Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "industriosità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDUSTRIOSITÀ EN ITALIEN

industriosità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDUSTRIOSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Industriosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDUSTRIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDUSTRIOSITÀ

indusio
industre
industria
industrial design
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industrioso
induttanza
induttività
induttivo
induttometro
induttore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDUSTRIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonymes et antonymes de industriosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDUSTRIOSITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «industriosità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de industriosità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDUSTRIOSITÀ»

industriosità attività industria industriosità citazioni sull migliaia milioni individui lavorano producono risparmiano nonostante tutto quello possiamo inventare molestarli alacrità operosità solerzia motore ricerca lingua italiana sviuppo psicosociale fiducia autonomia iniziativa svuluppo erik erikson stadi sviluppo mediazione familiare milano servizio sostegno della coppia come dice altro modo dire industries industriousness industriousnesses industry traduzioni dicios miglior gratuito sost pagina risultato funz trovati grandi propositi persino fallimento parole diretto ingegnosità laboriosità dizionari corriere sera scopri traduzione termine larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum verso

Traducteur en ligne avec la traduction de industriosità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDUSTRIOSITÀ

Découvrez la traduction de industriosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de industriosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «industriosità» en italien.

Traducteur Français - chinois

勤奋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laboriosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

industriousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेहनत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاجتهاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудолюбие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিশ্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

industrieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerajinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeitsamkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勤勉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

industriousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cần cù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமுயற்சியுடைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

industriousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışkanlık
70 millions de locuteurs

italien

industriosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracowitość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працьовитість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hărnicie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργατικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de industriosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDUSTRIOSITÀ»

Le terme «industriosità» est très peu utilisé et occupe la place 79.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «industriosità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de industriosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «industriosità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDUSTRIOSITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «industriosità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «industriosità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot industriosità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDUSTRIOSITÀ»

