Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jole" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOLE EN ITALIEN

jole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JOLE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «jole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jole dans le dictionnaire italien

La définition de jole dans le dictionnaire est un bateau de course léger, long et mince, avec deux, quatre ou huit rames, avec des sièges coulissants.

La definizione di jole nel dizionario è leggera imbarcazione da regata, lunga e sottile, a due, a quattro o a otto remi, con sedili scorrevoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «jole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC JOLE


castagnole
castagnole
coccole
coccole
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
console
con·so·le
debole
de·bo·le
favole
favole
favorevole
fa·vo·re·vo·le
guacamole
gua·ca·mo·le
hole
hole
in altre parole
in altre parole
mole
mo·le
notevole
no·te·vo·le
occhiali da sole
occhiali da sole
parole
parole
piacevole
pia·ce·vo·le
regole
regole
scatole
scatole
sole
so·le
tavole
tavole

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME JOLE

job on call
job sharing
jockey
Jodel
jodhpurs
jodio
Jodler
jogger
jogging
joint
joint venture
jolly
jongleur
jota
joule
joulometro
journal
joyciano
joypad
joystick

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME JOLE

amichevole
colpevole
ercole
girasole
girevole
gradevole
incantevole
inconsapevole
indole
ingannevole
maneggevole
mutevole
onorevole
parasole
pieghevole
prole
ragionevole
scorrevole
sfavorevole
spiacevole

Synonymes et antonymes de jole dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «JOLE»

jole noemi marischi veneziani santelli melotti famoso remi villa film jole battipaglia pezzi cult della stagione scelti brand maggiore tendenza oggi asta partecipa promo vuoi ricevere promozioni nostri store trend negozio abbigliamento piace persone parlano sono state vendita dettaglio hotel cesenatico stelle famiglie prenota vacanza confortevole idelae scopri nostre offerte trascorrere ottobre novembre mostra dedicata alla stilista abiti epoca bozzetti immagini filmati racconta vita delle più bicycles grazie esclusivo gusto estetico fabio cavagnino offre esperienza unica irripetibile bicicletta produciamo bici durano

Traducteur en ligne avec la traduction de jole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOLE

Découvrez la traduction de jole dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de jole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jole» en italien.

Traducteur Français - chinois

演出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciertos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gigs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिग्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العربات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабриолеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gigs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concerts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konzerte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tombak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp đồng biểu diễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்ச்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gigs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konser
70 millions de locuteurs

italien

jole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncerty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кабріолети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concerte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναυλίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gigs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gigs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOLE»

Le terme «jole» est assez utilisé et occupe la place 16.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jole» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jole en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «JOLE»

