Téléchargez l'application
educalingo
Krapfen

Signification de "Krapfen" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KRAPFEN EN ITALIEN

Krapfen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Krapfen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAPFEN EN ITALIEN

beignets

Krapfen est un gateau d'origine austro-allemande. Dans le nord de l'Allemagne, on l'appelle Berliner Pfannkuchen ou plus simplement Berliner. C'est une boule en forme de boule principalement d'Europe Centrale faite de pâte de levure douce frit dans le saindoux ou dans l'huile, avec une confiture et généralement du sucre glacé ou du sucre normal. Le remplissage est injecté avec une grande seringue dès que la pâte est fritée.

définition de Krapfen dans le dictionnaire italien

La définition de Krapfen dans le dictionnaire est une crêpe gonflée remplie de confiture ou de crème.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC KRAPFEN

alisso di Wulfen · androsace di Wulfen · crafen · primula di Wulfen · semprevivo di Wulfen

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME KRAPFEN

Kolossal · kombinat · kopejka · kore · koro · kouros · kraal · kraut-rock · krill · krio · kris · kristiania · Kronprinz · Krug · krusceviano · Krypto · kuffyah · kulak · kumis · Kümmel

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME KRAPFEN

Kindergarten · Schützen · alien · amen · break-even · eden · evergreen · golden · green · halloween · lichen · lumen · maiden · open · specimen · sten · top ten · touch screen · yen · zen

Synonymes et antonymes de Krapfen dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRAPFEN» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «Krapfen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KRAPFEN»

Krapfen · bomba · krapfen · forno · bimby · bomboloni · patate · ricetta · originale · elah · crema · calorie · dolce · origine · austro · tedesca · germania · nord · conosciuto · come · berliner · pfannkuchen · più · semplicemente · forma · ricette · giallozafferano · nato · austriaca · precisione · graz · capoluogo · della · stiria · meravigliosa · cittadina · fatti · casa · vivalafocaccia · alla · peccati · gola · luca · montersino · sono · difficili · realizzare · segreto · nella · frittura · ottenere · digeribile · misya · tipici · dolci · carnevale · tratta · palline · fritte · ripiene · pasticcera · preparare · gustissimo · ingredienti · consigli · migliaia · pronto · tavola · dolcetti · lievitati · fritti · molto · diffusi · anche · trentino · alto · adige · buonissimo · vengono · realizzati · preparando · impasti · farine · unendoli · facendoli · lievitare · dischetti · personaltrainer · tutto · quello · sapere · generalità ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Krapfen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRAPFEN

Découvrez la traduction de Krapfen dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de Krapfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krapfen» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

甜甜圈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rosquillas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

donuts
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डोनट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكعك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пончики
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rosquinhas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডোনাট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

beignets
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

donat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Donuts
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドーナツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도넛
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

donuts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh rán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டோனட்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुण्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çörek
70 millions de locuteurs
it

italien

Krapfen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pączki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пончики
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gogoși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντόνατς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oliebolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

donuts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krapfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAPFEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Krapfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krapfen».

Exemples d'utilisation du mot Krapfen en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KRAPFEN»

