Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ippofilo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPPOFILO EN ITALIEN

ip · po · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPPOFILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ippofilo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IPPOFILO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ippofilo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ippofilo dans le dictionnaire italien

La définition de hippophile dans le dictionnaire est celle qui aime les chevaux.

La definizione di ippofilo nel dizionario è che, chi ama i cavalli.


Cliquez pour voir la définition originale de «ippofilo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPPOFILO


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
francofilo
fran·co·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPPOFILO

ippico
ippobosca
ippocampo
Ippocastanacee
ippocastano
ippocratico
ippodromo
ippofagia
ippofago
ippogrifo
ippologia
ippologo
ippomane
ippomanzia
ippon
ipponatteo
ippopotamo
ippoterapia
ippoterio
ippotrainato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPPOFILO

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

Synonymes et antonymes de ippofilo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPPOFILO»

ippofilo ippofilo grandi dizionari cavalli sapere appassionato comp ippo filo corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica garzanti linguistica ippica frequenta ippodromi data parola parolaippofilo cosa anagramme italiana meaning italian word almaany scopri dizionarioitaliano contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista

Traducteur en ligne avec la traduction de ippofilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPPOFILO

Découvrez la traduction de ippofilo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ippofilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ippofilo» en italien.

Traducteur Français - chinois

ippofilo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ippofilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ippofilo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ippofilo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ippofilo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ippofilo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ippofilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ippofilo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ippofilo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ippofilo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ippofilo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ippofilo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ippofilo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ippofilo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ippofilo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ippofilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ippofilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ippofilo
70 millions de locuteurs

italien

ippofilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ippofilo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ippofilo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ippofilo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ippofilo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ippofilo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ippofilo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ippofilo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ippofilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPPOFILO»

Le terme «ippofilo» est communément utilisé et occupe la place 52.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ippofilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ippofilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ippofilo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPPOFILO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ippofilo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ippofilo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ippofilo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPPOFILO»