Découvrez l'usage de jole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ci vediamo da Jole
Ci vediamo da Jole Francesco Paolo Tanzj Finito di scrivere nel febbraio 2010 © 2014 Tutti i diritti di riproduzione, con qualsiasimezzo, sono riservati. Prima edizione 2014 eBook Indice Ci vediamo da Jole Parte prima Uno Due Tre.
Francesco Paolo Tanzj, 2014
2
Muri
Un passato inciso nel cuore e sottopelle come un tatuaggio incancellabile, fatto di crudi sentimenti inconfessabili. I muri di silenzio e di fraintendimenti che costruiamo intorno a noi ci separano dagli altri.
Jole Zanetti, 2012
3
Opere di Francesco Benedetti pubblicate per cura di F. S. ...
Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. I llo. Jole. Illo. Jole. E a te ne vengo pallida e turbata.“ Di', la cagion tu sai Del suo furor? Cosi mi fosse ignota 1 Ma parla. Oh Dio! non ...
‎1858
4
Opere di Francesco Benedetti
Francesco Benedetti Francesco Silvio Orlandini. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. ' Illo. Jole. E a te ne vengo pallida e turbata. Di', la cagion tu sai Del suo furor?
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858
5
Opere di Francesco Benedetti pubblicate per cura di F.-S. ...
Jole. I llo. Jole. Illo. Jole. Illo. Iole. Illo. Jole. Il 1o. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole. Illo. Jole . Illo. Jole. Illo. Jolè. Illo. Jole. Illo. Jole. E a te ne vengo pallida e turbata. Dl', la cagion .tu sai Del suo furor? Così mi fosse ignota l Ma parla. ' - Oh Dio! non posso ...
‎1858
6
Opere
Francesco Benedetti, Francesco S. Orlandini. E a te ne vengo pallida e turbata. Di', la cagion tu sai Del suo furor? Jllo. Cosi mi fosse ignota ! Jole. Ma parla. Uh. Oh Dio ! non posso. Io deggio.... Jole. Che? Jllo. Lasciarti. Jole. Crudel, perchè?
Francesco Benedetti, Francesco S. Orlandini, 1858
7
Teatro comico: Dispensa 1-26 (in 5 vol.)
Jole. Oh l altro ! da una bella donnina della compagnia equestre. Prendeva tutto.. .. per aria. Virginia. Bene. Si tratta appunto di gettare in aria le due arancie, e ripararle sempre. Jole. E se una va per terra? Virginia. Ci resta. È il destino che lo  ...
conte Tommaso Gherardi del Testa, 1870
8
Il corpo
Ma Jole, la sposa, vedendo Gige nascosto nella camera da letto sgusciare dalla porta, ne prova vergogna. L'indomani, irata, lo convoca e per riparare l'onta, dovuta al fatto che l'alabardiere ha visto quello che non avrebbe dovuto vedere, ...
Umberto Galimberti, 1987
9
Il gioco delle opinioni
L'episodio di Jole, narrato da Erodoto e ripreso da Hegel nelle pagine dell' Estetica dedicate al pudore, è molto significativo in proposito. Candaule, re dei Lidi, offre la sua sposa nuda alla vista di Gige, suo alabardiere, per mostrargli che è la ...
Umberto Galimberti, 2004
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
prò»»: Ecalia ; che Jole por fuggir da lui precipitoi* □i da un muro , ina nessun male ebbe a soffrirò dal caJer suo, essendosene gonfiato le vesti pel vento , ed avendo quindi impedito ch'ella percuotesse con forza nel suolo. Passando quindi  ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In viaggio per la Gazzetta dentro all'incubo di fango
... Deodati, Liliana Curcio, Rosa Froldi, Jole Manin, Nella Marocchi, Lucia Morselli, Desdemona Lombardini, Guido Orlandi e Pasqua Sampietri. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
2
L'ANALISI. La crisi del Centrodestra tra tradimenti e ripartenze
... ipotizzato un suo possibile futuro da governatore, è sembrato una sorta di sondaggio per capire gli umori di Jole Santelli e Roberto Occhiuto, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
3
Varese, ai regionali di Canottaggio oro per la Canottieri Pescate
VARESE – Si è svolto oggi a Corgeno (Va) il Campionato Regionale di Canottaggio sedile fisso per imbarcazioni Jole & Elba con 183 ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
4
Slalomgigantisti a Zermatt, Velociste al Sestriere
Il DS Rinaldi ha convocato Federica Sosio, Valentina Cillara Rossi, Jole Galli, Asja Zenere, Laura Pirovano e Verena Gasslitter per la squadra ... «Fantaski.it, juil 15»
5
Alla Cava “aspettando Festambiente” Dente presenta il suo libro
Dopo la presentazione Leonardo Marcucci e Jole Canelli presentano il loro progetto musicale Duepuntozero: il duo si contraddistingue per la ... «Il Giunco.net, juil 15»
6
Massini, Vargas Llosa e Gabanelli i vincitori del Premio Boccaccio
MILENA JOLE GABANELLI (classe 1954) ha vissuto fino a 19 anni a Desio, in Brianza, si è poi trasferita a Bologna, dove si è laureata al DAMS ... «gonews, juil 15»
7
Italia, slalomgigantisti a Zermatt per dieci giorni sul ghiacciaio …
... le squadre cadette femminili che durerà fino a giovedì 23 per la squadra B, composta da Valentina Cillara Rossi, Jole Galli, Verena Gasslitter, Laura Pirovano, ... «NEVEITALIA.IT, juil 15»
8
Pani e Madri - La forza generatrice dell'arte
... Angelo Liberati, Lalla Lussu, Primo Pantoli, Marco Pili, Gianfranco Pintus, Roberto Ruggiu, Pinuccio Sciola, Maria Jole Serreli, Ignazia Tinti. «Comune Cagliari News, juil 15»
9
Bluefish Tournament, una giornata di pesca e di amicizia
... edizione del Bluefish Tournament, che ha avuto luogo nelle acque comprese tra le piattaforme Fabrizia e Jole, a circa sei miglia dalla costa, ... «Riviera Oggi, juil 15»
10
"I volti del mare": la suggestiva esposizione incastonata nel …
La narrazione affidata alle voci degli attori Antonio Salines e Jole Rosa, con testi di Marco Ferrari, e un intervento d'arte di Cecco Ragni ... «Nautica On Line, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/jole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z