Découvrez l'usage de Krapfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krapfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di Pasticceria e Decorazione -: Tecniche di base per ...
Proteggete i dischi di pasta con un canovaccio e lasciateli lievitare per 40 minuti. □ Trascorso tale tempo, in una casseruola alta e stretta scaldate l'olio e, quando sarà bollente, friggete i krapfen rigirandoli. □ Quando saranno dorati, scolateli ...
Daniela Peli, Mara Mantovani, Francesca Ferrari, 2013
2
Il gusto di sedurre: Le ricette e i segreti di uno chef da amare
Krapfen. con. marmellata. Scaldare 100 ml di latte, spezzettarvi dentro il lievito e scioglierlo. Lavorare un impasto da lievitare con 150 g di farina, cospargere con un po' di farina e far riposare coperto per 20 minuti. Con la frusta a mano ...
Simone Rugiati, 2010
3
Tedesco in viaggio
Was ist der Unterschied zwischen Krapfen und Berlinern? Krapfen stammen aus Österreich und Berliner aus Deutschland. Außerdem sind Krapfen mit Aprikosenmarmelade gefüllt, Berliner hingegen mit Erdbeer oder Himbeermarmelade.
Anja Haupt, 2003
4
Dolci
Mini. krapfen. in. salsa. 280 g di farina, 15 g di lievito di birra, 120 g di latte, 30 g di burro, 2 tuorli, 10 g di rum, 1 pizzico di sale, olio di semi di arachide. Per la farcia: 5 dl di panna, 30 g di zucchero a velo. Per la salsa di mango: 1 mango ...
AA. VV., 2011
5
Zinque bici, do veci e una galina con do teste
Speta... iera un che pranzava magnando solo che krapfen... ah si, desso me vien in amente! Te se ricordi de Jure Stipancich? - Te ga ragion, xe vero! Quel e! magnava solo che krapfen tuto e! giorno, ciò. l ghe Ii portava de Trojane solo che  ...
Diego Manna, Michele Zazzara, 2014
6
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Il senatore Sergio De Gregorio, quello che sièfatto eleggere parlamentare con i voti del centrosinistra e presidente della commissione Difesa con i voti del centrodestra, somiglia irrimediabilmente al professor Von Krapfen. Ve lo ricordate, nel ...
Sebastiano Messina, 2010
7
Trentino Alto Adige
Krapfen. In una ciotola stemperate il lievito nel latte tiepido e amalgamatelo con circa 50 g di farina, in modo da ottenere un impasto morbido. Coprite la ciotola con un canovaccio e lasciate lievitare la pastella per circa mezz'ora, quindi ...
Daniela Guaiti, 2010
8
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
26 Minestra di Krapfen: «Krapfen, in tedesco, e nel linguaggio di cucina, indica una speciedi frittella di pastaalzata con lievitodibirra ed entro uno strato diconserva» (Panzini 1905). Il Krapfen ritorna tra i fritti, al n. 182. Detti altrimenti pallottole ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
9
Ciccionazzi a Chichén Itzá:
Afroamericano, tre quintali di peso, inguainato in pantaloni di pelleperi quali sono occorsi sei vitelli e duemila borchie: questoè Lenny Krapfen. Occhiali dasolegriffatissimi con montatura in cotechino, torso nudocontatuate le strofe dantesche ...
Danilo Masotti , Davide Pavlidis, 2014
10
La ragazza di Gablonz
Spesso, quando andavamo a trovarla d'estate, la nonna preparava per cena un' altra delle sue specialità, i krapfen con la crema. In quelle occasioni era usanza praticare una specie di gioco: dentro uno dei krapfen veniva nascosta una ...
Gavino Zucca, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krapfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Creatività in cucina? Per Scabin ha la forma di un'equazione
il bombolone ripieno di scarola e irrorato di crema di Grana Padano, un vero e proprio krapfen salato il cui impasto è dato dalla lavorazione ... «L'Espresso, juil 15»
2
I dolci dell'estate 2015. Crostata al gelo di melone dell'Antico Caffè …
Si comincia con sontuose colazioni a base di lievitati tradizionali, cornetti perfettamente sfogliati, soffici brioche, golosi krapfen e dolci da ... «Gambero Rosso, juil 15»
3
SPIZ @ Puliamo Barcola – The Topolini Day
... grazie alla loro folta presenza e il loro generoso senso partecipativo non sono mancati i krapfen, oltre duecento!, i panini di prosciutto cotto in ... «Bora.La, juin 15»
4
Successo per il "Topolini day": stracci e detersivi contro il bullismo
Qualcuno ha anche portato dei krapfen per rendere il lavoro più piacevole e trasformare il Topolini Day in una vera e propria festa per tutti. «Il Piccolo, juin 15»
5
«Estate al castello» Si comincia questa sera
... e il primo agosto la compagnia I mal Maridè chiuderà con «Krapfen e dentiere» di Silveria Gonzato Passarelli per la regia di Tiziano Toffali. «L'Arena, juin 15»
6
Bogliasco, è la domenica dei krapfen
Genova - Per anni a Bogliasco si andava al mare d'estate e a comprare i krapfen d'inverno. La storia si è poi interrotta 25 anni fa, quando ... «Il Secolo XIX, juin 15»
7
Bogliasco: una domenica con i Krapfen di Romano
Domenica 7 giugno a partire dalle ore 15.00 nella Piazza XXVI Aprile, Bogliasco riproporrà al pubblico genovese, ai turisti, ai golosi tutti la ... «Levante News, juin 15»
8
«Dipiazza candidato civico senza Forza Italia dietro»
Un krapfen “tociado” nella jota avrebbe forse scioccato meno. Giulio Camber, il leader naturale di Forza Italia che ricandida per il 2016 ... «Il Piccolo, mai 15»
9
Molto Bene, 30 marzo 2015: mini krapfen alla marmellata e altro con …
Prima ricetta – Molto semplice: mini krapfen alla marmellata. Mescolate le uova con lo zucchero; successivamente, aggiungete il burro, ... «LaNostraTv, mars 15»
10
Krapfen Bimby: ricetta
Al contrario di altri dolci più sbrigativi infatti, i Krapfen hanno bisogno di lievitare e dunque la preparazione vi impegnerà per qualche ora. «Dottor Salute, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krapfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/krapfen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR