Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ippico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPPICO EN ITALIEN

ip · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPPICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ippico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IPPICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ippico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ippico dans le dictionnaire italien

La définition des courses de chevaux dans le dictionnaire est qu'il se réfère aux chevaux de compétition.

La definizione di ippico nel dizionario è che si riferisce ai cavalli da competizione.


Cliquez pour voir la définition originale de «ippico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPPICO


antropico
an·tro·pi·co
atipico
ti·pi·co
circolo ippico
circolo ippico
epico
e·pi·co
etiopico
tio·pi·co
fisioterapico
fi·ʃio·te·ra·pi·co
microscopico
mi·cro·sco·pi·co
olimpico
lim·pi·co
paleo steppico
paleo steppico
pico
pi·co
pigamo steppico
pigamo steppico
seseli steppico
seseli steppico
sparto steppico
sparto steppico
steppico
step·pi·co
stereotipico
ste·re·o·ti·pi·co
telescopico
te·le·sco·pi·co
tipico
ti·pi·co
topico
to·pi·co
tropico
tro·pi·co
utopico
to·pi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPPICO

ippagogo
ipparchia
ipparco
ippario
ippiatra
ippiatria
ippica
ippobosca
ippocampo
Ippocastanacee
ippocastano
ippocratico
ippodromo
ippofagia
ippofago
ippofilo
ippogrifo
ippologia
ippologo
ippomane

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPPICO

archetipico
caleidoscopico
chemioterapico
ciclopico
ectopico
edipico
endoscopico
entropico
filantropico
giroscopico
igroscopico
laparoscopico
macroscopico
messapico
misantropico
necroscopico
paraolimpico
preolimpico
psicoterapico
stereoscopico

Synonymes et antonymes de ippico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPPICO»

ippico mugnano artiere centro lame scoiattolo campano parco nord milano manfredini brianteo sono disponibili calendario concorsi orari ordini partenza concorso oggetto ricordiamo sempre più milanese home page ippico associazione sportiva dilettantistica macconago toscano natura sport grandi emozioni benessere cuore firenze scuola equitazione pensione cavalli passeggiate trekking endurance doma addestramento ginestre maneggio buscate magnago legnano zona busto organizzano ippici nazionali fise pony principianti pinetina

Traducteur en ligne avec la traduction de ippico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPPICO

Découvrez la traduction de ippico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ippico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ippico» en italien.

Traducteur Français - chinois

马术表演
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espectáculo de caballos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horse show
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़े शो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض الحصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конные шоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mostra do cavalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া প্রদর্শনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spectacle équestre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persembahan kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferdeshow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬術ショー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말 쇼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambar jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa chương trình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை நிகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा शो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

at gösterisi
70 millions de locuteurs

italien

ippico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

horse Show
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінні шоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spectacol de cal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείχνουν άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perdeskou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horse show
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horse show
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ippico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPPICO»

Le terme «ippico» est assez utilisé et occupe la place 12.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ippico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ippico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ippico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPPICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ippico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ippico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ippico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPPICO»

