Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ginestra comune" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GINESTRA COMUNE EN ITALIEN

ginestra comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINESTRA COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ginestra comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GINESTRA COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GINESTRA COMUNE

ginestra alata
ginestra bianca
ginestra cenerina
ginestra d´Inghilterra
ginestra dei carbonai
ginestra dei ghiaioni
ginestra dei Nebrodi
ginestra dell´Etna
ginestra della Nurra
ginestra di Carniola
ginestra di Corsica
ginestra di Cupani
ginestra di Gasparrini
ginestra di Moris
ginestra di Pantelleria
ginestra di Salzmann
ginestra genovesi
ginestra ghiandolosa
ginestra minore
ginestra retama

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GINESTRA COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
prezzemolo comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de ginestra comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINESTRA COMUNE»

ginestra comune ginestra comune odorosa degli schiavoni carbonai pianta spartium junceum forum acta plantarum fabaceae maggio retama olor spanish broom origine nome deriva greco sparton spartion quale greci denominavano diverse piante provincia alessandria famiglia leguminosae scientifico arbusto ramifica notevolmente dalla base rami cavi flessibili breve riassunto sulle varie specie matrice tonnellata fiori concreta assoluta impieghi fitoterapici proprietà vasocostrittrici comunità montana appartiene alla delle leguminose originaria bacino mediterraneo diffusa tutte regioni italia sopratutto negli ambienti terre veio scientifica classe dicotyledones

Traducteur en ligne avec la traduction de ginestra comune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GINESTRA COMUNE

Découvrez la traduction de ginestra comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ginestra comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginestra comune» en italien.

Traducteur Français - chinois

扫帚石板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pizarroso escoba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roast broom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़ू स्कैटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكنسة أردوازي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метла синевато
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

slaty vassoura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাড়ু slaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balai slaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyapu yg mengandung batu tulis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebratener Besen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほうきスレート色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빗자루 슬레이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

broom slaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổi có màu đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்குமாறு slaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडू स्लेटच्या दगडाच्या किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süpürge arduvazlı
70 millions de locuteurs

italien

ginestra comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miotła slaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мітла синювато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mătură stratificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούπα εκ σχιστολίθου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besem leien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvast slaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broom slaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginestra comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINESTRA COMUNE»

Le terme «ginestra comune» est très peu utilisé et occupe la place 84.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ginestra comune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ginestra comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginestra comune».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GINESTRA COMUNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ginestra comune» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ginestra comune» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ginestra comune en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINESTRA COMUNE»

Découvrez l'usage de ginestra comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginestra comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ginestra comune. Quando è all' età di tre anni, si può ritrarne filo. La si taglia entro l agosto e se ne fanno piccoli fasci* che mettonsi a seccare, e si tuffano per alcune ore nell'acqua; poscia si sotterrano, avendo cura di innaffiarli ogni giorno.
‎1834
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Alle Yfll'i€ applicazioni accennate nel Dizionario della ginestra comune (spar. tìum scupup'um), detta anche ginestra rle'carbonat', scarnabecca e ginestra da gruna_le, è da aggiognersi la proposizione {altari da circa 5o anni nella Lontlpardia ...
‎1840
3
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Tutte e. le specie di ginestra sono molto aperiepti e molto diuretiche , ma le ceneri della ginestra comune tenute in infusione nel vino bianco re_cano agli idropici più notabile giovamento . Dodoneo che molto raccomandava un tale rimedio ...
‎1794
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
E detta anche Ginestra comune. Ginestra da carbonaj, Ginestra da granate, Srornabecco, Amarzicciota , Rùggiolo , ecc. Se ne conosce una varietà a fiori bianchi, ed un'altra a fiori doppii che ornano mezlio i giardini. ' - GINESTRA DI SPAGNA ...
‎1870
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
È detia anche Ginestra comune , Ginestra da carbonai , Ginestra da granate, Scornabecco ... nascer del sole; ha gli stessi usi della ginestra comune, ma coltivasi di preferenza per ornamento de' giardini, specialmente una varietà a fiori doppii.
Stefano Palma, 1870
6
Quadro storico-politico degli atti del governo de' domini al ...
Ginestra comune nel circondario di Barile distretto di Melfi in Basilicata», in diocesi di Melfi e Rapolla; la sua popolazione è di cinquecentosettantaoinqne abitanti. Ginestra degli Schiavoni comune nel circondario di Castel franco distretto di ...
‎1840
7
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Inoltre dal fusto e dai rami della ginestra comune si può ottenere una bella lacca gialla, e da gran tempo nelle isole dell' Arcipelago si usa di tingere con questa pianta in giallo tessuti di seta. Gli antichi intrecciavano corone di fiori di ginestra ...
‎1848
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Inoltre dal fusto e dai rami della ginestra comune si può ottenere una bella lacca gialla, e da gran tempo nelle isole dell' Arcipelago si usa di tingere con questa pianta in giallo tessuti di seta. Gli antichi intrecciavano corone di fiori di ginestra ...
‎1846
9
Storia compendiosa delle piante usuali che comprende i ...
Il suffumigio di questi fiori èutile agli idropiai per isgorlfiare le gambe . Queste due specie di Ginestra sono sommamente aperitive e diuretiche :_le ceneri di. Ginestra comune(sjlarîtium scojmrium ) iufuSe nel 'vino bianco sollevano g'l' idropici .
‎1808
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La ginestra comune o scaparia (genisla scoparia) abbouda nelle terre sterili, ed i suoi steli lunghi e flessibili servono a farne scope, a riscaldare il forno e le sue ceneri danno molto potassa. Con le sue fibre se ne fa tela, come con la ginestra ...
‎1858

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINESTRA COMUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginestra comune est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ginestra, Rimedi Naturali: Uso e Insidie
La Ginestra è un arbusto tipico della macchia mediterranea dalle ... problemi epatici, tosse e asma e come tranquillanti; quelli della ginestra comune vengono ... «Vita Da Mamma, juil 15»
2
La magia del Parco dell'Etna, il vulcano senza l'eruzione
... rosa canina, la ginestra dell'Etna che ha una fioritura più tardiva rispetto alla ginestra comune e addirittura anche in questo periodo possiamo trovarla fiorita. «Il Sole 24 Ore, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginestra comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ginestra-comune>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z