Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idrosolubile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDROSOLUBILE EN ITALIEN

i · dro · so · lu · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDROSOLUBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Idrosolubile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IDROSOLUBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «idrosolubile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hydrophile

Idrofilia

Pour l'hydrophilie ou l'hydrophilie, on entend les propriétés physiques des matériaux ou des espèces chimiques individuelles pour se lier à l'eau. Dans un sens plus large, il est également la propriété de certains matériaux d'absorber ou de retenir l'eau à l'intérieur ou à leur surface. Per idrofilia o idrofilicità si intende la proprietà fisica di materiali o di singole specie chimiche a legarsi con l'acqua. In senso più ampio, si intende anche la proprietà di alcuni materiali di assorbire o trattenere acqua al loro interno o sulla loro superficie.

définition de idrosolubile dans le dictionnaire italien

La définition de hydrosoluble dans le dictionnaire est qu'il se dissout dans l'eau.

La definizione di idrosolubile nel dizionario è che si scioglie in acqua.

Cliquez pour voir la définition originale de «idrosolubile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IDROSOLUBILE


automobile
au·to·mo·bi·le
bile
bi·le
convolubile
con·vo·lu·bi·le
cubile
cubile
disponibile
di·spo·ni·bi·le
dissolubile
dis·so·lu·bi·le
immobile
im·mo·bi·le
indissolubile
in·dis·so·lu·bi·le
insolubile
in·so·lu·bi·le
irresolubile
ir·re·so·lu·bi·le
liposolubile
li·po·so·lu·bi·le
mobile
mo·bi·le
nubile
nu·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
risolubile
ri·so·lu·bi·le
solubile
so·lu·bi·le
stabile
sta·bi·le
volubile
vo·lu·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IDROSOLUBILE

idrosauna
idroscafo
idroscalo
idros
idrosciatore
idrosciistico
idroscivolante
idroscopio
idroservosterzo
idrosfera
idrosilurante
idrosoccorso
idrosol
idrosolfito
idrosolforoso
idrospazzola
idrossido
idrossile
idrostatica
idrostatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IDROSOLUBILE

abitabile
accessibile
affidabile
applicabile
attivabile
compatibile
contabile
e possibile
flessibile
fruibile
impossibile
incredibile
indispensabile
nobile
probabile
regolabile
stampabile
trattabile
variabile
visibile

Synonymes et antonymes de idrosolubile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDROSOLUBILE»

idrosolubile liposolubile cera rica significato ceretta miele rullo idrofilia idrofilicità intende proprietà fisica materiali singole specie chimiche legarsi acqua senso più ampio anche alcuni assorbire trattenere loro interno idrosolubile dizionari corriere della sera solubile termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi vitamine idrosolubili personaltrainer vitamina antiberiberica meglio detta tiamina aneurina trova soprattutto cereali integrali molto meno quelli grandi chim scioglie amore marcos fulvio ervas diritti_ritorno_copertina alice scomparsa ferragosto dieci anni saputo nulla professionale volte comoda perchè facile togliere pero almeno risultato stesso strappava nature plus strega forma secca facilmente digeribile film biodegradabile ecopol nostra tecnologia consente produrre vari spessori micronaggi attestano estrusione bolla polvere coloranti decorazioni alimentari consigliato decorazione miscelazione

Traducteur en ligne avec la traduction de idrosolubile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDROSOLUBILE

Découvrez la traduction de idrosolubile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de idrosolubile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idrosolubile» en italien.

Traducteur Français - chinois

水溶性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soluble en agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

water-soluble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गलने के योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للذوبان في الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водорастворимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solúvel em água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল-দ্রবণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soluble dans l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larut air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wasserlösliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水溶性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수용성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu-telat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan trong nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரில் கரையக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी विद्रव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suda çözülür
70 millions de locuteurs

italien

idrosolubile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpuszczalne w wodzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водорозчинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solubil în apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδατοδιαλυτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wateroplosbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenlösliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannløselige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idrosolubile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDROSOLUBILE»

Le terme «idrosolubile» est communément utilisé et occupe la place 42.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idrosolubile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idrosolubile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idrosolubile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDROSOLUBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idrosolubile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idrosolubile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idrosolubile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDROSOLUBILE»