Découvrez l'usage de industriosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec industriosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coinvolgimenti vitali nella terza età
Industriosità ed inferiorità: la competenza Nella terza età l'individuo continua a rinnovare un senso di competenza basato sulle risorse che gli vengono dall' interno, sulle richieste che provengono dall'esterno e sulle opportunità che possono ...
Erik H. Erikson, Joan M. Erikson, H. Kivnick, 1997
2
Napoli: siccome immobile
“Ma la quistione consiste nel vedere quale sia il risultato effettivo di questa industriosità: essa non è produttiva e non è rivolta a soddisfare i bisogni e le esigenze di classi produttive”. Ecco il misterioso paradosso di Napoli nella modernità: ...
Aldo Masullo, Claudio Scamardella, 2008
3
Dalla Psicoanalisi Alla Fondazione Della Gruppoanalisi
Perché l'unione che io intendo tra il campo della psichiatria e quello dell' industriosità ha i caratteri di una sintesi fisiologica. Ma il parlare di una sintesi fisiologica in un senso sociale o intersoggettivo richiede un'esposizione preliminare intesa ...
Trigant Burrow, Edi Gatti Pertegato, Giorgio Orghe Pertegato, 2009
4
In merito al talento. La valorizzazione dell'eccellenza ...
1 Economia . propositi Vs senso di colpa Industriosità 10-14 Età scolare VS senso Vicini e scuola Competenza Tecnologia di inferiorità Id t't' G d ' ', . . 14-20 Adolescenza . en 1 2.1 ruppo 61 pan Fedelta Ideologia Vs dispersione role models ...
Ufficio studi della fondazione RUI, 2013
5
Biografie in transizione: i progetti lavorativi nell'epoca ...
L'industriosità ci permette di comprendere meglio il legame tra scuola e lavoro. Il lavoro è in qualche modo congiunto al periodo scolare, quando il bambino sviluppa il senso della "industriosità" ed lo studio tende ad assumere aspetti simili ad ...
Pier Giovanni Bresciani, Maura Franchi, 2006
6
I cicli della vita. Continuità e mutamenti
Industriosità vs. inferiorità: la competenza L' industriosità e la competenza sono attitudini che tutti conosciamo in questo paese competitivo, in questa terra madre della libertà e dell'innovazione. Le nostre capacità rappresentano le qualità ...
Erik H. Erikson, Joan M. Erikson, 1999
7
Shakespeare: una "Tempesta" dopo l'altra
L'INTRICO. DELLA. TEMPESTA. TRA. INDUSTRIOSITÀ. E. PIGRIZIA. di C. Maria Laudando Tra le opere ingiustamente neglette di William Hogarth, il guyanese David Dabydeen, poeta, romanziere e studioso d'arte, ha recentemente ...
Laura Di Michele, 2005
8
La moneta e il credito. Raccolta di scritti
400-401). "La circolazione di ogni paese deve essere proporzionata alla industriosità degli abitanti, che producono le merci entranti nel mercato... Quindi, se il denaro metallico di un paese scenderà al di sotto della proporzione del prezzo ...
Karl Marx, S. De Brunhoff, P. Swenczyk, 1981
9
Psicologia e sociologia. Corso base
Per E.H. Erikson, caratteristica di questa fase dello sviluppo infantile è la ricerca di mediazione tra due poli: tra «senso di industriosità» e «senso di inferiorità». Il senso di industriosità serve al bambino come modo per evitare le delusioni del ...
Michele De Beni, Roberta Bommassar, Luigi Grossele, 1999
10
L'architettura ragionata
Bisognava che la loro industriosità supplisse a tutto ciò che il genio romano aveva saputo organizzare, a tutto ciò che il nostro livello di civiltà moderna fornisce a profusione. Bisognava ottenere grandi risultati con poca spesa (poiché allora ...
Eugène E. Viollet Le Duc, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDUSTRIOSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme industriosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Metropolis e Imago trionfano al Manchester International Film Festival
La “golden bee” è il simbolo di Manchester, dell'industriosità delle persone che costruiscono. Mi sembra il paradigma perfetto per una metafora dell'impegno di ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
2
Bologna è pronta a diventare la capitale mondiale della fotografia …
"Industriale è riferito a industriosità, quindi al lavoro in tutta la sua capacità di produrre, post-produrre, con le sue pause, i suoi protagonisti e i suoi esiti", così ... «Affaritaliani.it, juil 15»
3
Viaggi, tappa in Costiera Amalfitana: dove sacro e profano si …
Ma Amalfi non vive di sola religione e folklore: l'industriosità degli amalfitani è tramandata nell'antica tradizione della carta. La tecnica, i maestri cartai l'avevano ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, juin 15»
4
Raffaele Cattaneo: apertura al mondo rafforza identità lombarda
Questo stand dentro Expo - ha aggiunto Cattaneo - ha un po' questo significato: mettere in mostra a tutto il mondo le meraviglie culturali e dell'industriosità e ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
5
Oggi a TAMO, il fotografo Luigi Tazzari presenta i volumi "2013" e …
E queste immagini di Luigi Tazzari vogliono essere innanzitutto un omaggio al lavoro e all'industriosità dell'uomo, qui ritratto, in maniera cruda e alla moda di un ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, avril 15»
6
Mattarella: «Terra dei fuochi emblema del degrado in Italia». E su …
Questi messaggi, per il capo dello Stato, sono: «L'industriosità italiana. L'innovazione e la capacità di competere. La coesione del sistema istituzionale, politico ... «Il Messaggero, mars 15»
7
Mattarella: "Expo è una sfida che non può andare delusa"
Questi messaggi, per il capo dello Stato, sono: «L'industriosità italiana. L'innovazione e la capacità di competere. La coesione del sistema istituzionale, politico ... «Leggo.it, mars 15»
8
Il Museo Borsalino è il Luogo del Cuore dei piemontesi
Il Museo del Cappello è stato inaugurato meno di 10 anni fa, nel 2006, per ricostruire la storia del cappello borsalino, uno dei simboli dell'industriosità e dello ... «Mole24, févr 15»
9
I cinque migliori 'paneemmerda' da provare a Bari
... ha lasciato un velo di tristezza che, però, non ha scalfito l'industriosità dello storico chiosco le cui bontà sono protagoniste dei tardo-pomeriggi e delle serate ... «BariToday, févr 15»
10
Ravenna, riqualificare il Porto, no a capannoni
Non così le implicazioni per la collettività e per l'industriosità della città”. A giudizio degli industriali, “si tratta insomma di una questione che non solo ha grandi ... «viaEmilianet, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Industriosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/industriosita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z