Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "industrial design" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDUSTRIAL DESIGN EN ITALIEN

industrial design play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDUSTRIAL DESIGN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Industrial design est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDUSTRIAL DESIGN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «industrial design» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Design industriel

Disegno industriale

Le design industriel est l'utilisation à la fois des arts appliqués et des sciences appliquées pour améliorer l'esthétique, l'ergonomie, la fonctionnalité et / ou la convivialité d'un produit, et peut également être concerné par l'amélioration de la qualité marchande ou même de la production. Le rôle est de développer et mettre en œuvre des solutions pour les problèmes de forme, la facilité d'utilisation, l'ergonomie physique, le marketing, le développement de la marque et les ventes. Ce sens de conception est mieux exprimé par le design industriel anglo-saxon, grâce à la distinction terminologique anglophone entre design et dessin. Cependant, l'expression de conception est la traduction italienne généralement acceptée et adoptée officiellement par l'Association for Industrial Design, fondée en 1956. Il disegno industriale è l'uso sia di arti applicate che di scienze applicate al fine di migliorare estetica, ergonomia, funzionalità e/o usabilità di un prodotto, e si può occupare anche del miglioramento della commerciabilità o persino della produzione. Il ruolo è di sviluppare e concretizzare soluzioni per problemi di forma, usabilità, ergonomia fisica, marketing, sviluppo del brand, e vendite. Tale significato di progettazione è meglio espresso dalla locuzione anglosassone industrial design, grazie alla distinzione terminologica, propria dell’inglese, tra design e drawing. Tuttavia l’espressione disegno è la traduzione italiana comunemente accettata e ufficialmente adottata dall’Associazione per il Disegno Industriale, fondata nel 1956.

définition de industrial design dans le dictionnaire italien

La définition du design industriel dans le dictionnaire est la conception d'objets à produire industriellement, qui tient compte à la fois des critères fonctionnels et des critères esthétiques.

La definizione di industrial design nel dizionario è progettazione di oggetti da prodursi industrialmente, che tiene conto sia di criteri funzionali sia di criteri estetici.

Cliquez pour voir la définition originale de «industrial design» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDUSTRIAL DESIGN


computer aided design
computer aided design
design
design
ecodesign
ecodesign
graphic design
graphic design
interior design
interior design
visual design
visual design

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDUSTRIAL DESIGN

indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
indusio
industre
industria
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso

Synonymes et antonymes de industrial design dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDUSTRIAL DESIGN» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «industrial design» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de industrial design

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDUSTRIAL DESIGN»

industrial design tema industrial design contest websites università mial blog lavoro milano disegno industriale arti applicate scienze fine migliorare estetica ergonomia funzionalità usabilità prodotto può occupare anche miglioramento della commerciabilità persino produzione engineering innovation poli introduzione master attivo diretto professor francesco trabucco nasce formare designer served gallery features work categories such product more sites typography illustration roma quasar university affronta intero iter progettuale concept iniziale realizzazione prototipo sviluppando modelli scuola politecnica percorso professionale contatto aziende più prestigiose diid book series approfondisce evoluzione esiti ricerca sperimentazione teorica campo florence academy course this designed improve

Traducteur en ligne avec la traduction de industrial design à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDUSTRIAL DESIGN

Découvrez la traduction de industrial design dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de industrial design dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «industrial design» en italien.

Traducteur Français - chinois

工业设计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diseño industrial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Industrial design
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औद्योगिक डिजाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصميم الصناعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промышленный дизайн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

design industrial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিল্প নকশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessin industriel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reka bentuk perindustrian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Industriedesign
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インダストリアルデザイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산업 디자인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desain industri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểu dáng công nghiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழில்துறை வடிவமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औद्योगिक डिझाईन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endüstriyel tasarım
70 millions de locuteurs

italien

industrial design
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzornictwo przemysłowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

промисловий дизайн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

design industrial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιομηχανικού σχεδιασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

industriële ontwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

industriell design
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

industriell design
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de industrial design

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDUSTRIAL DESIGN»

Le terme «industrial design» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «industrial design» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de industrial design
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «industrial design».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDUSTRIAL DESIGN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «industrial design» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «industrial design» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot industrial design en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDUSTRIAL DESIGN»

