Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "integrismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTEGRISMO EN ITALIEN

in · te · gri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTEGRISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Integrismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTEGRISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «integrismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

integrismo

Integrismo

Le terme intégrité aujourd'hui est largement utilisé comme synonyme de fondamentalisme ou de fanatisme religieux au sens large pour décrire l'attitude de ceux qui font strictement les doctrines traditionnelles de l'orthodoxie établie et s'opposent à tout changement doctrinal ou pratique dans le but de maintenir ces principes ou ces règles sont intactes et inchangées. En particulier, le terme «intégrité» est utilisé en opposition à la laïcité pour définir ceux qui soutiennent l'intégration, la communion, une foi religieuse particulière aux lois régissant la vie de la société d'Etat; la présence décisive et l'influence des hiérarchies ecclésiastiques dans la vie de l'état. Le concept est comparable à la situation dans certains pays islamiques dans lesquels la religion et le clergé jouissent d'un rôle et d'une visibilité officiels décisifs dans la vie de l'État. Le terme «intégrité» peut être lié au concept de secte d'Ernst Troeltsch, qui décrit ceux qui ont l'intention de s'isoler de la société et de ses principes par opposition aux églises qui sont disposées à s'intégrer dans la société à divers degrés. Il termine integrismo è oggi prevalentemente usato come sinonimo di fondamentalismo o fanatismo religioso in senso lato, per descrivere l'atteggiamento di coloro che promuovono in modo rigoroso le dottrine tradizionali dell'ortodossia affermata ed avversano qualsiasi cambiamento dottrinale o pratico con l'intenzione di mantenere integri ed inalterati tali principi o regole. In particolare il termine "integrismo" viene usato in opposizione al laicismo per definire coloro che sostengono l'integrazione, la commistione, di una particolare fede religiosa alle leggi che regolano la vita della società dello stato; la presenza ed influenza determinante delle gerarchie ecclesiastiche nella vita dello stato. Il concetto è equiparabile alla situazione di alcuni paesi islamici nei quali alla religione ed al clero viene dato ruolo determinante ufficiale e visibilità nella vita dello stato. Il termine "integrismo" può essere messo in rapporto al concetto di setta proposto da Ernst Troeltsch, con il quale si descrive coloro che intendono isolarsi dalla società e dai suoi principi in contrapposizione alle chiese che sono disposte in vario grado ad integrarsi nella società.

définition de integrismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'intégrisme dans le dictionnaire est l'intégrisme.

La definizione di integrismo nel dizionario è integralismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «integrismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTEGRISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTEGRISMO

integralistico
integralità
integralmente
integramente
integramento
integrante
integrare
integrarsi
integratica
integrativo
integrato
integratore
integrazione
integrazionismo
integrazionista
integrazionistico
integrista
integri
integro
integrometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTEGRISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonymes et antonymes de integrismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTEGRISMO»

integrismo termine oggi prevalentemente usato come fondamentalismo fanatismo religioso senso lato descrivere atteggiamento coloro promuovono modo rigoroso dottrine tradizionali dell ortodossia affermata avversano qualsiasi cambiamento dottrinale pratico intenzione mantenere integri inalterati integrismo nell enciclopedia treccani partito politico emanazione carlismo carlisti fondato attorno programma totale sottomissione sapere dallo tendenza politica sorta spagna fine scissione promossa ramón nocedal significato dizionari repubblica grì ṣmo integralismo grandi ʃmo traduzione dicios traduzioni miglior gratuito corriere sera giudiziario foglio giornata sarà effetto inesorabilità problema tanto differenza garzanti linguistica cattolico anti totustuustools contributo civiltà

Traducteur en ligne avec la traduction de integrismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTEGRISMO

Découvrez la traduction de integrismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de integrismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «integrismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

integrismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

integrismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

integrismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

integrismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

integrismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

integrismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

integrismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

integrismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

integrismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

integrismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

integrismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

integrismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

integrismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

integrismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

integrismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

integrismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

integrismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

integrismo
70 millions de locuteurs

italien

integrismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

integrismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

integrismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

integrismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

integrismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

integrismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

integrismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

integrismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de integrismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTEGRISMO»

Le terme «integrismo» est communément utilisé et occupe la place 38.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «integrismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de integrismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «integrismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTEGRISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «integrismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «integrismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot integrismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTEGRISMO»

