Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "keepsake" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KEEPSAKE EN ITALIEN

keepsake play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KEEPSAKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Keepsake est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KEEPSAKE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «keepsake» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de keepsake dans le dictionnaire italien

La définition du souvenir dans le dictionnaire est un livre de vers, prose ou diverses nouvelles dans une édition de cadeau, très commun au dix-neuvième siècle.

La definizione di keepsake nel dizionario è libro di versi, prose o notizie varie in edizione da regalo, molto comune nel XIX sec.


Cliquez pour voir la définition originale de «keepsake» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC KEEPSAKE


handshake
handshake
milk shake
milk shake
pancake
pancake
plum-cake
plum-cake
remake
remake
shake
shake

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME KEEPSAKE

kedivè
kefir
kefiyyah
keikogi
keirin
kellerina
Kelvin
kendo
keniano
keniota
kennediano
kennel club
kentia
kentum
pi
kepleriano
kerigma
kerigmatico
kermes
kermesse

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME KEEPSAKE

bike
coke
karaoke
mountain bike
semi-coke
strike
superbike

Synonymes et antonymes de keepsake dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KEEPSAKE»

keepsake font download gioco lyrics mistero dragonvale game traduzione dress state radio keepsake wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum homepage label elements hidden dimensions eternal stockists careers blog contact visit site quilting largest quilt shops photo tour project information catalog request form available order phone mail recensione gamesurf questo titolo completo avventura grafica punta clicca concepita come serie

Traducteur en ligne avec la traduction de keepsake à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KEEPSAKE

Découvrez la traduction de keepsake dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de keepsake dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «keepsake» en italien.

Traducteur Français - chinois

信物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

keepsake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слащавый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lembrança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মরণচিহ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souvenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenang-kenangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Andenken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘れ形見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keepsake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật kỷ niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாபகார்த்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणाऱ्याची आठवण म्हणून ठेवलेली वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatıra
70 millions de locuteurs

italien

keepsake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pamiątka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солодкуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suvenir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθύμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandenking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gipsplatta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minnesmerke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de keepsake

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KEEPSAKE»

Le terme «keepsake» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «keepsake» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de keepsake
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «keepsake».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KEEPSAKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «keepsake» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «keepsake» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot keepsake en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KEEPSAKE»

Découvrez l'usage de keepsake dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec keepsake et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The keepsake 1851 edited by miss Power engraved under the ...
Frederick A. Heath. marry, and have children as ailing as their father, and so injure, in perpetuo, the whole human race. Away with him ! But, upon cool and dispassionate reflection, it seemed to me, angry as I was with Ned Worrell, that Plato ...
Frederick A. Heath, 1851
2
Le occasioni
Keepsake - equivalente del francese souvenir - è un sostantivo composto di lingua inglese, etimologicamente definisce l'intento o la funzione (sake) di ricordare (keep): un bisogno che si incama prevalentemente in un oggetto- ricordo, di cui il ...
Eugenio Montale, 2011
3
Montale, Ungaretti, Saba
... da un Pantheon o da un Olimpo già noto a tutti: vengono da una mitologia personale, "privata" come ha ben detto Solmi: sono i personaggi delle operette vedute dal giovane in Keepsake, sono tutti gli altri ricordi ed emozioni o vedute, di cui ...
Tommaso Testaverde, 2005
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Chi sia stalo il primo a sostituire un qualche bel libro a questi regali , non sapremmo dire : ma certa cosa è che gì' Inglesi a cotesti libri diedero il nome di Keepsake e di Landscape (i), i Francesi di Etrennes mignonnes o Livres a" e' trennes ; i ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841
5
Dislocazioni: epifanie e metamorfosi in Montale
... indizi assemblati un po' sul genere dei "Mottetti" delle Occasioni e per di più con il gusto divagante di Keepsake, mentre le correzioni incrementano il disordine e la mescolanza tra il positivo (pulednno, bimbi, gabbiani) e il negativo (le jene, ...
Maria Antonietta Grignani, 1998
6
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
>recollection , remembrance; memorial, soůveulr, keepsake, memento Ricordare , vn. I. to put in mind , bring lo mind , mention; ricordarsi, lo recollect. call to mind, remember; non mi ricórdo,| 'доп'! remember; ricorilátemi al vostre signor zlo, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
LETTERATURA FRANCESE IL KEEPSAKE FRANCESE rrm i.' ANNO 1852. (1) Questo inglese vocabolo di' Keepsake , non è più ignoto nemmanco a noi: e un libro di strenua, di buon augurioa I francesi hanno cominciato soltanto nel 1830 a  ...
‎1832
8
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
45 LETTERATURA FRANCESE IL KEEPSAKE FRANCESE PER L'ANNO 1832. ( 1) Questo inglese vocabolo di Keepsake , ' non è più ignoto ncmmanco a noi : è un libro di strenna , di buon augurio. I francesi hanno cominciato soltanto nel 1 ...
‎1832
9
Il mio letto è una nave. Poesie per grandi incanti e piccoli ...
Keepsake. mili. Over the borders, a sin without pardon, Breaking the branches and crawling below, Out through the breach in the wall ofthe garden, Down by the banks ofthe river, we go. Here is the mill with the humming ofthunder, Here is the ...
Robert Louis Stevenson, 1997
10
TUTTO - Inglese
... to do something. ricordo sm memory; (di viaggio) souvenir; (di persona lontana ) keepsake; (di persona defunta) memento ◊ tienilo per ricordo keep it as a keepsake; per ricorrifugio antiatomico fallout shelter. riga (pl -ghe) sf line; (di cose ,.
AA. VV., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KEEPSAKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme keepsake est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hannah Cohen: 'Pleasure Boy'
Il primo brano, 'Keepsake', è un dolce quanto malinconico tentativo di conquistare l'amore di un uomo strappandolo dalla rivale, e la tematica viene ripresa più ... «Indie-Rock.it, avril 15»
2
Grande festa per la chiusura del Grest 2014 di San Domenico
Alla seconda classificata “S.S. Keepsake” non sono bastate le reti di Angelini e Mignozzi. La coppa disciplina degli Over è stata assegnata alla ... «Il portale di Putignano, août 14»
3
Fabriano, dall'1 al 6 luglio al via il Congresso Mondiale dello IAPMA
Prosegue la “silent auction” e si preparano i Keepsake, cioè dei portfolio costituiti inserendo i materiali realizzati appositamente dai vari soci e ... «AnconaToday, juin 14»
4
American Music Award: stravince Taylor Swift | VIDEO
Kendal e Kylie Jenner non si sono perse lo show e, se la prima indossava un top con gonna Keepsake, la sorella ha optato per pantaloni ... «Fashion Times, nov 13»
5
Vota il best look dei Radio Disney Music Awards 2013 con Selena …
Bella Thorne era elegante e moderna con un coordinato top+gonna Keepsake, scarpe giallo Christian Dior con gioielli Kate Spade e Elephant ... «bambini.eu, avril 13»
6
I look dei Radio Disney Music Awards 2013: una pioggia di colori!
Un abitino a bustier color petrolio Keepsake, che è un'ode alla primavera, con una pioggia di fiori 3d, che ricoprono anche la clutch rosa ... «Ginger Generation, avril 13»
7
Natale 2011: idee regalo per future mamme
... possono essere realizzate con tessuti vintage (Keepsake Quilt, ad esempio), foto e altro materiale tutto messo a puntino con stile patchwork. «DireDonna, déc 11»
8
Contro il caro-scuola, shopping cinese
own personal keepsake. These lizards can weigh 11 pounds on average and can grow up to roughly 6. Lorma 13 settembre 2011 alle 13:27. «La Repubblica, sept 11»
9
Personal urns: urne funerarie iperrealiste
Una soluzione disponibile in due misure (full, per contentere le ceneri complete, e formato "keepsake", per poterle dividere in 4 urne più ... «Artsblog.it, juil 09»
10
Keepsake: il fantasy per pc in edicola
Keepsake: il fantasy per pc in edicola. Dopo una massiccia campagna pubblicitaria, arriva un nuovo gioco d'avventura. L'ambientazione è ... «Fantasy Magazine, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Keepsake [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/keepsake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z