Découvrez l'usage de industrial design dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec industrial design et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Profili evolutivi del diritto industriale: innovazione, ...
Quanto alle creazioni dell'industrial design, di fruizione insieme utilitaria ed estetica, la ricognizione del panorama italiano deve iniziare da P. AU- TERI, Industrial design, in Diz. dir. priv., a cura di CARNEVALI, Dir. comm. e ind., Milano, 1981, ...
Gustavo Ghidini, 2008
2
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Vitra Collections AG (avv.ti Trevisan, Cuonzo) Il carattere della scindibilità richiesto dalla precedente legge per la tutela d'autore delle opere dell'industrial design presuppone che gli oggetti siano fruibili come puro fatto estetico, prescindendo ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
3
Codice della proprietà industriale
... 2003; CRESTI, La protezione dell'industrial design tra tutela brevettuale e diritto d'autore, C IMPR/E, 2005; DALLE VEDOVE, Dal modello ornamentale all' industrial design, D AUT, 2001; DE SANCTIS, I disegni e modelli ornamentali dopo la ...
Adriano Vanzetti, 2013
4
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
2010, I, 7, la cui proposta interpretativa mi pare avvicinabile a quella precedente di SPADA, Industrial design e opere d'arte applicate all'industria, in Riv. dir. civ. 2002, II, 267, sostanzialmente condivisa da Ghidini, Industrial design e opere ...
L. C. Ubertazzi, Ubertazzi Luigi Carlo, 2013
5
Design e...: primo approccio al mondo degli oggetti
... approfondimenti INDUSTRIAL DESIGN NETWORK www.core77.com interessante in generale e per la documentazione sugli altri siti con indirizzi e contenuti di ciascun sito INDUSTRIAL DESIGN-PRODUCT www.snapnet.com inDUSTRiAl ...
Raffaella Fagnoni, 2001
6
Genio e materia: contributi per una definizione del mestiere ...
Bologna, Dalle arti mimiri all'industrial design, p. 96. a Mestiere, in Pons (a cura di ), Enciclopedia, II, p. 440. -" Bologna, Dalle arti minori all'industrial design, p. 102. rammentare che entrambi i generi di attività si svolgono comunque IO FABIO ...
Paolo Colombo, Università cattolica del Sacro Cuore (Milan, Italie)., Fondazione delle arti e dei mestieri, 2000
7
Dare forma e senso ai prodotti. Il contributo del design ai ...
Gemser G., Leenders M.A.A.M. (2001), “How Integrating Industrial Design in the Product Development Process Impacts on Company Performance”, The Journal ofProduct Innovation Management, 18 (1), 28-38. Gemser G., Wijnberg N.M. ...
Luciana Rampino, 2012
8
I rivestimenti. La pelle del design
Abbiamo quindi gli aspetti che riguardano l'appetibilità del prodotto sul cliente e sul suo grado di soddisfazione. Entra in gioco in questo caso l'industrial design. La sintesi del technical design e dell'industrial design porta al product design, ...
Stefano Rossi, 2008
9
Storia della tecnica edilizia in Italia: dall'unità ad oggi
Non c'è dubbio che Pierluigi Spadolini abbia rappresentato in Italia, soprattutto negli anni difficili della “costruzione” di una moderna mentalità nel campo dell' industrializzazione edilizia e in quello dell'industrial design, un preciso “punto di  ...
Eleonora Trivellin, 1998
10
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
BONELLI G., Industrial design e tutela del diritto d'autore, in Dir. aut., 2003, 497. BUONPENSIERE V., La moda e' creazione di modelli ornamentali, in Il diritto industriale, 1996, n. 12, pp. 977 e ss. CHIMIENTI, Opere del disegno industriale e  ...
Laura Chimienti, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDUSTRIAL DESIGN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme industrial design est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yacht Design: CRN 131 74M
ZIP è uno studio di architettura e industrial design, fondato nel 1972 dall'Arch. Gianni Zuccon e dalla moglie Arch. Paola Galeazzi. In oltre ... «pressmare.it, juil 15»
2
Presentate tesi sperimentali di allievi dell'Istituto design di Perugia
... tesi sperimentali degli studenti del corso triennale di industrial design dell'Istituto italiano design di Perugia, lunedì 20 luglio, nella sede di via ... «Umbria Journal il sito degli umbri, juil 15»
3
SperimentAzione, a Perugia la tappa finale del progetto
... la presentazione delle tesi sperimentali degli studenti dell'ultimo anno del corso di industrial design. L'incontro rappresenta la tappa finale ... «tuttoggi.info, juil 15»
4
L'idea al servizio delle aziende: l'Istituto di design presenta le tesi …
L'idea Il progetto, che rappresenta la tappa finale del corso di industrial design, vede gli studenti dell'ultimo anno di questo corso confrontarsi ... «Umbria 24 News, juil 15»
5
Posate fusion di ispirazione orientale
... e l'Occidente, l'industrial design e l'artigianato, parte dalla ricerca per arrivare alla realizzazione di prodotti innovativi da utilizzare in cucina. «Lavorincasa.it, juil 15»
6
Design, ovvero creare prodotti concreti, pratici e piacevoli nell'uso. L …
Per chi volesse lanciarsi in questo mondo affascinante alla CSIA di Lugano sono ancora aperte le iscrizioni ai corsi di Industrial Design. «Liberatv.ch, juil 15»
7
Inaugurato a Cetara il “design on the coast”.
... industrial design ma anche una continuazione di ciò che Ugo Marano, l'artista scomparso da alcuni anni, che ha vissuto e lavorato a Cetara, ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»
8
Milano: Mediterranea 17 Young Artists Biennale
I progetti abbracciano una variegata moltitudine di forme di espressione, come le arti visive e le arti applicate (Architettura, Industrial Design, ... «FIRSTonline, juil 15»
9
Cetara, in mostra il “self made”
... importante per designer, che si pongono come stimolo ed alternativa ai prodotti delle storiche aziende dell'interior e industrial design.”. «Salernonotizie.it, juil 15»
10
Volkswagen up! by Garage Italia Customs
Priscilla Lanotte non è solo la vincitrice del concorso di industrial design Targa Rodolfo Bonetto, con il vassoio per self-service BIO_PIC, ma ... «Auto.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Industrial design [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/industrial-design>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z