Découvrez l'usage de integrismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec integrismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I valori nell'Italia contemporanea
Integrismo vs libertarismo e valori. Punteggi più elevati alla scala indicano una maggiore adesione a preferenze morali di tipo integrista, che si traducono in una poca apertura al cambiamento sociale e culturale e in un attegiamento ostile ...
Caprara, Scabini, Steca, Schwartz, 2010
2
Occidente, la mia terra: storia, società, politica alla luce ...
Riflessioni a proposito dell'integrismo della cultura contemporanea Perché delle riflessioni sull'integrismo? Perché è un fenomeno contemporaneo, individuale e collettivo, cui bisogna porre molta attenzione, essendo, insieme, causa ed ...
Giuseppe M. Zanghì, 2008
3
Lo spirito liberale e lo spirito religioso: Tocqueville nel ...
È perciò loro comune solo l'affermazione dell'opporsi all'integrismo religioso. L' attuale tendenza vuole ridurre il religioso (di fatto il culturale, l'etnico, ecc.) alla sfera della morale individuale. È in questo diretta erede dell'illuminismo.
Anna Maria Battista, Alexis de Tocqueville, 1976
4
Dialoghi sulla laicità. La profezia del popolo di Dio sul mondo
L'integrismo: è evidente l'affinità del tema col precedente, nell'origine della parola e del significato. Procediamo per confronti, muovendoci all'interno di questa parentela. L'integralismo ha una storia, e un impiego del termine ben più ampi di ...
Mario Castelli, Saverio Corradino, Pio Parisi, Pino Stancari, 2002
5
Struttura Capitalista, Lotte Sociali e Prassi di Chiesa
Apparentemente protagonista e apparentemente alla pari del regime autoritario che ha configurato la Spagna, la Chiesa spagnola è stata sottilmente subordinata all'integrismo pragmatico ed eclettico del regime: se tale integrismo ha ...
6
Opere: 1966-1992
D E in che misura un concetto di cultura, come quello che ci ha appena ricordato, sfugge all'accusa di integrismo? R. La coerenza verso una globalità sistematicamente documentata, e quindi criticamente sostenuta, non può essere chiamata ...
Luigi Giussani, 1994
7
Con o senza Dio? Per una spiritualità della relazione di coppia
Al rischio di integrismo dei credenti corrisponde quello di laicismo del mondo contemporaneo, erede dell'illuminismo come "pensiero unico dominante": la fede dovrebbe essere limitata alla sfera personale della coscienza, non incidere né ...
Attilio Danese, Giulia P. Di Nicola, 2006
8
A passo di gambero
Fondamentalismo,. integrismo,. razzismo*. In queste settimane si parla molto del fondamentalismo musulmano. Tanto da dimenticare cheesiste anche unfondamentalismo cristiano, specie inAmerica. Ma, si dirà, i fondamentalisti cristiani fanno ...
Umberto Eco, 2012
9
L'io rinasce in un incontro (1986-1987): Le equipes 5
Giussani: Scusate un momento, un particolare: non confondiamo l'affermazione dell'identità con l'intolleranza, con il fanatismo, con l'integrismo. La differenza tra integrismo e integrità della propria identità sta nel fatto che l'affermazione ...
Luigi Giussani, 2010
10
L'orda d'oro: 1968-1977 : la grande ondata rivoluzionaria e ...
Riprendiamo per ora il discorso sull'integrismo culturale; esso non è solo causa di sterilità. 3) L'integrismo culturale come strumento di repressione. L'integrismo culturale è anche un'arma comoda per chi detiene il potere accademico. È facile  ...
Nanni Balestrini, Primo Moroni, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTEGRISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme integrismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marocco, politica vietata ai religiosi
Si comprende, dunque, che l'unica ricetta possibile contro il diffondersi dell'integrismo islamico, è il riformismo nell'islam stesso. Osare di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Resistenza senza resa. Perché il Family Day sarebbe piaciuto ad …
Va da sé che in quest'ottica non vi può essere alcuna tentazione o rischio di integrismo, quanto piuttosto la volontà di testimoniare, ... «Il Foglio, juin 15»
3
“Piazza San Giovanni non è stato un caso, ora la Cei faccia i conti …
... in piazza i veri fondamentalisti non c'erano Ma quale "integrismo", quello è il problema dei nemici del Family Day Quagliariello, la coscienza ... «Il Foglio, juin 15»
4
Ma quale "integrismo", quello è il problema dei nemici del Family Day
"Integrismo" è il solo problema che non riguarda la piazza del Family day del 20 giugno e che invece riguarda gli avversari diretti e obliqui di ... «Il Foglio, juin 15»
5
Ma il 20 giugno in piazza i veri fondamentalisti non c'erano
Preferisco parlare di fondamentalismo e non di integrismo, etichetta che nasce con fini polemici e che presenta problemi di definizione ancora ... «Il Foglio, juin 15»
6
I valori sono buoni, ma poi?
Che ne pensava don Giussani dell'integrismo .... Siamo, fatti tutti i distinguo del caso, al problema dell'integrismo, “cioè l'indistinzione tra il ... «Il Foglio, juin 15»
7
La buona scuola e la pretesa della politica
... laicismo e la prevaricazione confessionale del clericalismo e dell'integrismo,ma è un luogo di coeducazione e di convivenza democratica,di ... «Insieme, juin 15»
8
Una democrazia costantemente in bilico
«La nostalgia, un'arma contro l'integrismo». Di Islah Bakhat. In Iraqi Odyssey, il regista Samir ritraccia la storia della sua famiglia, dell'Iraq degli ... «swissinfo.ch, mai 15»
9
"La democrazia partecipativa è una questione di mentalità"
«La nostalgia, un'arma contro l'integrismo». Di Islah Bakhat. In Iraqi Odyssey, il regista Samir ritraccia la storia della sua famiglia, dell'Iraq degli ... «swissinfo.ch, mai 15»
10
«La nostalgia, un'arma contro l'integrismo»
Credo che tutto questo integrismo sia una guerra contro le donne, non contro l'Occidente. E perché ci sono uomini poco istruiti, manipolati ... «swissinfo.ch, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Integrismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/integrismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z