Découvrez l'usage de ippofilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ippofilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Vittorio Alfieri: Commedie
Vittorio Alfieri. Son pover'uomo, sì; ma a me non manca Nulla, che Dario il mi' bastante dammi. Dunqu' io da te quattrini , non ne voglio , Ne anche un picciolo . Oneiro Oh vero galantuomo! Ippofilo Bensì, se vuoi, mi puoi donare. . . . Oneiro ...
Vittorio Alfieri, 1809
2
Commedie di vittorio allfieri
E n' avrai grassa Io d' obbedir mi godo . Aplina Ricompensa. Ippofdo Quattrini, il sai, non curo. Aplina Che vorresti altro ?v Ippofilo Un pocolin vorrei Ringentilirmi; tormi questa puzza, Aplina Che ; non ami i destrieri ? Ippofilo Assai; ma più Mi ...
‎1809
3
Opere: Commedie
Vittorio Alfieri. Son po ver' uomo, sì; ma a me non manca JN ulla , che Dario il mi' bastante dammi . Dunqu' io da te quattrini , non ne voglio , Ne anche un picciolo . Oneiro Oh vero galantuomo ! Ippofilo Bensì, se vuoi, mi puoi donare Oneiro ...
Vittorio Alfieri, 1809
4
Commedie. -
IPPOFILO. Bensì, se vuoi, mi puoi donare.... omarno. Oimèl IPPOFILO. Per mancierella, un po' dell' arte tua.. .. ' ONEIRO. Come? ch'io la t' insegni? I P P 0 F I L O - Eh, vo'far altro Io, che impararla. Vo' che tu m'interpétri Anco un cencino d'un ...
Vittorio Alfieri, 1806
5
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
1PPOFILO Quattrini , il sai , non curo. arlina. Che vorresti altro ? IPPOFILO. Un pocolin vorrei Ringentilirmi , tormi questa puzza.... A P L I N A. Che ? non ami i destrieri ? 1 P PO P I LO. Assai ; ma più Mi piace cavalcaci , che strigliarli. A P l i n a.
Vittorio Alfieri, 1810
6
Alfieri comico
La commedia ha inizio con un monologo di Ippofilo, lo stalliere di Dario e custode di Chesballeno, il cavallo di guerra dello stesso Dario. All'animale il padrone è affezionatissimo perchè, secondo un oracolo, ad esso è legata la sua possibile ...
Vincenzo Placella, 1973
7
Opere di Vittorio Alfieri ristampate nel primo centenorio ...
Ippofilo Sen vien corrente, ansante. Eccolo... SCENA III. IPPOFILO, e detti. Ippofilo. Dario È il Re; Regina, a te mi prostro... Dam.elnd. E noi Regina, a te ci prosterniamo. Parisa. Ippofilo, E fla vero! oimè me! da troppa gioia Mi sento soffocare.
Vittorio Alfieri, Giosuè Carducci, Terence, 1903
8
Opere di Vittorio Alfieri: Commedie di Vittorio Alfieri
Anzi ascolto di certo: udite voi? Le trombe? V Par. . ' Si, le trombe. 0nei. E anche s'appressano. Par. S)imèl Onei. Coraggio. Apl. E si, coraggio. Ippofilo, Ecco, sen vien corrente, amante... S C E N A III. Ippofilo, Parisa, Aplina, Oneiro.} Ipp. Dario ...
Vittorio Alfieri, 1821
9
Opere: Teatro comica originale ; 1
Ippofilo, Ecco , sen vien corrente , ansante s“ c 1: N A 111. IPPOFILO'; PARISA , APLINA , onmino.' Irror1no. . . p .E Dario, È Dario il Re : mi prostro a te , Regina. APLINA, eme1so. E a te pur noi ci prosterniamo. ranlsa. 0 Ippófilo, 4-4 E fia vero?
Vittorio Alfieri, 1810
10
Giornale dell'Italiana letteratura
Ippofilo Larisco S. Noi siamo cosi lontani, e tan-to allo sgbilnbescio se ne vanno le cose di questo mondo, che propriamente ella è una meraviglia, che Possiamo a quando a quando darci segno divita, e mantenere una corrispondenza, che ...
Girolamo Da-Rio, 1816

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPPOFILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ippofilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New York: Christie's mette all'asta i Purosangue di Richard Stone …
New York, maggio 2015 - Non esiste casa, scuderia o ambiente frequentato in modo regolare da un ippofilo che non sia personalizzato con ... «CavalloMagazine, mai 15»
2
Verona non è Verona senza un cavallo...anche quando è Vinitaly!
... basta il nome (castello cavallo bianco in italiano ma obiettivamente in francese è molto più chic) a raccomandarla a qualsiasi ippofilo. «CavalloMagazine, mars 15»
3
L'omeopatia è un valido aiuto per la prevenzione e la cura dei …
Ippofilo. Inviato da Ippofilo 05.11.2012 04:10. 0; 0; |Rispondi; Segnala. Dovrebbe anche spiegare in che modo la molecola previene l'influenza. «Amando.it, nov 12»
4
L'importanza dell'acido folico in gravidanza
Ippofilo. Inviato da Ippofilo 02.07.2012 04:06. 0; 0; |Rispondi; Segnala. E' anche utile nelle neuropatie periferiche assieme a iniezioni del ... «Amando.it, juil 12»
5
L'ippica in crisi perde i suoi eroiGiallo sulla sorte di 3 mila cavalli
... numero degli ippodromi (45 sono troppi anche per un Paese «ippofilo» come il nostro), degli operatori del settore e quindi anche dei cavalli. «La Stampa, janv 12»
6
Amore e sesso dopo i 50 anni
... "Amore e sessualità dopo i 50 anni... e se fosse meglio ora?" (red!) E ancora complimenti a Bianca Maria Fracas! Emma Chiaia. Ippofilo. Inviato da Ippofilo «Amando.it, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ippofilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ippofilo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z