Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lete" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LETE EN ITALIEN

le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LETE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Lete» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lete dans le dictionnaire italien

La définition de Lete dans le dictionnaire est le nom d'une rivière infernale, buvant les eaux dont les morts ont oublié la vie sur terre; il est placé par Dante au purgatoire, avec la même fonction.

La definizione di Lete nel dizionario è nome di un fiume infernale, bevendo le cui acque i morti dimenticavano la vita terrena; è collocato da Dante nel Purgatorio, con la stessa funzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «Lete» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LETE


abete
be·te
andare in rete
andare in rete
arciprete
ar·ci·pre·te
ariete
rie·te
aulete
au·le·te
autorete
au·to·re·te
delete
delete
diabete
dia·be·te
ebete
e·be·te
gamete
ga·me·te
interprete
in·ter·pre·te
machete
machete
magnete
ma·gne·te
parete
pa·re·te
portamonete
por·ta·mo·ne·te
prete
pre·te
quiete
qui·e·te
rete
re·te
sete
se·te
tagete
ta·ge·te

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LETE

andare a rete
anisogamete
berretto da prete
cambiamonete
elettromagnete
erpete
indigete
interparete
lebete
macrogamete
micete
micromicete
musagete
planogamete
poliorcete
taffete
tagliarete
tracchete
valete
zoogamete

Synonymes et antonymes de Lete dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LETE»

Lete lete mitologia greca acqua proprietario dante arnone sorgesana fiume contatti pubblicità homepage effervescente naturale povera sodio favorisce diuresi stimola digestione pratella piace persone parlano bevi bene vivi meglio nell enciclopedia treccani λήϑη mitica fonte della dimenticanza oltretomba dovevano abbeverarsi anime come divinità figlia eris discordia crisi porta ricavi crescita mentre main sponsor calcio napoli anche partner commerciale inter atalanta bologna comunicazione punti offerte promozioni sconti volantino scopri promoqui trovi tutte supermercati negozi più vicini mappa rione stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città arte critica dell oblio weinrich harald libro mulino pubblicato nella collana collezione testi studi reparto salute famiglia dice serve minerale propone comparativa dove confronta

Traducteur en ligne avec la traduction de Lete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LETE

Découvrez la traduction de Lete dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lete» en italien.

Traducteur Français - chinois

勒特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وليته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lete
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

LETE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

LETE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lete
70 millions de locuteurs

italien

Lete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lete
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LETE»

Le terme «Lete» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lete» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lete en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LETE»

Découvrez l'usage de Lete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Lète Fiume della mitologia classica, le cui acque davano 1'ob1io dell'esistenza terrena e dei peccati. Cfr. EncZanichelli; EncUTET 6,299; Pauly 5,l053ss. 1. Lète rn. 'simbolo de1l'oblio, della dimenticanza' (1261ca., LatiniBattelli 38: «là ov'è lo ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
La Divina Commedia
IL FIUME LETE. Addentrandosi nella divina foresta, D. giungo alla sponda di un nume dJ limpidissime acque, quel Lete di cui già è fatta parola In Inf. XIV, 136- 138. Ivi D, si ferma, e spingendo lo sguardo sol fiorito terreno che si stende oltre U ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
3
Lo Inferno della Commedia
Lete vedrai , ma non in ' questa fossa , Là ove vanno 1' anime a lavarsi , Quando la colpa pentuta è rimossa. Di un altro dubbio dimanda dichiarazione Dante in questa particella quarta. Il dubbio è tale : de' quattro fiumi da Virgilio qui nominati  ...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838
4
Leggende del Matese
LA. NINFA. DI. LETE. Tanto tempo fa, all'epoca delle leggende, un giovane uomo stava tornando a casa una sera. Camminava lentamente, perché non aveva fretta di rientrare a casa. I suoi genitori erano morti da due anni. Era troppo povero ...
Bojano J., Geppino Bojano, 2000
5
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Ori salubri, eporpore gioconde, Che ministrate à l'altrui cure oblio, Col soaue leta o ( o di quest' onde Fortunato sopor) le cure oblio , Oblio e cure , onde tu sei la Lete , Che mi tragitti in ver l'Elisie mete . Del. Stanz. Sonnacchioso . Cam eg.
Giovanni Battista Spada, 1652
6
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Ori salubri, e orpore gioconde , Che minis'trate à l'altrui cure oblio , Col oaue letargo ( o di quest' onde Fortunato sopor) le cure oblio , Oblio e cure , onde tu sci la Lete , Che mi tragitti in ver l'Elisie mete. Del. Stanz. Sonnacchioso . Cam eg.
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
7
Il segno e la rosa: i segreti della narrativa di Umberto Eco
Per i Greci Lete è una divinità femminile che forma una coppia di opposti con Mnemosyne, dea della memoria e madre delle Muse. Secondo la genealogia e la teogonia, Lete nasce dalla stirpe della Notte (greco Nyx, latino Nox). Non posso ...
Franco Forchetti, 2005
8
La Divina commedia
96 Sì come cc. ll più delle edizioni banno la lezione qui preferita. La Nidob. legge : Come bevesti di Lete ancoi. Altre edizioni: Come bevesti tu di Lete ancoi — Come bevesti acque di Lete ancoi — Come di Lete tu bevesti ancoi; — ancoi, oggi.
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1873
9
La Divina Commedia di Dante Allighieri
Dante condotto da Metilde ossia dalla Chiesa va a bere in Eunoè, e non si deve passare inosservata la maniera opposta onde beve in Eunoè, ed in Lete: in Lete hebbe per forza La bella donna nelle braccia aprissi, Abbracciommr la testa, ...
‎1859
10
Campania
Si risale la valle del Lete, affluente del Volturno, incontrando presto a d., km 19.1, una strada per Ailano, che si vede in cima a un poggio coperto di olivi, e a Valle Agricola. STRADA PER AILANO E VALLE AGRICOLA, km 13. La via, tortuosa e ...
Antonio Canino, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serie A, allarme “main sponsor”: 7 club su 20 a secco
La Juventus e il Napoli hanno confermato gli accordi con Jeep e Lete, mentre la Samp ha presentato la propria maglia senza uno sponsor: ... «Tutto Napoli, juil 15»
2
Sì al nucleare iraniano: l'Occidente passa dai Sunniti agli Sciiti
... che lo hanno afflitto secoli addietro e che riteneva ormai definitivamente appartenenti ad un passato, offuscato dalle nebbie del Lete. «AgoraVox Italia, juil 15»
3
Il Napoli presenta la maglia del nuovo sponsor Kappa: ecco la …
Si tratta comunque di un ritorno all'azzurro storico, a cui si aggiungono in bella vista i due principali sponsor della società: Lete e Garofalo. «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, juil 15»
4
Il Napoli a Dimaro. Presentata domani la nuova maglia griffata Kappa
«Domenica ci sarà la presentazione della nuova maglia con lo sponsor tecnico Kappa. Anche quest'anno abbiamo come sponsor l'Acqua Lete ... «Positanonews, juil 15»
5
Ungaretti e l'abisso del Novecento
... inganno, e funereo nunzio: dal mirabile incipitdella Canzone: «Nude, le braccia di segreti sazie, / A nuoto hanno del Lete svolto il fondo», ... «Avvenire.it, juil 15»
6
Napoli: ecco la nuova maglia Kappa 2015-2016
Nella parte centrale rimangono i due sponsor che hanno accompagnato gli azzurri anche nella scorsa stagione: Lete e Garofalo. «Overpress.it, juil 15»
7
Ecco le società più intelligenti secondo il MIT
Ecco il comunicato congiunto delle due società : Acqua Lete e il Napoli hanno rinnovato l'accordo di sponsorizzazione anche per la stagione 2015/2016. «Zazoom Blog, juil 15»
8
Atene non paga, si discute nuovo piano di aiuti. Merkel: «Prima il …
... peana di vittoria ed isotempo la tua funzione funebre relegandoti nel giusto per te mondo dell' Ade. immerso nel Lete. Auguri grande bluff. «Il Sole 24 Ore, juin 15»
9
Napoli-Kappa, tutti i dettagli: maglie, divise portiere e tuta …
TERZA MAGLIA – Rosso acceso (del logo della Lete si scorgerà solo la scritta bianca), i dettagli saranno bianchi. Per seconda e terza maglia, ... «Sport Optimagazine, juin 15»
10
Maglie Napoli 2015-2016: si torna al grigio e al rosso
Rimarrà la partnership con la Lete e quasi sicuramente anche quella con Pasta Garofalo. Html5 Not support This video Formato. Tags: Napoli ... «UrbanPost, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lete>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z