Téléchargez l'application
educalingo
ginestra dei carbonai

Signification de "ginestra dei carbonai" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GINESTRA DEI CARBONAI EN ITALIEN

ginestra dei carbonai


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINESTRA DEI CARBONAI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ginestra dei carbonai est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GINESTRA DEI CARBONAI

marinai · tananai · tatanai

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GINESTRA DEI CARBONAI

ginestra alata · ginestra bianca · ginestra cenerina · ginestra comune · ginestra d´Inghilterra · ginestra dei ghiaioni · ginestra dei Nebrodi · ginestra dell´Etna · ginestra della Nurra · ginestra di Carniola · ginestra di Corsica · ginestra di Cupani · ginestra di Gasparrini · ginestra di Moris · ginestra di Pantelleria · ginestra di Salzmann · ginestra genovesi · ginestra ghiandolosa · ginestra minore · ginestra retama

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GINESTRA DEI CARBONAI

ai · assai · bai · banzai · bonsai · come mai · d´assai · dai · e vai · essai · lai · mai · muay thai · operai · ormai · quai · rai · samurai · tai · thai

Synonymes et antonymes de ginestra dei carbonai dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINESTRA DEI CARBONAI»

ginestra dei carbonai · ginestra · carbonai · pianta · odorosa · leopardi · coltivazione · proprietà · giardini · cytisus · scoparius · originaria · delle · colline · asciutte · assolate · dell · europa · meridionale · ampiamente · diffusa · nostro · paese · nelle · tisane · personaltrainer · altrimenti · nota · nome · scannabecco · cespuglio · appartenente · alla · famiglia · papilionaceae · scheda · completa · erba · nomi · popolari · internazionali · scopereccia · citiso · scopario · amaracciola · scornabecco · scopiglio · amber · piante · fiori · supermercati · superdì · iperdì · arbustiva · spogliante · ornamentale · vistose · abbondanti · fioriture · gialle · molto · profumate · produce · maggio · link · forum · acta · amaracciole · scotch · broom · ginesta · escombres · retama · negra · besenginster · genêt · balais · erboristeria · dulcamara · monografia · sulla · terapeutiche · della · farmacologia · preparazioni · commerciali · giardinaggio · generalità · moltiplicazione · potatura · problemi · più · comuni · specie · diffuse · albus · pollicegreen · facile · può · essere · allevata · tranquillamente · giardino · unica · accortezza · tenere · caccia · forma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ginestra dei carbonai à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GINESTRA DEI CARBONAI

Découvrez la traduction de ginestra dei carbonai dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ginestra dei carbonai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginestra dei carbonai» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

普通扫帚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escoba común
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Common broom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आम झाड़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكنسة المشتركة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общая метла
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vassoura comum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণ ঝাড়ু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balai commun
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyapu biasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gemeinsamer Besen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

共通ほうき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일반적인 빗자루
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

broom umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổi thông thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான விளக்குமாறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य झाडू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ortak süpürge
70 millions de locuteurs
it

italien

ginestra dei carbonai
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wspólne miotła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загальна мітла
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mătură comună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή σκούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene besem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam kvast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanlig kost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginestra dei carbonai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINESTRA DEI CARBONAI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ginestra dei carbonai
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginestra dei carbonai».

Exemples d'utilisation du mot ginestra dei carbonai en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINESTRA DEI CARBONAI»