Découvrez l'usage de ippico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ippico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Turismo equestre ed equitazione di campagna
Circolo Ippico Ravennate. Aff. FISE; S.R. Via Cerba (Strada Nuova Romea), Ravenna - Tel. 0544/22.095 Presidente: Avv. Alessandro Scarano Segretario: Rag. Quirino Bottoni Istruttore: Fabio Meloni Passeggiate da un'ora a tutta la giornata.
Giancarlo Galassi Beria, 1984
2
Atlante degli impianti sportivi
Il concorso ippico ha origini recenti: nel diciannovesimo secolo in Irlanda qualcuno pensò di collaudare i cavalli da caccia su brevi percorsi con difficoltà simili e con ostacoli sparsi per la campagna; quasi subito il forte spirito di agonismo che ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
L'Italia dello sport
Sportiva L'Ipparco Candelo (Bl)- A.S. La Mandria Castelletto Ticino (NO) - Club Ippico Ticino Cerreto dAsti (AT) - Associazione II Cavalcavalli Chivasso (TO) - Circolo Ippico Duck Ranch Pecetto (TO) - CI. Ippocampo Poirino (TO) - CI. La Siepe ...
‎2004
4
L'italia a cavallo
Percorso N. 5 bis - Da Citerno (Orvieto) a San Casciano dei Bagni 48 Percorso N . 6 - Da Citerno al Circolo Ippico « Le Cime » (lago di Vico) (Fig. 6) 50 Percorso N . 6 bis - Dal Circolo Ippico « Le Cime» a Citerno (Orvieto) 55 Percorso N. 7 - Dal ...
Giancarlo Galassi Beria, 1975
5
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
6.3 Equitazione: dimensionamenti Le discipline prese in esame sono il fondo, il concorso ippico, il dressage, il trotto e il galoppo. 6.3.7 Fondo Questa specialità si effettua su di un percorso di campagna, completamente naturale e privo di ...
Arie Gottfried, 2004
6
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
Oltre all'effettivo trasferimento all'Agricoltura del servizio ippico e all'istituzione di uno specifico organismo consultivo (incaricato anche di incentivare le esposizioni equine), nonché al recupero della funzione autoriz- zativa e ispettiva sulle ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
7
Istoria De' Poeti Greci Et Di Que' Che'n Greca Lingua han ...
Ill, ' Dal Giraldi non folamente 1i ílima ‚ che vi _lia [lato Ippico Poeta ‚ ma ancora Poeta Lirico ‚ e che dal fno Nome veuille chiamato il piede Ippio ‚ ò Lppico ‚ fecondo l'altrui opinione : Hippies“, Ú' др]: Роем Lyrieu: à quo Hippium, Ó' Hippieum ...
Lorenzo Crasso, 1678
8
Delega fiscale
14.5 Il rilancio del settore ippico La Delega fiscale approvata dal Parlamento guarda anche al rilancio del settore ippico. In particolare, si dirà definitivamente addio all'UnIRE – Unione per l'incremento delle razze equine – e ai suoi enti ...
Giancarlo Falco, 2014
9
Nike: ideologia, iconografia e feste della vittoria in età ...
dimensione penteterica dei Nikephoria, ma anche, al tempo stesso, dell' articolazione radicalmente simmetrica, ripetuta con speciale insistenza nei testi epigrafici relativi, in un agone musico isopitico e un agone ginnico-ippico isolimpi - co, ...
Domenico Musti, 2005
10
Istoria de' poeti greci e di que' che'n greca lingua han ...
Ma dalle sopradderte parole di Platone in bocca di Socrate cavasi, :he il tutto sia.. stato detto con ironia, _e'l Giraldi, che osservò il luogo, scrisse. " si Socrati: Ironia 7 hoc est, ridet Hippiam potius quam laadat. IPPICO. Eusebio fà menzione ...
Lorenzo Crasso, 1678

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPPICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ippico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cade da cavallo nel bosco di Fucecchio, ferito un ragazzino
... costantemente assistito e tranquillizzato durante tutte le operazioni di soccorso dai responsabili del centro ippico che frequenta abitualmente ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Leonforte: al via “E-state insieme a noi”
Il 9 agosto, per tutta la giornata, al Campo Sportivo “N. Carosia” , “Horses Jump off” a cura dell' A.S.D. centro ippico “Beauty Leonforte”. «Vivi Enna, juil 15»
3
Norma, il Comune affida il centro ippico comunale a un gruppo di soci
Ufficialmente inaugurato l'impianto ippico "Tornado" di Norma realizzato dal Comune con i fondi europei all'inizio degli anni novanta e poi ... «Il Caffè.tv, juil 15»
4
Serravalle, giovane genovese cade da cavallo: gravissima
Al centro ippico più prossimo alla zona dell'incidente non risulta infatti nessuna assenza di animali dopo le 20. Certo è, sembra di capire dalle ... «Il Secolo XIX, juil 15»
5
Montegiorgio, all'ippodromo San Paolo una stagione intensa e ricca …
In pista anche la Scuola di Equitazione Centro Ippico Collina Rosa disciplina olimpica salto ostacoli. Al termine i fuochi d'artificio saluteranno il ... «Corriere Adriatico, juil 15»
6
Abruzzo in lutto per la scomparsa di Cavatorta, magnate dell'industria
Ha realizzato un importante centro ippico nella campagna di Bellante, il River Ranch, paradiso dei cavalieri dove è possibile formarsi nella ... «emmelle.it, juil 15»
7
Febbre da cavallo cult movie con Proietti e Montesano
... implacabilmente tra comparse e indossatori, Pellicci Armando detto Er Pomata, “che si autodefinisce tecnico ippico ma è solo un disperato”, ... «OptiMagazine, juil 15»
8
Sanremo: il piccolo Reddy è in cerca di una famiglia
Questo è Reddy, unico sopravvissuto d una cucciolata di 4 micini abbandonati al campo Ippico a Sanremo. Circa 2 mesi, sano, affettuoso, ... «SanremoNews.it, juil 15»
9
Fise, Giustizia Sportiva: Provvedimento Luigi Crespi, CI Castellazzo
002977/A) e del Circolo Ippico di Castellazzo, nella persona del Presidente e legale rappresentante, signora Ornella Pasotti Mancinelli ... «CavalloMagazine, juil 15»
10
Sport magazine
Al Circolo Ippico Podere Torre l'istruttore Jacopo Comelli parlerà della sua attività presentando tre giovani campioni della Nazionale Under 18. «Gazzetta di Parma, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ippico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ippico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z