Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karaoke" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARAOKE EN ITALIEN

karaoke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARAOKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Karaoke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARAOKE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «karaoke» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
karaoke

Karaoke

Karaoke

Le karaoke est un phénomène musical populaire partout dans le monde, surtout depuis les années 1980. Son nom vient de l'union entre le mot japonais kara et le terme ōkesutora. Il karaoke è un fenomeno musicale diffusosi in tutto il mondo soprattutto dagli anni ottanta. Il suo nome risulta dall'unione tra la parola giapponese kara e il termine ōkesutora .

définition de karaoke dans le dictionnaire italien

La définition du karaoké dans le dictionnaire est une pratique consistant à chanter une chanson, seul ou avec d'autres, en suivant la base musicale transmise par un système de reproduction sonore et en lisant les mots qui s'écoulent sur un écran.

La definizione di karaoke nel dizionario è pratica consistente nel cantare una canzone, da soli o insieme ad altri, seguendo la base musicale trasmessa da un impianto di riproduzione del suono e leggendo le parole che scorrono su uno schermo.

Cliquez pour voir la définition originale de «karaoke» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC KARAOKE


coke
coke
semi-coke
semi-coke

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME KARAOKE

kantiano
kantismo
kaone
Kapo
kapok
kappaò
kaputt
karakiri
karakul
karate
karateka
karkadè
karma
karmak
karman
karmico
kart
kartismo
kartista
kartodromo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME KARAOKE

bike
handshake
keepsake
milk shake
mountain bike
pancake
plum-cake
remake
shake
strike
superbike

Synonymes et antonymes de karaoke dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KARAOKE»

karaoke download programma youtube violetta fenomeno musicale diffusosi tutto mondo soprattutto dagli anni ottanta nome risulta dall unione parola giapponese kara termine vanbasco player karaoke star intramontabile file midi permette cioè versione canzoni basi strumentali fornisce professionali scaricabili direttamente sito abbiamo più alta supporto ottimo canta hobby come professione intuitiva interfaccia grafica supporta skin programmi salvatore aranzulla sfruttarla ottenere così delle musicali cantare basta aprire brano trasformare traccia richiamare funzione karaokeparty party game site that scores user singing performance offers multiplayer competitions regardless location mode person play killer dmax guida video episodi completi benvenuto show partecipanti cimentano canore mentre sadico conduttore mette

Traducteur en ligne avec la traduction de karaoke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARAOKE

Découvrez la traduction de karaoke dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de karaoke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karaoke» en italien.

Traducteur Français - chinois

卡拉OK
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

karaoke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

karaoke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कराओके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاريوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

караоке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

karaoke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাওকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

karaoké
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karaoke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karaoke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラオケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karaoke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

karaoke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரோக்கே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कराओके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karaoke
70 millions de locuteurs

italien

karaoke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karaoke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

караоке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

karaoke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραόκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karaoke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karaoke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karaoke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karaoke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARAOKE»

Le terme «karaoke» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karaoke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de karaoke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karaoke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARAOKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «karaoke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «karaoke» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot karaoke en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «KARAOKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot karaoke.
1
Fiorello
Non dimenticate che io sono cintura nera di karaoke.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KARAOKE»