Découvrez l'usage de ginestra dei carbonai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginestra dei carbonai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora officinale spontanea dell'Appennino. Le erbe del parco ...
... sparteina, cera, genisteina, grasso, saro- tamnina, scoparina. Proprietà Cardiotoniche, diuretiche, risolventi. PER USO TERAPEUTICO PER USO COSMETICO PER USO CULINARIO 1)1. Ginestra dei carbonai 101 Ginestra dei carbonai.
Pino Eremita, 1996
2
La modernità dell’antico: La divina ispirazione del poeta ...
Nel testo leopardiano la “Ginestra dei carbonai” è innanzitutto suggerita dalla duplice sottolineatura “boschereccia”, fatta nel giro dei vv. 297-314 (“di selve [...] adorni”, “tue molli foreste”), riguardo alla “lenta ginestra” destinata a soccombere  ...
Angela Ida Villa, 2014
3
Erbe e piante Medicinali:
Ginestra dei carbonai Il Cytisus scoparius, o Ginestra dei carbonai, è una pianta arbustiva decidua, con fusto eretto e angoloso, con foglie piccole, decidue, stipolate, picciolate e trifogliate. Le foglie superiori sono sessili. I fiori sono di colore ...
Christian Valnet, 2014
4
Salute e Benessere - La Trilogia:
Ginestra dei carbonai Il Cytisus scoparius, o Ginestra dei carbonai, è una pianta arbustiva decidua, con fusto eretto e angoloso, con foglie piccole, decidue, stipolate, picciolate e trifogliate. Le foglie superiori sono sessili. I fiori sono di colore ...
Christian Valnet, 2014
5
Salute e Benessere - La Trilogia:
Le piante e le erbe medicinali sono i rimedi che la natura ha partorito ancora prima della venuta dell'uomo.
AA. VV., 2014
6
Orto e giardino biologico
Ginestra, Citiso (Cytisus) Caratteristiche: la ginestra è una tipica Papilionacea. 1 fiori gialli alati della ginestra dei carbonai, che crescono sui rami decumbenti, emanano un profumo dolce. Le specie coltivate sono di color avorio, rosa o rosso ; ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
7
I sentieri di Santa Maria in Bagno: Viaggio a Piedi in una ...
Il nome italiano di “ginestra dei carbonai”, invece, è lega- to con ogni probabilità al fatto che cresce in ab- bondanza nei pressi delle piazzole in cui si faceva il carbone. E' una pianta miglioratrice del terreno perché, come tutte le le- guminose, ...
Wiliam Rossi Vannini, Carlo Lovari, 2010
8
Il Parco Avventura Sospeso nel Verde e l'Altopiano delle ...
Nei robinieti è facile incontrare il sambuco, mentre nelle pinete lo scannabecco o ginestra dei carbonai. Altra piante caratteristica del sottobosco di questa fascia altimetrica è l'edera comune. sambuco (sambucus nigra). Il sambuco è un ...
Dario Donatini
9
Erbe medicinali - Star bene
La ginestra dei carbonai(Cytisus scoparius). ❁ Curiosità e consigli ❁ Rispetto agli oli essenziali le. Fiori di Bach RACCOLTA E CONSERVAZIONE DELLE ERBE MEDICINALI PICCOLO CALENDARIO DEL TEMPO BALSAMICO 53.
Script edizioni
10
Le insidie del naturale. Guida all'impiego sicuro e corretto ...
Geranio; 101 Gialappa tampico; 20 Gialappa varietà; 20 Gialappa; 20 Gigaro; 69 Ginepro; 91; 120; 122 Ginestra dei carbonai; 17; 122 Ginestra dei carbonai; 57; 113; 117 Ginestra; 17; 22; 76; (tavola 8) Ginestrella; 19 Ginkgo biloba; 8; 31; 113;  ...
Fabio Firenzuoli, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINESTRA DEI CARBONAI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginestra dei carbonai est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Elleborina Bianca
... anche un Lilioasfogelo maggiore (Anthericum liliago) mostra il suo primo fiore ed una Ginestra dei carbonai (Cytisu scoparius) che si mostra completamente ... «Varese News, mai 15»
2
Sostanze allucinogene naturali, molti animali ne fanno uso.
Le pecore sono ghiotte della ginestra dei carbonai, che mangiano fino a svenire, mentre i babbuini si nutrono di alcune bacche rosse velenose per l'uomo ma ... «Meteo Webcam, avril 15»
3
La ginestra
... (Narcissus poeticus) una amarillidacea una volta comune in tutto il parco, sul bordo del campo una ginestra dei carbonai (Cytisus scoparius) ha cominciato ad ... «Varese News, avril 15»
4
Quello che le capre sanno ma non dicono
Uscite alle 18 e 20 minuti, le capre hanno fatto una prima tappa, durata 90 minuti a quota 1275 metri, dove si sono cibate di arbusteto a ginestra dei carbonai, ... «Varese News, déc 14»
5
Animali e droga: le specie che si sballano in natura
Le pecore sono ghiotte della ginestra dei carbonai, che mangiano fino a svenire, mentre i babbuini si nutrono di alcune bacche rosse velenose per l'uomo ma ... «Lettera43, nov 14»
6
Quando le erbe diventano parole…
... senape nera, arnica montana, finocchio acquatico, digitales purpurea, angelica, erba acetina, cicuta maggiore, ginestra dei carbonai e la noce vomica. «Tuscia Web, août 14»
7
CASA AL PROFUMO DI GINESTRA
Ora che la ginestra è al massimo della fioritura e del profumo, non c'è costa, ... Altra specie è la Ginestra dei carbonai, arbusto alto fino a 3 metri, formato da rami ... «Il Centro, juil 14»
8
Jamme jamme, progetto estate per bambini e ragazzi
... per la conoscenza dei materiali e i giochi d'acqua e di squadra; per i più grandi, ... ricco di robinie selvatiche, pungitopi, ciclamini e la ginestra dei carbonai. «Il Fatto Vesuviano, juil 14»
9
Salute: il secolare potere curativo delle piante
La ginestra dei carbonai produce una sostanza chiamata sparteina, che facilita il parto. Essa è buona anche per il cuore e le arterie, per la pelle e può essere ... «Meteo Web, juil 13»
10
Parco del Conero: abusi edilizi e paesaggistici in area protetta …
Eradicata anche un tratto di macchia mediterranea: Ginestra dei carbonai (Cytisus scoparium L.), Leccio (Quercus ilex L.) e Sanguinella (Cornus sanguinea), ... «Vivere Ancona, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginestra dei carbonai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ginestra-dei-carbonai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR