Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linotipista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINOTIPISTA EN ITALIEN

li · no · ti · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINOTIPISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Linotipista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINOTIPISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «linotipista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
linotipista

linotype

Linotype

Linotype est une machine hot-make, inventée en 1884. Elle s'appelle parce qu'elle vous permet de créer une ligne entière de caractères en métal, en anglais, de types de lignes. C'était la première machine de frappe automatisée et permis des gains de productivité significatifs. La Linotype è una macchina per la composizione a caldo, inventata nel 1884. Si chiama così perché permette di creare una linea intera di caratteri in metallo, in inglese line of types. Fu la prima macchina per la composizione tipografica automatica e consentì notevoli aumenti di produttività.

définition de linotipista dans le dictionnaire italien

La définition de linotypist dans le dictionnaire est impliquée dans le linotype.

La definizione di linotipista nel dizionario è addetto alla linotype.

Cliquez pour voir la définition originale de «linotipista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LINOTIPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LINOTIPISTA

lino minore
lino montano
lino punteggiato
lino purgativo
lino rosso
lino salsoloide
lino selvatico
lino spigato
lino spinato
lino-stellato
linoleico
linoleina
linoleografia
linoleum
linone
linosa
linotipia
linotipico
linotipo
linotype

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LINOTIPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

Synonymes et antonymes de linotipista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINOTIPISTA»

linotipista significato linotype macchina composizione caldo inventata chiama così perché permette creare linea intera caratteri metallo types prima tipografica automatica consentì linotipista treccani linotipia operaio tipografo opera alla tastiera della invia articolo dizionari corriere sera compositore specializzato nell termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica addetto linotipisti usando nuovo mezzo tecnologico mitica compositrice meccanica mestiere straordinario vogliono rimanere testimonianza grandi traduzione dicios traduzioni miglior gratuito repubblica sapere compone pronuncia wikizionario open book sostantivo modifica sing linotipiste assegnato svolgere mansioni lavorative glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Traducteur en ligne avec la traduction de linotipista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINOTIPISTA

Découvrez la traduction de linotipista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de linotipista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linotipista» en italien.

Traducteur Français - chinois

linotyper
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

linotyper
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

linotyper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

linotyper
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

linotyper
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линотипист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linotipista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

linotyper
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

linotyper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

linotyper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

linotyper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

linotyper
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

linotyper
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

linotyper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linotyper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

linotyper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

linotyper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

linotyper
70 millions de locuteurs

italien

linotipista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linotyper
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінотіпіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linotyper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

linotyper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

linotyper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linotyper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linotyper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linotipista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINOTIPISTA»

Le terme «linotipista» est communément utilisé et occupe la place 53.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linotipista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de linotipista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linotipista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINOTIPISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «linotipista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «linotipista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot linotipista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINOTIPISTA»

Découvrez l'usage de linotipista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linotipista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Falsi giornalistici. Finti scoop e bufale quotidiane
Così tutta la professionalità del linotipista (comporre una riga, decidere gli "a capo" e quindi la spaziatura fra le lettere e le parole di una riga) è passata all' elaboratore. Al posto di quello che era il lavoro del linotipista è ora sufficiente inserire ...
Salvatore Casillo, Federico Di Trocchio, Salvatore Sica, 1997
2
Andavamo al Giamaica
La sapeva decifrare solo un linotipista, un certo Papagno, dal quale Tofanelli faceva decrittare anche le lettere personali inviategli da Ansaldo. E se una settimana per caso il linotipista mancava, erano problemi. Un giorno, incredibilmente ...
Giuseppe Dicorato, 2012
3
La forma della coscienza. L'ideologia letteraria del primo ...
Tutto ciò è evidente nella stessa identità narrativa del soggetto: il suo nome innanzitutto, Silvestro, e la sua professione, tipografo-linotipista, non sono forse attributi privi di suggestive risonanze ideologiche. La radice terrestre del nome, ...
Ettore Catalano, 1977
4
Il sigillo violato
C'era il farmacista, abortista, sospettato di delitto contro l'integrità della stirpe, c' era l'avvocato, socialista, inquisito per apologia di reato, c'erano poveri cristi, ed ecco arrivato l'anarchico liberale, tipografo linotipista, sospettato di avere ...
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
5
Gli effetti delle emozioni sulla salute
Quale esempio di come il disprezzo per i principi di una vita può produrre la malattia, consideriamo il caso di un linotipista di cinquantanove anni che si era ammalato così gravemente da lasciare il lavoro. Il suo sintomo più fastidioso ...
Robert Jhonson, 2003
6
Teresio Olivelli. Tra storia e santità
Trovò lui il linotipista che si prestò a comporre il materiale, coprendolo con la sua persona, che nessuno di noi seppe mai chi fosse. Rovida raccolse i manoscritti, li portò al linotipista, trasportò il piombo alla tipografia, impaginò e, con l'aiuto di ...
Giovanni Di Peio, 2006
7
Motivo e parola
E lo zeugma? Un imbroglio della vista o delle dita del linotipista... Non soltanto qui si prende atto della scomparsa di un potentato antichissimo e illustre: quello della tradizionale retorica con le sue figure, ma si sottolinea il carattere casuale, ...
Emerico Giachery, 1990
8
Guida della stampa periodica
NORME TECNICHE SPECIALI PER LA COMPOSIZIONE MECCANICA Art. 1 Linotipista. Linotipista appartenente al 6° livello è l'operaio che, oltre a conoscere il funzionamento della macchina e ad eliminare i normali incidenti di macchina, ...
‎1998
9
I ragazzi di Regalpetra
Ungiudizio che si ribalta in titolo di merito. Di «tenaceconcetto» è sicuro Lillo Vitello, dalla suatipografia ancora oggi escono le pagine delgiornale. Quando ciincontrammo era unragazzo, soloilcamicenero da linotipista lo invecchiava un poco.
Gaetano Savatteri, 2010
10
Anni di rabbia e di speranze: 1938-1949
L'odore del piombo mi piace e gli operai, che conoscono da tempo Luciano, ci accolgono festosamente. Il linotipista ha imparato a battere le strane parole in ebraico (con lettere italiane) in un bel corsivo. Il compositore maneggia i piombi con ...
Corrado Israel De Benedetti, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINOTIPISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linotipista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barletta: «Non dimentico quei vigili urbani massacrati»
Imparai alla svelta la lingua spagnola e seguii una scuola serale di tipografia, specializzandomi linotipista. In seguito, dopo un apprendistato ... «BarlettaViva, juil 15»
2
Il coraggio di pubblicare libri
Con l'azienda che allora aveva sede in via Egnazia Ponticelli rimane per otto anni, imparando a meraviglia il mestiere di linotipista. Nel '69 il ... «OsservatorioOggi, juil 15»
3
Mantova, la Benatti diventa negozio storico
Tornato dal fronte, Guido trascorre le giornate nel suo negozio, mentre di notte presta servizio come linotipista alla Gazzetta di Mantova. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
4
L'arte antica delle tipografie fiorentine
... della tipografia, poi macchinista, stampatore, compositore, linotipista e infine titolista, a cui arrivava chi aveva maturato una certa esperienza. «Toc toc Firenze, mai 15»
5
25 Aprile - La Resistenza antifascista alto riferimento morale e …
Nulla arresterà il trionfo del nostro Ideale”: il linotipista Eusebio Giambone, Medaglia d'Oro e Medaglia d'Argento al Valor Militare, non ... «ilVaglio, avril 15»
6
Uccide la moglie: "Ho fatto una stupidaggine"
Si sarebbe trattato di un raptus: la coppia era sempre stata molto unita, entrambe persone tranquille, lui linotipista de "La Gazzetta del ... «Gioia News, févr 15»
7
Giallo di Grosotto, cinque ore sotto torchio senza crollare. Emanuele …
... è avvenuto nella sala situata al piano terra, alla presenza dei due magistrati, dell'avvocato di Casula, Francesco Romualdi, e del linotipista. «Il Giorno, oct 14»
8
LA MOSTRA AL TE
Ad ammirarla, un tumulto nel cuore, si è soffermato Enzo Galletti, linotipista del 1946, quando la «Gazza» ripartì nel dopoguerra. Passato e ... «Gazzetta di Mantova, sept 14»
9
La tazzina di Jack La Cayenne
... prestissimo a lavorare per aiutare la famiglia: garzone di un panettiere, pasticcere, muratore, gelataio, operaio in falegnameria e linotipista. «Indiscreto, août 14»
10
«Con 800 euro al mese a Roma facevo la fame. Qui sono rinato»
Il suo vitalizio è di 800 euro al mese dopo una vita da linotipista, fotocompositore e poi gestore di un bar. «Sono andato in pensione a 60 anni ... «Famiglia Cristiana, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linotipista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/linotipista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z