Découvrez l'usage de karaoke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karaoke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fare musica con il PC
Assieme all'enorme diffusione delle basi in formato General MIDI è cresciuto il mercato delle cosiddette basi Karaoke, ovvero contenenti il testo della canzone. Il termine Karaoke, che in giapponese significa orchestra vuota, inizialmente si ...
Luca Barbieri, Pier Calderan, 2004
2
Giappone
Karaoke Il karaoke continua a essere molto popolare nel suo paese d'origine e gli abitanti di Tōkyō adorano cantare a squarciagola nei loro karaoke bar di quartiere. Nella capitale ne troverete moltissimi, in genere con un discreto repertorio ...
Chris Rowthorn, 2012
3
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
Karaoke è stata una trasmissione televisiva degli anni '90, in onda su Italia 1. La prima puntata è andata in onda il 28 settembre 1992. Il programma Il conduttore storico è stato Rosario Fiorello (al tempo semplicemente "Fiorello"), che è stato ...
Marco Saporiti, 2011
4
Hong Kong, Macao e Guangzhou
Il Rainbow è un simpatico bar karaoke, bollato come "bar ufficiale per chubby" e frequentato di conseguenza. Il sabato sera tardi ci sono competizioni di karaoke e può essere molto divertente. Cercate di accaparrarvi un tavolo nell'angolo per ...
Aa. Vv., 2006
5
Electric geisha. Tra cultura pop e tradizione in Giappone
Le scatole per il karaoke si trovano ora in tutta la nazione, specialmente nelle zone che sono dedicate al tempo libero. Come ausilio alla creatività e alla comunicazione, col karaoke ci si può divertire sia individualmente, sia in gruppo.
A. Ueda, 1996
6
Il sospettato X
«Poi siete tornate subito a casa?» «No, abbiamo mangiato in un ramen bar nello stesso complesso, quindi siamo andate al karaoke.» «Al karaoke? Intende un locale per karaoke?» «Esatto. Mia figlia voleva andarci.» Kusanagi ridacchiò.
Keigo Higashino, 2012
7
Visto per Shanghai: Il secondo caso dell'ispettore capo Chen Cao
Il karaoke era stato importato dal Giappone alla metà degli anni ottanta. All'inizio era rimasto confinato in pochi ristoranti di grandi dimensioni, poi alcuni imprenditori intravidero delle opportunità e trasformarono i ristoranti in sale da karaoke, ...
Qiu Xiaolong, 2012
8
Masterizzare con Nero 7
Filtro. Karaoke. Le voci nelle canzoni di solito si trovano al centro della composizione stereo, mentre la parte strumentale è distribuita tra il lato destro e quello sinistro. Filtrare i suoni che appaiono in entrambi i canali stereo tende a rimuovere i ...
Wallace Wang, R. Viscardi
9
La Commissione comunale di vigilanza sui locali di pubblico ...
In caso di installazione nel pubblico esercizio di un apparecchia- Karaoke tura per karaoke - fattispecie che ha creato nella pratica parecchi dubbi - il Ministero ha puntualizzato che qualora essa, ad esempio, sia collocata in sala ...
Vincenzo Martorano, 2004
10
Il vicolo della Polvere Rossa
Non perse tempo e trasformò un vecchio palazzo in un locale per karaoke con un certo numero di stanze private. Ottenne un successo strepitoso. Evidentemente il popolo cinese non si accontentava più semplicemente di unpasto favoloso,per ...
Qiu Xiaolong, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARAOKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karaoke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Radcliffe, da Harry Potter a rapper in un karaoke (VIDEO)
Da Harry Potter a una carriera da rapper. Di certo i propositi di Daniel Radcliffe non virano certo verso un cambiamento totale delle sue ... «Excite Italia, juil 15»
2
Scarica Satispay e ricevi 10€ + drinks a metà prezzo al nostro …
... scaricala tramite questo link e ricevi subito 10€, ed in più pagherai la metà tutte le consumazioni al prossimo karaoke di venerdì 24 luglio. «Rockit, juil 15»
3
Lupin III, petizione online contro la nuova sigla cantata dal rapper …
Soprattutto per le parti in cui va fuori tempo, manco fosse un karaoke alla seconda birra». Recita un fan del celebre ladro. Più diretto su twitter ... «Il Messaggero, juil 15»
4
Vallecrosia: da domani, 'Canta in Tv' per tutti gli artisti che vogliono …
Da un idea di Carlo Cori (cantante ligure appena rientrato da una tournee in Lettonia e Romania) 'Canta in Tv' non è un karaoke, ma una ... «SanremoNews.it, juil 15»
5
Musica, sagre e arte: ecco tutti gli eventi del programma …
Tanti eventi serali anche nei giorni a seguire, con musica, karaoke e cabaret. Il 17 e il 18 agosto si terranno due tra gli appuntamenti più attesi ... «FoggiaToday, juil 15»
6
Centro sotto le stelle, Festa del basilico e SunRide: ecco gli …
Da non perdere venerdì 24 luglio alle 18.30 la benedizione dei bambini, dalle 21 karaoke con dj Papi e pasta al basilico gratis per tutti. La festa ... «Vivere Pesaro, juil 15»
7
​Ecco le sfumature di Pintus allArena Gigli di Porto Recanati
Lo abbiamo visto recentemente alle prese con il Karaoke, e ora torna con “50 sfumature di Pintus” nel quale esprime tutto il suo talento di ... «Corriere Adriatico, juil 15»
8
Sanremo: sabato 18 luglio allo Scirocco serata karaoke con Dany …
Domani sera, sabato 18 Luglio, è infatti in programma una serata di musica e divertimento grazie al karaoke organizzato in collaborazione con ... «SanremoNews.it, juil 15»
9
Valdifiori, Reina e Albiol: altro che karaoke
S.E.T.A. S.p.A. - Via A. Volta n. 10 - 39100 Bolzano - P.I. 00274700228 - Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Gruppo ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
10
Le regole fondamentali per spaccare al karaoke
Memori degli urli della Collinetta allo scorso MI AMI, abbiamo deciso di organizzare una serie di karaoke in città, per prendere la vita con ... «Rockit, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karaoke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/karaoke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z