Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ippomane" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPPOMANE EN ITALIEN

ip · po · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPPOMANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ippomane peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IPPOMANE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ippomane» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ippomane dans le dictionnaire italien

La définition de ippomaniac dans le dictionnaire est celle qui aime les chevaux d'une manière fanatique.

La definizione di ippomane nel dizionario è che, chi ama i cavalli in maniera fanatica.


Cliquez pour voir la définition originale de «ippomane» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPPOMANE


anglomane
an·glo·ma·ne
bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPPOMANE

ippico
ippobosca
ippocampo
Ippocastanacee
ippocastano
ippocratico
ippodromo
ippofagia
ippofago
ippofilo
ippogrifo
ippologia
ippologo
ippomanzia
ippon
ipponatteo
ippopotamo
ippoterapia
ippoterio
ippotrainato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPPOMANE

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

Synonymes et antonymes de ippomane dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPPOMANE»

ippomane ippomane significato dizionari repubblica cavalli maniera fanatica pianta dell hoepli parola della euforbiacee hippomane mancinella ottiene lattice velenoso lett secondo umore viscoso biancastro prodotto dalla vulva delle cavalle calore credenza popolare degli lessicografia crusca sulla edizione accademici firenze miserrimus truciolisavonesi poteva mancare favole equine

Traducteur en ligne avec la traduction de ippomane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPPOMANE

Découvrez la traduction de ippomane dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ippomane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ippomane» en italien.

Traducteur Français - chinois

ippomane
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ippomane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ippomane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ippomane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ippomane
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ippomane
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ippomane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ippomane
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ippomane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ippomane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ippomane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ippomane
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ippomane
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ippomane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ippomane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ippomane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ippomane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ippomane
70 millions de locuteurs

italien

ippomane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ippomane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ippomane
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ippomane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ippomane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ippomane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ippomane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ippomane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ippomane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPPOMANE»

Le terme «ippomane» est très peu utilisé et occupe la place 86.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ippomane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ippomane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ippomane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPPOMANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ippomane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ippomane» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ippomane en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPPOMANE»

Découvrez l'usage de ippomane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ippomane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ricettario delle streghe: incantesimi, prodigi sessuali e veleni
63) Ippomane: sostanza atta per far innamorare Eccezionalmente efficace in amore era considerato fino dal Medioevo l'uso dell'ippomane. Stando ai testi, è il più famoso di tutti gli ingredienti mai adoperati in questo particolare settore della  ...
Enrico Malizia, 1992
2
Sulle Azione Vitali: 3
Ippomane, Amnios, e Corion. 434. Ippomane. -- Egli è sorprendente come questo corpo detto ippomane, da hippos, cavallo, e mania, furore, abbia dato luogo a tante storielle. Esso intanto non è aconfondersi con quell'umore viscoso e ...
‎1853
3
I gioielli indiscreti
«Hai ragione»le disse Ippomane«iltuo passoè equivoco, ma puoi contare sulla miadiscrezione.» «Ma» feceAlfana «contopuresul vostro giudizio.» «Oh, quanto a ciò» disseIppomane sogghignando «sarò giudiziosissimo; ein che modo non ...
Denis Diderot, 2013
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il suo legno è durissimo e quasi incorruttibile, ma non arriva ad una grossezza baslante ai lavori del falegname e dello stipettaio. IPPOLITI. (Zooj.) Pietre o calcoli che trovansi nello stomaco e nein intestini del cavallo. IPPOMANE. (Zoaj.)  ...
Francesco Gera, 1840
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Narrasi eli e Luigi XIV onorasse quella bevanda della sua approvazione durante il corso del suo regno, e si soggiugne che la città di Parigi gli faceva regalo di un certo numero di bottiglie di quel liquore. IPPOMANE. Pezzetto di carne che si ...
‎1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Narrasi che Luigi XIV onorasse quella bevanda della sua approvazione durante il corso del suo regno, e si soggiugne che la città di Parigi gli faceva regalo di un certo numero di bottiglie di quel liquore. IPPOMANE. Pezzetto di carne che si ...
‎1830
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Pietre o calcoli che trovansi nello stomaco e negli intestini del cavallo. IPPOMANE. (Zooj.) Tumore biancastro, vischioso che esce dalla vulva infiammata delle' giumente in calore. IPPOMANE; Hippomane. (Bot) Albero altissimo che cresce ...
‎1840
8
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo ...
Non faciunt ut vivat amor Medeides herbae , Mrxtaqrre cum magicis versa venenl SOIHS. Sit procrrl omne nefas ; ut smeria, amnbrlirr est0 . Finalmente la parola Ippomane , in 'Teo(Tilt), significa ezirrndio una pianta dell'Arcadia, la quale pone  ...
‎1824
9
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
Imoderui dotti hanno intierameme abbandonato l'opinione degli antichi sul preteso Ippomane , come pianta, come filtro, veneficiiun amoris , e come escrescenza sulla fronte dei puledri. La descrizione pubblicata da Raygerus nel 1678, di una ...
‎1822
10
Le Metamorfosi di Ovidio tradotte in versi italiani da ...
Al giovinetto aggiungono coraggio Del popolo il favor, е il plauso е i gridi Di chi gli dice: Ippomane , t' affretta, Tronca gl' indugi, or d' impiegare è tempo Tutte le forze tue, corri, fa core, _ ' ' Il premio vincerai. Di queste voci _Dubbio restò, ...
‎1807

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPPOMANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ippomane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cultura italiana in lutto La scomparsa di Lucio Lami
Ufficiale di Cavalleria in 'Savoia', ippomane, storico, aveva fondato le “Edizioni equestri” e la rivista “Lo Sperone”. Aveva diretto per Rizzoli ... «Quotidiano.net, avril 13»
2
Il restauro dell'arazzo di Gerace di Jan Leyniers (1630-1686) – Un …
A conferma di tale supposizione interviene la presenza dei due leoni che rievocano la drammatica fine di Atalanta e Ippomane, testimoniando ... «Strill.it, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ippomane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ippomane>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z