Découvrez l'usage de idrosolubile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idrosolubile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiabe centimetropolitane
XI. IL. COCCODRILLO. IDROSOLUBILE. NELLE PALUDI DELL'AFRICA PIÙ MISTERIOSA, QUELL'AFRICA CHE L'UOMO TENTA DI CONOSCERE DA TANTO TEMPO MA NON Cl RIESCE PERCHÉ L'AFRICA È COSÌ.
Elio, 2012
2
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
Lievito di birra, germe di grano, legumi, cereali, frutta (ribes, more, lamponi, prugne, albicocche, limoni, arance ecc.), frutta secca, patate. idrosolubile B2 Riboflavina Importante per il metabolismo degli zuccheri, dei grassi e degli aminoacidi ...
Giulia Fulghesu, 1998
3
Dietetica cinese nella pratica clinica. Il Dao, la legge dei ...
B2 (riboflavina) Idrosolubile, componente degli enzimi flavinici della catena respiratoria cellulare (Metallo), favorisce l'utilizzazione energetica degli alimenti, utile alle mucose, pelle (Metallo) SN, fertilità. (Acqua), unghie, vista ed epatopatie  ...
Franco Caspani, Alessandra Pellegrini, 2003
4
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Lievito di birra, germe di grano, legumi, cereali, frutta (ribes, more, lamponi, prugne, albicocche, limoni, arance ecc.), frutta secca, patate. idrosolubile B2 Riboflavina Importante per il metabolismo degli zuccheri, dei grassi e degli aminoacidi ...
Giulia Fulghesu, 2001
5
La colonscopia virtuale
... precedenti l'esame Lassativi (sec.schemi) La sera precedente l'esame: dieta liquida Sera: 250 ml bario 2% 60 ml mdc iodato idrosolubile oppure 60 ml mdc iodato idrosolubile (in alternativa anche la mattina,2 ore prima della CV) Marcatura ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
6
Pediatria di Nelson
... idrosolubile, sensibile alla luce e agli alcali; stabile al calore, all'ossidazione, agli acidi Idra- e alcol-solubile; stabile agli acidi, alcali, alla luce, al calore, all' ossidazione Idrosolubile, distrutta dai raggi UV e dal calore Cristallizzata dal lievito; ...
Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009
7
Le pere di Pinocchio. 50 piccole cose da fare per una sana ...
Idrosolubile. Si trova nel lievito di birra, nel germe di grano, nei cereali integrali (è nella parte esterna dei chicchi), fagioli, noci e nocciole, lenticchie. Opera sul metabolismo degli zuccheri, dei grassi e delle proteine. Regola il sistema nervoso ...
Paola Magni, Stefano Carnazzi, 2006
8
Additivi e tossici negli alimenti
Schema di biotrasformazione degli xenobiotici XENOBIOTICO LIPOFILO Fase II Coniugato-idrosolubile Fase I Attivato DANNO Addotti a legame covalente XENOBIOTICO TOSSICO Fase I metabolita Fase II Coniugato-idrosolubile Fase I  ...
Marinella Melis, 2012
9
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
L'ammoniaca anidra (NH3) è un gas molto irritante ed altamente idrosolubile. Le soluzioni di ammoniaca in acqua possono essere molto alcaline a seconda della loro concentrazione. Generalmente le soluzioni ad uso domestico sono al ...
Kent R. Olson, 1999
10
Manuale di diagnostica per immagini
Uretero-pielografia retrograda Si tratta di metodica invasiva, dalle indicazioni estremamente selezionate, che consiste nella iniezione di mezzo di contrasto organoiodato idrosolubile direttamente nel lume dell'uretere con conseguente ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDROSOLUBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idrosolubile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vipera al Curò, morsa donna
... acqua semplice perché il veleno di vipera è idrosolubile; evitando disinfezioni con alcool o sostanze alcoliche perché il veleno della vipera, ... «Bergamonews, juil 15»
2
Shirataki di konjak: cosa sono, dove si comprano e 5 ricette
Tra le sostanze contenute nel konjac un posto privilegiato lo detiene il glucomannano, fibra idrosolubile a basso contenuto calorico, seguito da ... «Ecoo, juil 15»
3
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
In pratica, rendendo maggiormente idrosolubile il diclofenac, questo può essere somministrato sottocute in un volume acquoso ridotto del 66% ... «PharmaStar, juil 15»
4
Shirataki di Konjak: proprietà usi e dove trovare la "pasta a 0 calorie"
Questa speciale pasta è composta essenzialmente da acqua e glucomannano, un polisaccaride idrosolubile ricavato dalla radice di konjak ... «greenMe.it, juil 15»
5
Con la vitamina C pelle protetta e difese immunitarie assicurate
«I nuovi LARN indicano che il fabbisogno giornaliero di questa vitamina idrosolubile è, per l'età adulta, di 60-75 mg, fabbisogno che aumenta ... «Humanitas Salute, juin 15»
6
5 Nutrienti Per Il Cervello Di Origine Animale
Essa è una vitamina idrosolubile che viene coinvolta nelle funzioni di ogni cellula del corpo e, essendo componente attivo nella formazione del sangue, ... «SALUTE E BENESSERE, juin 15»
7
Gambe lisce senza soffrire? Vi sveliamo il segreto fai-da-te
Infine liberatevi dei residui sciacquando la pelle semplicemente con l'acqua, visto che la cera è idrosolubile. ceretta1 · Decathlon _Fascione ... «Vvox, juin 15»
8
Bellezza fai da te: ceretta a base di zucchero
Lo strappo risulta un pochino meno doloroso di quello eseguito con le cerette classiche e inoltre è idrosolubile, i residui di questa cera infatti si ... «CheDonna.it, juin 15»
9
Ecco il nuovo bikini Hi-Tech, per abbronzarsi in piena sicurezza
... uno scherzo divertente ad una vostra amica, non potete perdervi questo divertente video che spiega come realizzare un “bikini idrosolubile”. «Fidelity News, juin 15»
10
Il Signore delle mosche
Per eliminare le mosche adulte, le più fastidiose per gli animali, Newpharm propone Twenty One®, insetticida in polvere idrosolubile a base di ... «Agronotizie, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idrosolubile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/idrosolubile>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z