Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giocacchiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIOCACCHIARE EN ITALIEN

gio · cac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIOCACCHIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giocacchiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE GIOCACCHIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «giocacchiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giocacchiare dans le dictionnaire italien

La définition de jeu dans le dictionnaire est ludique.

La definizione di giocacchiare nel dizionario è giochicchiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «giocacchiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIOCACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIOCACCHIARE

giocabile
giocare
giocare a
giocare d´azzardo
giocarello
giocarsi
giocata
giocatore
giocatore d´azzardo
giocatori
giocattolaio
giocattolo
giocherellare
giocherellone
giocheria
giochetto
giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIOCACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonymes et antonymes de giocacchiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOCACCHIARE»

giocacchiare giocacchiare significato dizionari repubblica chià giocàcchio giocàcchiano giocacchiànte giocacchiàto intr avere giochicchiare grandi italian conjugation table cactus attivo passivo riflessivo indicativo presente giocacchio giocacchi egli giocacchiadizionario frequent questo senso piccai giuoco fanf dispr giocare sapere iterativo ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolagiocacchiare cosa anagramme italiana qualiparole parole iniziano finiscono french examples mymemory human automatic urban ginzy giober gioe gioele gioeli factor fever giogina gonzalez gratz няма определение joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete coniuga

Traducteur en ligne avec la traduction de giocacchiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIOCACCHIARE

Découvrez la traduction de giocacchiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de giocacchiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giocacchiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

giocacchiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giocacchiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

giocacchiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

giocacchiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

giocacchiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

giocacchiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

giocacchiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

giocacchiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

giocacchiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giocacchiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

giocacchiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

giocacchiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

giocacchiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giocacchiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giocacchiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

giocacchiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

giocacchiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giocacchiare
70 millions de locuteurs

italien

giocacchiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

giocacchiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

giocacchiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

giocacchiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

giocacchiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giocacchiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giocacchiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giocacchiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giocacchiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIOCACCHIARE»

Le terme «giocacchiare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giocacchiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giocacchiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giocacchiare».

Exemples d'utilisation du mot giocacchiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOCACCHIARE»

Découvrez l'usage de giocacchiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giocacchiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della vita del P. Carlo Odescalchi della compagnia di ...
La provveduta madre garrì il figliuolo di quel suo intemperante giocacchiare, e confortollo a portare in. arnm'enda quel/K dolore, e a farne un bel sacrificio alla Vergine: e il buon Carlo non rompere in gemiti, non metter lai, non uscire in ...
Antonio Angelini, 1850
2
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...
Giocacchiare. Jouer petit jeu, caтонет. Giugà. Giocare, celiare. Badiner. Шива. Fare alle mammuccie, baloccarsí. Jouer avec des poupées. Lo храм-атм fnn~ сшито. Giugà. Giocare. Muoversi liberamente. Jouer, se mouvoir librement. Giugà.
Eugenio Cappelletti, 1848
3
Vocabolario milanese-italiano
Gioca re — g. poccli o de rar, Giocacchiare Scherzare — Baloccarsi — Scommettere, Giocare — Rugnare: il volar degli uccelli per la ragnaia (roccol) — Insidiare, Tender lacci — Giugà baston , o sin Dar bastoni, o siin. — Perder uno, Giocarlo ...
Giuseppe Banfi, 1852
4
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
GINGILLINO, dim. gingillo. GINGILLO, cosa minuta che l'aceia perdere il tempo. ( 1 INGILLO'NE, -ona, pera. che si infli la. g èmoccnmo. dim. ginocchio. GIOCACCHIARE, freq. dispr. giocare. GIOCARE, scommellere - S'ha a giomre che il npa ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
GIOCACCHIARE, freq. dispr. giocare. GIOCARE, scommettere — S'ha a giocare che il papa non muore? GIOCHETTO di parole. GIOCO d'affetti, in dramma e sim. GIOCO. Alla fme del —da ultimo. GIOCO. D. 2, 2: Venimmo Per altra via che fu ...
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Giocacchiare . Giucolare ( Badiner ). ZUÌENÀ . V. ZorA . ZUILIR (Z aspra). Giut' elliere, u. m. (Joai/ler ZULAIA , n. f. (Z dolce). Legaccio. Legàcciolo , n. m. Legaccia , n. f. Qualunqpe cosa con che si lega ( Lien . Attache ). ZUNTA , n. f. (Z aspra).
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Giocare senza badar più che tanto a strettezza di giuoco, e ciò per aver così buono in mano (la non poter dubitare della vincita della partita. Giugà de ενο". Πατάω· ίπ pasta grossa. Giugà dc pocch. Giocacchiare. Giugà dc scaletta. V. ίπ ΜΜΜ.
‎1840
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Zugàr da galantom. Giocar netto. Zugàr da lader. Burare, Barattare, Accozzar le carie. Giocar di vanlaggio. Zugàr da lor. Fare a le le. Zugar da pocb- Giocacchiare. Zugàr d' gross. Giocar grosso. Metter molió danaro supra una carta e simili.
Carlo Malaspina, 1859
9
Vocabolario cremasco-italiano ...
... boleggiarc, chichirillare. Zogatù = bajone, fraschie- re. Zogh = giuoco : (t. dï cac - cia) arte. El zogh l'è bèl se '1 dura poch= ogni bel giuoco vuol durar poco. Fa bùn zogh = far pe- duccio. Zoghèt = andirivieni. Fa qualche zoghèt = giocacchiare ...
Bonifacio Samarani, 1852
10
Vocabolario milanese-italiano
Giugà de pocch. Giocacchiare. Giugà de scaletta. V. in Scalètta. Giugà de scrocch. Scaltreggiare. Giugà de stremii, . . . . . . Giocare con gran cautela, o mandando pochi Quattrini, come fa chi sconfida della sorte o delle proprie forze nel giuoco.
Francesco Cherubini, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giocacchiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giocacchiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z