Téléchargez l'application
educalingo
in un modo qualsiasi

Signification de "in un modo qualsiasi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IN UN MODO QUALSIASI EN ITALIEN

in un modo qualsiasi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IN UN MODO QUALSIASI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
In un modo qualsiasi est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IN UN MODO QUALSIASI

amebiasi · anchilostomiasi · colelitiasi · elefantiasi · elmintiasi · litiasi · miasi · midriasi · moniliasi · nefrolitiasi · ossiuriasi · pitiriasi · psoriasi · qualsiasi · satiriasi · schistosomiasi · siriasi · teniasi · tripanosomiasi · urolitiasi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IN UN MODO QUALSIASI

in tensione · in testa · in tinta unita · in tiro · in tono sommesso · in toto · in tralice · in trance · in tutti i luoghi · in un attimo · in un primo momento · in uso · in versi · in vigore · in visibilio · in vista · in vista di · in vita · in vitro · in vivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IN UN MODO QUALSIASI

acariasi · affittasi · allantiasi · basi · casi · ci sei quasi · devadasi · disodontiasi · enfasi · estasi · ftiriasi · lambliasi · leontiasi · metastasi · oasi · parafrasi · quasi · quasi quasi · stasi · trichiasi

Synonymes et antonymes de in un modo qualsiasi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IN UN MODO QUALSIASI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «in un modo qualsiasi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN UN MODO QUALSIASI»

in un modo qualsiasi · comunque · modo · qualsiasi · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · rito · pace · messa · meglio · farlo · lettera · cardinal · cañizares · spiega · come · compiere · bene · dizionari · corriere · sera · significato · termine · garzanti · linguistica · sacco · viene · pron · indef · frasi · interrogative · dubitative · negative · some · none · alcuno · qualcuno · stampare · solamente · conosce · cristiani · tiepidi · cominciano · loro · giornata · offerta · delle · azioni · mattino · atto · pietà · saturazione · enciclopedia · italiana · treccani · diminuisce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de in un modo qualsiasi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IN UN MODO QUALSIASI

Découvrez la traduction de in un modo qualsiasi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de in un modo qualsiasi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in un modo qualsiasi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

以任何方式
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de cualquier manera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

In any way
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किसी भी तरह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بأي شكل من الأشكال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в любом случае
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de qualquer forma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোন ভাবেই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de quelque manière que
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dalam apa-apa cara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in irgendeiner Weise
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

何らかの方法で
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어떤 식 으로든
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing sembarang cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưới mọi hình thức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எந்த வழியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही प्रकारे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

herhangi bir şekilde
70 millions de locuteurs
it

italien

in un modo qualsiasi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

w jakikolwiek sposób
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в будь-якому випадку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în nici un fel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με οποιονδήποτε τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op enige wyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på något sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på noen måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in un modo qualsiasi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN UN MODO QUALSIASI»

Tendances de recherche principales et usages générales de in un modo qualsiasi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in un modo qualsiasi».

Exemples d'utilisation du mot in un modo qualsiasi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN UN MODO QUALSIASI»

Découvrez l'usage de in un modo qualsiasi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in un modo qualsiasi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologia di filosofia. Atlante illustrato del pensiero
Le cose, gli oggetti (sempre intesi nella dimensione del mondo-della-vita) sono dati in quanto validi singolarmente per noi (in un modo qualsiasi della certezza d' essere), ma, di principio, essi sono presenti alla coscienza in quanto cose, ...
Ubaldo Nicola, 2003
2
Commento alla fisica di Aristotele: Libri 1-3
... animali succede in un modo qualsiasi e non in un modo determinato, come se la natura operasse in vista di un fine, ne deriverebbe la conseguenza che lo stesso accadrebbe nei semi, che cioè da qualsiasi cosa verrebbe prodotto qualsiasi ...
Battista Mondin, 2004
3
La crisi delle scienze europee e la fenomenologia trascendentale
Le cose, gli oggetti (sempre intesi nella dimensione del mondo-della-vita) sono « dati» in quanto validi singolarmente per noi (in un modo qualsiasi della certezza d'essere), ma, di principio, essi sono presenti alla coscienza in quanto cose, ...
Edmund Husserl, 2008
4
La matematica dei social network. Una introduzione alla ...
Se il foglio superiore viene accartocciato in un modo qualsiasi (senza stapparlo) e viene poggiato sull'altro allora ci sarà alme- no un punto del foglio accartocciato che si trova sovrapposto esattamente alla sua posizione originale, ossia prima ...
Peter M. Higgins, 2012
5
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Ora, per la virtii non basta che 1'atto della virtu venga compiuto in un modo qualsiasi, ma bisogna che 1'uomo agisca scientemente e volontariamente per il debito fine, perseverando e provando piacere. Cosi pure non basta che venga ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 2000
6
Scritti esistenzialisti
L«esistenza mi colloca continuamente di fronte all«altro: io non posso esistere in un modo qualsiasi se non coesisto: giacché non posso definirmi in un compito, in una funzione, in un atto, in un sentimento qualsiasi, se non definendo nello ...
Nicola Abbagnano, 2013
7
Caritas Christi urget nos: il carisma e la spiritualità ...
4, ad 1: «Effetto della divina provvidenza non è soltanto che una cosa avvenga in un modo qualsiasi, ma [anche] che avvenga in modo contingente [libero] o necessario. E così avviene infallibilmente e necessariamente ciò che la divina ...
Antonio Nora, 2008
8
Sistema di logica deduttiva e induttiva
... le cose, a condizione che siano divise in un modo qualsiasi; a condizione di essere comunque designate da un numero. Siccome è impossibile che numeri differenti abbiano qualcuno dei loro modi di formazione completamente in comune, ...
John Stuart Mill, 2013
9
Interpretazioni fenomenologiche di Aristotele. Elaborazione ...
Il voti<; è il percepire per antonomasia'5, cioè ciò che in genere offre e rende possibile per un "aver-a-che-fare- con" un verso-che diretto in un modo qualsiasi. Esso è [TCÒ raxvTa rcoieìv, óx; E£V<; ti<;, olov tó tytàc, (De Anima F 5, 430 a 15).
Martin Heidegger, A. P. Ruoppo, 2005
10
La riconciliazione cristiana: prassi, ministero, tensioni
A proposito della frase: Dio non tenta nessuno 40 , si deve intendere che Dio non tenta nessuno non già in un modo qualsiasi, ma in un modo particolare di tentazione, perché non sia falso ciò che sta scritto: Vi tenta il Signore Dio vostro 41 , e ...
Augustin ((saint ;), Vittorino Grossi, 1983
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In un modo qualsiasi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/in-un-modo-qualsiasi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR