Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ignorantaggine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IGNORANTAGGINE EN ITALIEN

i · gno · ran · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGNORANTAGGINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ignorantaggine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IGNORANTAGGINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ignorantaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ignorantaggine dans le dictionnaire italien

La définition de l'ignorance dans le dictionnaire était d'une grossière ignorance, injustifiable: elle est notée pour son i. L'ignorance est aussi action, expression d'une personne grossièrement ignorante: combien d'ignorance dit!

La definizione di ignorantaggine nel dizionario è stato di ignoranza grossolana, non giustificabile: si fa notare per la sua i. Ignorantaggine è anche azione, espressione di persona grossolanamente ignorante: quante ignorantaggini dice!.


Cliquez pour voir la définition originale de «ignorantaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IGNORANTAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IGNORANTAGGINE

ignitrone
ignivomo
ignizione
ignobile
ignobilmente
ignobiltà
ignominia
ignominiosamente
ignominioso
ignorabile
ignorante
ignorantemente
ignorantone
ignoranza
ignorare
ignorato
ignotamente
ignoto
ignudamente
ignudare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IGNORANTAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonymes et antonymes de ignorantaggine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IGNORANTAGGINE»

ignorantaggine ignorantaggine grandi dizionari tàg stato ignoranza grossolana giustificabile notare azione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ignorantàggine ignorante condizione abituale unita spesso rozzezza villania agisce così mezzo quell significato repubblica espr napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue corriere della sera termine tedesco garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de ignorantaggine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IGNORANTAGGINE

Découvrez la traduction de ignorantaggine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ignorantaggine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ignorantaggine» en italien.

Traducteur Français - chinois

ignorantaggine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ignorantaggine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ignorantaggine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ignorantaggine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ignorantaggine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ignorantaggine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ignorantaggine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ignorantaggine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ignorantaggine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ignorantaggine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ignorantaggine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ignorantaggine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ignorantaggine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ignorantaggine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ignorantaggine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ignorantaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ignorantaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ignorantaggine
70 millions de locuteurs

italien

ignorantaggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ignorantaggine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ignorantaggine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ignorantaggine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ignorantaggine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ignorantaggine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ignorantaggine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ignorantaggine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ignorantaggine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGNORANTAGGINE»

Le terme «ignorantaggine» est très peu utilisé et occupe la place 77.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ignorantaggine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ignorantaggine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ignorantaggine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IGNORANTAGGINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ignorantaggine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ignorantaggine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ignorantaggine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IGNORANTAGGINE»

Découvrez l'usage de ignorantaggine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ignorantaggine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
L'ignoranlone vero nulla sa della cosa in discorso, l'ignorantaccio nulla sa di nulla, nè ha capacità di sapere; all'ignoranza accoppia la cocciutaggine. . IGNORANZA, IGNORANTAGGINE.-L'ign0îtllt2tl di una o più cose non costituisce certo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'ignoranza di una o più cose non costituisce certo ignorantaggine, che è quell' ignoranza assoluta, universale, sistematica che è prossima all'idiotismo morale o civile: l'ignorantaggìne è il fondo o il colmo dell'ignoranza. 1560. lGNORANZA ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
L'ignoranza di una o più cose non costituisce certo ignorantaggine, che è quell' ignoranza assoluta, universale, sistematica che è prossima all'idiotismo morale o civile: l'ignorantaggine è il fondo o il colmo dell'ignoranza. 1560. IGNORANZA ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Antologia della prosa italiana moderna
Ma pensate che generoso, che giudizioso, che benevolo, che perseverante amatore del miglioramento umano, dovess' essere colui che volle una tal cosa, la volle in quella maniera, e la eseguì, in mezzo a quella ignorantaggine,1 a ...
Giuseppe Puccianti, 1871
5
La similitudine perfetta. La prosa di Manzoni nella scuola ...
Altrove si commentano scelte stilistiche particolari. A p. 144 ad esempio «a quella ignorantaggine» è così motivato: «Ignorantaggine è peggio che ignoranza , è ignoranza ostinata nella spensieratezza». Si segnala in particolare la nota a p .
Giuseppe Polimeni, 2011
6
I promessi sposi, storia milanese del sec. XVII, scoperta e ...
in meno a quella ignorantaggine, a quella i- nerzia , a quel fastidio generale d' ogni applicazione studiosa, e per conseguenza in mezzo ai che importa ? e c' era altro da pensare e che bella invenzione. \, e mancava anche questore si tnili; che ...
Alessandro Manzoni, 1830
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Chi eziandio in tanta ignorantaggine, il lavoratore della ter* ra , non ancora venuto a tale da accoppiare la protervia sua propria alle svariate tristizie della città , dove la ragione è me» glio esercitata e sottile , è pur sempre meritevole di riguardi ...
‎1837
8
Opere
Ma pensate che generoso, che giudizioso, che benevolo, che perseverante amatore del miglioramento umano, dovess'essere colui che volle una tal cosa, la volle in quella maniera, e l'eseguì, in mezzo a quell'ignorantaggine, l8) a ...
Alessandro Manzoni, Guido Bezzola, 1961
9
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
... le gloriavano, le arricchivano; più saggi, più considerati che non i filosofi alla nostra età, dai quali, per maliziao per ignorantaggine, le congregazioni viventi si riducono a legalizzata povertà, si calunniano dottamente, e s'infamano. XXXVIII.
Guiseppe Borghi, 1845
10
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) IGNORANTAGGINE'. Casa da ignorante. Zotichezza. Lat. inscitia, rusticilas, sloIidilas. Gr. oizyvoaa, cv,' onda. IGNORANTE.A d. Privo di sapere, Che ha ignoranza. Lat. ignarus, imperilus. Grec. adanpcwv,aiusspo;. Lnb. xo7. Laddove essi ...
‎1828

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ignorantaggine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ignorantaggine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z