rose; Via Pescatori; Via Stamperia; Via Fuoco; Via Speranza; Via Gasometro; Via Cavour; Via Campestre; Via S. Francesco di Paola; ... «Vesuvio Live, juil 15»
3
Degrado, porte sbarrate all'ex Gasometro - Gazzetta di Reggio
Sono le drastiche misure anti-bivacco messe in campo al parcheggio dell'ex Gasometro di via Fanti, da tempo in preda a situazioni di degrado, ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
4
Argentina - Magia di Calleri e poker di Cavenaghi nella serata di …
Al “Nuevo Gasometro” il Ciclòn spazza via il malcapitato Arsenal con un netto 3-0. Apre Blanco dopo otto minuti, raddoppia il solito Cauteruccio ... «Calcio sudamericano, juil 15»
5
Rubrica “Tango, Samba e Futbol – Sud America fornace di campioni …
... arrivare ed il 19 agosto, contro l'Estudiantes, per 8 minuti può finalmente vivere l'emozione di giocare nello stracolmo “El Nuovo Gasometro”. «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, juil 15»
6
Il San Lorenzo vince e vola in testa, aspettando il Boca
Al Nuevo Gasometro si apre la diciassettesima giornata di Primera Division Argentina, con il San Lorenzo del Paton Bauza impegnato contro la ... «VAVEL.com, juil 15»
7
Gasometro 3.0: il Tar boccia il Comune di Roma
Se ne sono sentite tante sul sequestro, il 9 luglio scorso, della manifestazione Gasometro 3.0, ma il TAR del Lazio ora ha finalmente chiarito la ... «Online-News, juil 15»
8
ARGENTINA: San Lorenzo al Gasometro per riprendersi la vetta
Giornata numero 17 nella Primera Argentina: si parte con due anticipi del venerdì. Al Nuevo Gasometro del Bajo Flores, il San Lorenzo de ... «Calcio sudamericano, juil 15»
9
Il caso Bagnoli/2
E l'ex gasometro è stato riempito d'acqua, diventando il più grande sito d'Europa per l'esplorazione sottomarina artificiale. In Spagna non si ... «InchiostrOnline, juil 15»
10
Il Gasometro esplode contro Marino: sotto sequestro, ma è l …
Gasometro 3.0 continua ad essere chiusa. Una delle manifestazioni più attese dell'Estate romana, tanto da finire nel logo 2015 dello storico ... «RomaToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gasometro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gasometro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z