Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jockey" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOCKEY EN ITALIEN

jockey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOCKEY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Jockey est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JOCKEY EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «jockey» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jockey dans le dictionnaire italien

La définition de jockey dans le dictionnaire est un jockey de courses au galop. Jockey est aussi un jack de cartes à jouer.

La definizione di jockey nel dizionario è fantino delle corse al galoppo. Jockey è anche fante delle carte da gioco.


Cliquez pour voir la définition originale de «jockey» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC JOCKEY


chroma-key
chroma-key
disc-jockey
disc-jockey
hockey
hockey
video jockey
video jockey

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME JOCKEY

job
job on call
job sharing
Jodel
jodhpurs
jodio
Jodler
jogger
jogging
joint
joint venture
jole
jolly
jongleur
jota
joule
joulometro
journal
joyciano
joypad

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME JOCKEY

beach volley
bey
chop suey
chutney
cipresso di Monterey
earl grey
half volley
jersey
medley
new jersey
trolley
volley

Synonymes et antonymes de jockey dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «JOCKEY»

jockey space thrill throttle plaza ubuntu disc significato famosi jockey official site shop over styles underwear shirts bras panties more women find exclusives largest assortment wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum international canada china europe austria germany philippines zealand digital indice nessun messaggio leggere media partner ufficiali radio riviste eventi multimediali connessi records great diverse label from chicago releasing wide variety genres artists include bobby conn freakwater cake tortoise welcome world india class brand apparel industry produces garments

Traducteur en ligne avec la traduction de jockey à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOCKEY

Découvrez la traduction de jockey dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de jockey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jockey» en italien.

Traducteur Français - chinois

骑师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jockey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jockey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जॉकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سائس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жокей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jóquei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jockey
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

joki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jockey
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョッキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jockey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nài ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பாளராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jokey
70 millions de locuteurs

italien

jockey
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jockey
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жокей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jocheu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jokkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jockey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jockey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jockey

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOCKEY»

Le terme «jockey» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jockey» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jockey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jockey».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOCKEY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jockey» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jockey» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jockey en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «JOCKEY»

Citations et phrases célèbres avec le mot jockey.
1
Fran Lebowitz
Le notizie radio sono sopportabili. Questo è dovuto al fatto che mentre le notizie vengono trasmesse al disk jockey non viene permesso di parlare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «JOCKEY»

Découvrez l'usage de jockey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jockey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dai club ai rave: musica, media e capitale sottoculturale
Come commentò un giornalista, "i disc jockey stanno diventando sempre più un' elite culturale nello sforzo di superarsi gli uni con gli altri a trovare dischi esclusivi ".98 Al di là del fatto che procuravano i dischi, l'abilità e il talento dei dj sono ...
Sarah Thornton, 1998
2
Post rock e oltre. Introduzione alle musiche del 2000
... Onion Grange (Table Of The Elements 1997) **** David Grubbs - The Thicket ( Drag City 1998) **** David Grubbs - The Coxcomb (Rectangle 1998) *** Isotope 217 - The Instable Molecule (Thrill Jockey 1997) ***l/2 John McEntire - Reach ...
Eddy Cilia, Stefano I. Bianchi, 1999
3
Grande enciclopedia rock
... registrano due singoli: Mosquito (Torsion) e Lonesome Sound, che inaugura il rapporto con la Thrill Jockey e contiene l'unico brano cantato nella carriera del gruppo, una cover dei Freakwater. 1994 La band, dotata di una inusuale sezione  ...
Federico Guglielmi, 2002
4
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
Suggerisco loro di rispondere alla maniera di Dave Barry: Desidero esprimere le mie più sincere e legali scuse alla Jockey International Inc., produttrice dell' abbigliamento intimo Jockey. Ho recentemente ricevuto una raccomandata da ...
Steven Pinker, 2009
5
Fatti di parole
Suggerisco loro di rispondere alla maniera di Dave Barry: Desidero esprimere le mie più sincere e legali scuse alla Jockey International Inc., produttrice dell' abbigliamento intimo Jockey. Ho recentemente ricevuto una raccomandata da ...
Steven Pinker, 2010
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
jockey donna. jockey, s., (equit.), fantino. jockey (to). v. i., (equit.), fare il fantino. jockey cap, s., (equit.), berretto da fantino. Jockey Club, s., (equit.), associazione per il controllo delle corse ippiche (G.B.). jockey club, s., (equit.), jockey club.
7
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to jockey for st brigare, manovrare o intrigare per ottenere qs • to j. for position cercare di assicurarsi una buona posizione; (fig) farsi largo a gomitate o con qualsiasi mezzo, brigare per avanzare nella carriera; to j. for power manovrare per ...
Fernando Picchi, 2004
8
Il Quadro E la Cornice
Che cosa attende il jockey nel bosco, se, come apprendiamo dai rami dei birilli nel quadro del 1926, gli alberi non fanno che ripetere la figura misteriosa del birillo che troneggia in un angolo della stanza? Che cosa può attenderlo se non  ...
Calligaris Contardo
9
Atlante mondiale del golf
Un campo per ricchi tutto tirato a lucido Sebbene l'attività principale del Jockey Club siano le corse di cavalli (come suggerisce il nome, piste e campi di polo sono adiacenti ai percorsi di golf). qui si disputò la World Cup nel 1970. quando solo ...
Pat Ward-Thomas, 2006
10
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 997 Dopo un periodo di stasi che sembra mettere in forse la prosecuzione dell' attività, l'ensemble (in formazione a tre) si lega alla Thrill Jockey, confezionando il sempre valido EIGHTH. •fr I. Borscht (Atlantic 1990) I LP promozionale con una  ...
Cesare Rizzi, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOCKEY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jockey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Che fine ha fatto Usain Bolt?
... titolo olimpico e titolo mondiale da difendere in Cina) rimane un modestissimo 10''12 stampato al Jockey Clube di Rio de Janeiro lo scorso ... «Eurosport IT, juil 15»
2
Deadmau5 promette un nuovo album per il 2016
... il progetto canadese per un musical intitolato "Deadmouse: the Musical", il disc jockey e produttore canadese (all'anagrafe Joel Zimmerman) ... «Rockol.it, juil 15»
3
Giorgio Moroder live all'Estathé Market Sound
Il produttore discografico e disc jockey italiano nato in Val Gardena torna a distanza di trent'anni dall'ultimo album Reach Out del 1984. «mentelocale.it, juil 15»
4
Stasera in TV Mercoledì 22 luglio 2015: Cedar Cove e Chi l'ha visto
... la collaborazione del professore Enzo Fischetti e del Disc jockey Frank Carpentieri, ha come protagonisti cabarettisti e attori del Sud Italia, ... «Zam Tv News, juil 15»
5
DIsclosure, altra anticipazione da "Caracal": "Moving mountains …
... ha scelto ancora la disc jockey britannica per far ascoltare, nel suo programma di lunedì sera 20 luglio, un altro brano che anticipa "Caracal": ... «Rockol.it, juil 15»
6
Riccione | Sedicenne morto per ecstasy al Cocoricò, identificato …
"Per anni - commenta ironicamente il disc jockey più 'storico' del Cocoricò, Claudio Coccoluto - siamo stati i maggiori fornitori di clienti a San ... «Inter-Vista, juil 15»
7
Erica Mou pubblica il remix di Ho Scelto Te
Erica Mou seduce anche i deejay e pubblica la speciale versione remix di “Ho Scelto Te” by Farolfi&Palermo! Alex Farolfi (disc-jockey, regista di “Deejay ... «MyReviews, juil 15»
8
19-7-2015 Tre date anche per i Lightning Bolt
NOV/DEC EUROPEAN TOUR ANNOUNCED via Thrill Jockey - http://thrilljockey.com/thrill/Lightning-Bolt/#.VaoWh8twbqCNov 11,... Posted by ... «Indie-Rock.it, juil 15»
9
Messina, Jovanotti al San Filippo incanta i 40.000 spettatori con la …
... un concerto appassionante durato quasi tre ore, con tutti i pezzi più belli del repertorio del 48enne cantautore, rapper e disc jockey romano. «Stretto web, juil 15»
10
Sutherland a quota 80, buon compleanno Casanova
All'epoca io avevo una bella voce. Mi pagavano 30 centesimi all'ora, sono stato disc-jockey, ho letto i notiziari e tutto mi pareva meraviglioso". «TrovaCinema, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jockey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/jockey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z