Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latteggiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATTEGGIARE EN ITALIEN

lat · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATTEGGIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Latteggiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE LATTEGGIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «latteggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de latteggiare dans le dictionnaire italien

La définition de latitude dans le dictionnaire est de dégouliner de lait ou d'humeur laiteuse. Il est également possible de mélanger une couleur fraîche avec une brosse sèche: l. une teinte.

La definizione di latteggiare nel dizionario è stillare latte o umore simile a latte. Latteggiare è anche sfumare con pennello asciutto un colore fresco: l. una tinta.


Cliquez pour voir la définition originale de «latteggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATTEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LATTEGGIARE

latte di Gallina a fiori giallastri
latte di Gallina a fiori penduli
latte di Gallina a foglie diritte
latte di Gallina a foglie effimere
latte di Gallina a foglie larghe
latte di Gallina a foglie verdi
latte di Gallina a stami tridentati
latte di Gallina ad ombrello
latte di Gallina comune
latte di Gallina d´Arabia
latte di Gallina maggiore
latte di Gallina spigato
latte e caffè
latte macchiato
lattemiele
latteo
latteria
latterino
lattescente
lattescenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LATTEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonymes et antonymes de latteggiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTEGGIARE»

latteggiare latteggiare grandi dizionari già lattéggio lattéggiano latteggiànte latteggiàto intr avere raro stillare latte umore simile sfumare sapere secernere latteo fichi latteggiano¶ deriv significato repubblica garzanti linguistica liquido termine lattiginoso data anagrammi giacobbe elenco degli come atteggiarle latteggerai tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo tale creare altre unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous

Traducteur en ligne avec la traduction de latteggiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATTEGGIARE

Découvrez la traduction de latteggiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de latteggiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latteggiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

latteggiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

latteggiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

latteggiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

latteggiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

latteggiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

latteggiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latteggiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

latteggiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latteggiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

latteggiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

latteggiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

latteggiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

latteggiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

latteggiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

latteggiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

latteggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

latteggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

latteggiare
70 millions de locuteurs

italien

latteggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latteggiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

latteggiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

latteggiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

latteggiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

latteggiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

latteggiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latteggiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latteggiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATTEGGIARE»

Le terme «latteggiare» est rarement utilisé et occupe la place 99.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latteggiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latteggiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latteggiare».

Exemples d'utilisation du mot latteggiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTEGGIARE»

Découvrez l'usage de latteggiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latteggiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
LATTEGGIARE. lo dicono i verniciatori per lo Strisciare la pennellessa asciutta a spinapcsce sopra la tinta fresca, che cosi viene a sfumarsi e piglia un colore più sbiadito di quella che ha accanto. E questo latteggiare si fa per imitare quelle ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
LATTEGGIARE. lo dicono i verniciatori per lo Strisciare la pennellessa asciutta a spinapesce sopra la tinta fresca, che così viene a sfumarsi e piglia un colore più sbiadito di quella che ha accanto. E questo latteggiare si fa per imitare quelle ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... dieta lattea. via lattea. . - LA'I'TEMELE , vedi sotto Panna. - LATTEGGIARE , produrre latte, essere in latte; e non si dice che delle piante: - Fico latteggiante. castagne latteggianti. ' Latteggiare, dicono i verniciatori per esprimere lo strisciare ...
‎1870
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
LATTEGGIARE , produrre latto, essere in latte ; e non si dice che delle piante : t Fico (atteggiatile, castagne lalteggiaiili. • Latteggiare, dicono i verniciatori per esprimere lo strisciare che essi fanno del pennelloasciutto a spina pesce sopra la ...
Stefano Palma, 1870
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
LATTEGGIARE. lo dicono I verniciatori per lo Striseiare la pennellessa aseiutta a spinapesee sopra la tinta fresea, che così vicne a. sfumarsi e piglia un colore più sbiadito di quella che ha accanto. E questo lattegglare si fa per imitare quelle ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Costumi, E Riti Degli Antichi Romani Esposti Per Note Alle ...
Laéîam Dio che si credeva insondersi dentro le messi , e farle latteggiare. «g .o l . a: a e_ * Laflurcía Dea del grano nel tempo., che forma la 'spigha, e la mid-lla Iarragin'osa. "t ` ' ›'-'- *w e Lalla: Dio delle' Nuti-ici. . ì ñ i - Î* Lateranm Dio .de' ...
‎1756
7
Cronache antiche Toscane
... ch' era stato grande anziano, non essendo richiesto al detto consiglio, isdegnato si fece alla porta, e gridò a quegli dell' oste. che la terra non si potea più tenere ; per la qual cosa quegli dell' oste non si vollono intendere a [ latteggiare, onde ...
Luigi Carrer, 1841
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. latti. LatteggiAre, п. ass. Log. produire lacle. Lattemble, sm. Bivanda dulcho tirada dai su íiore de su lacte. LAtteo, add. Log. laclen. Mer. Set. làtteu. Via lallea, caminu de sa paza. Mer. sa iade palla. Latterdôlo, sm. Bivanda facta cum lacle.
Giovanni Spano, 1852
9
Il modo facilissimo di scriuere, e di parlare corretto, ...
Domenico Melli, Longhi. I anime »arrcbbe 'artigiano aruto alqua, e âlquale ‚ allaggiere 'Ищетe allcra, uccello, g.f. allere, e. 'Неro, g. щ, tlleggiare Jllìtcio атл'с', radice , e pelea »1tttno`\lìr0,e llrernnliri lrricidaI ц parricida latteggiare lattouire ...
Domenico Melli, Longhi, 1699
10
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
42. Lastra nuda o invermciata, p. 87. Latte e sangue delle carnagioni, p. 79. Latteggiare, p. 59. Lavorar bene il gesso, distenderlo, p. 8. Lavoro da ciechi, p. 14. Lecco, p. 43. Legatura a picciuolo di fico, 89. Leggio, p. 34. Leva a menatoio, p. 64.
Girolamo Gargiolli, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latteggiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/latteggiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z