Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lipsanoteca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIPSANOTECA EN ITALIEN

li · psa · no · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIPSANOTECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lipsanoteca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIPSANOTECA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lipsanoteca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lipsanoteca dans le dictionnaire italien

La définition de lipsanoteca dans le dictionnaire est un cas dans lequel les reliques sacrées sont conservées.

La definizione di lipsanoteca nel dizionario è teca in cui si conservano sacre reliquie.


Cliquez pour voir la définition originale de «lipsanoteca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIPSANOTECA


apoteca
a·po·te·ca
audiovideoteca
au·dio·vi·de·o·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cartoteca
car·to·te·ca
discoteca
di·sco·te·ca
emeroteca
e·me·ro·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
gipsoteca
gi·pso·te·ca
gliptoteca
gliptoteca
iconoteca
i·co·no·te·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
paninoteca
pa·ni·no·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
protomoteca
pro·to·mo·te·ca
videodiscoteca
vi·de·o·di·sco·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIPSANOTECA

lipolisi
lipolitico
lipoma
lipomatosi
lipomatoso
lipoproteina
liposarcoma
liposclerosi
liposcultura
liposolubile
liposoma
liposuzione
lipotimia
lipotrapianto
lipotropo
lippa
lippitudine
lippo
lipstick
lipuria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIPSANOTECA

autobiblioteca
autoemoteca
calcoteca
chiroteca
diapoteca
documentoteca
effemeroteca
emoteca
fumettoteca
giocoteca
glittoteca
litoteca
nastroteca
olioteca
ooteca
ranfoteca
registroteca
siloteca
stauroteca
xiloteca

Synonymes et antonymes de lipsanoteca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIPSANOTECA»

lipsanoteca lipsanoteca nell enciclopedia treccani enciclopedie linguaggio ecclesiastico teca cofano conservano reliquie sacre invia articolo pubblica blog garzanti linguistica cassettina significato termine dizionari repubblica eccl grandi musei civici arte storia brescia santa giulia seconda metà secolo avorio monastero preziosa cassetta probabilmente destinata contenere cattolici romani piccola custodia generalmente metallica reliquia beati santi parte international crusade holy relics apostolate fátima portugal likes talking about this working gratuitously with catholic foto centre interpretacio romanic

Traducteur en ligne avec la traduction de lipsanoteca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIPSANOTECA

Découvrez la traduction de lipsanoteca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lipsanoteca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lipsanoteca» en italien.

Traducteur Français - chinois

lipsanoteca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lipsanoteca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lipsanoteca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lipsanoteca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lipsanoteca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lipsanoteca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lipsanoteca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lipsanoteca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lipsanoteca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lipsanoteca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lipsanoteca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lipsanoteca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lipsanoteca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lipsanoteca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lipsanoteca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lipsanoteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lipsanoteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lipsanoteca
70 millions de locuteurs

italien

lipsanoteca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipsanoteca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lipsanoteca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsanoteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lipsanoteca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lipsanoteca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lipsanoteca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lipsanoteca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lipsanoteca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIPSANOTECA»

Le terme «lipsanoteca» est très peu utilisé et occupe la place 88.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lipsanoteca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lipsanoteca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lipsanoteca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIPSANOTECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lipsanoteca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lipsanoteca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lipsanoteca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIPSANOTECA»

Découvrez l'usage de lipsanoteca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lipsanoteca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arti minori
La lipsanoteca di Brescia (Museo di Santa Giulia), una custodia di reliquie proveniente dalla locale chiesa di Santa Giulia a forma di cofanetto rettangolare con coperchio piatto, è una delle più an-tiche testimonianze della produzione eburnea ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
2
La Civiltà cattolica
... attribuisce ad un vescovo Massi mi no anziché a Massimiano la famosa cattedra di Ravenna; mentre una svista di testo e di traduzione dice « conservata alla lipsanoteca di Brescia » quella preziosa cassetta d'avorio, che è in quel museo, ...
‎1908
3
Mostra Augustea della romanità: appendice bibliografica al ...
Arch. Chrét., VIII, s. v. Lampes, col. 1213; Mint0, Il R. Museo Arch. di Firenze, 1931, p. 57; Cecchelli, S. Pietr0, 1937, pp. 48-49, fig. a p. 72. 150 LIPSANOTECA CON SCENE DEl VECCHIO E NUOVO TESTAMENTO - Dal Chiostro di S. Giulia,  ...
Catia Caprino, 1968
4
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
Lipsanoteca è un termine del latino medievale (derivato dal greco) per indicare un reliquiario. nate a loro stesse (non le si tutela cioè dandogli un valore nominale) e l'inflazione le svilisce. È la rovina dei ceti meno abbienti. Un trattatello di un ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
5
Atti della Pontificia Accademia romana di archeologia: ...
Quando la lapide venne dalla Lipsanoteca del Vicariato nel museo Lateranese. se ne staccò il frammentino r, così che il de Rossi quando se ne fece copia nella sua scheda 8995, non si avvide di esso e congetturò un nome Mercantius.
‎1978
6
Archivio della Società romana di storia patria
Passato il '48 ed il '49, Pio IX appena ritornato in Roma (il 12 aprile 1850) subito si dava pensiero di metter ordine nella Lipsanoteca del Vicariato e nel governo delle catacombe 7. E qui conviene sentire quanto racconta mons. Tizzani, fino al  ...
‎1968
7
Dai Civici musei d'arte e di storia di Brescia: Studi e notizie
Lipsanoteca eburnea Criteri dell'intervento dì conservazione Luciano Formica ( Restauri Formica S.r.1.) La lipsanoteca, al momento dell'inizio dell'attuale intervento di restauro, era montata su una struttura lignea. Le lamelle eburnee ...
‎1987
8
Bessarione: pubblicazione periodica di studi orientali
Nella lipsanoteca custodita dal vescovo mons. Sacrista al Vaticano si conserva un raro cimelio marmoreo antico, destinato a custodire reliquie di santi ('). 11 riprodurne le quattro facciate nella tavola qui di fronte vale meglio che ogni minuta ...
Niccolò Marini, 1900
9
San Salvatore di Brescia: Comune di Brescia, Catalogo della ...
UGV] VIlI 02 Lipsanoteca (reliquiario) Sec. IV Avorio, cm 22X32X25 Lipsanoteca è parola di composizione greca, usata nel medioevo per indicare una cassetta (o scrigno) destinata a contenere reliquie, come è logico pensare sia stato anche ...
‎1978
10
Tesori in Lombardia: avori e oreficerie
LIPSANOTECA Brescia, Museo Cristiano Avorio, cm. 25X32X22 Secolo IV d.C. Considerata da tutti gli studiosi tra le più pregevoli opere tramandate dall'arte paleocristiana, sia per le sue dimensioni, che per la complessità iconografica e per ...
Marco Valsecchi, 1973

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIPSANOTECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lipsanoteca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I SEGRETI DEL RESTAURO, EBBE ANCHE LA SINUSITE
... facevano parte il canonico Mauro Medina, responsabile della Sacra lipsanoteca metropolitana, in qualità di presidente; il canonico Daniele ... «Abruzzoweb.it, mai 13»
2
Conclave: gli agostiniani in sagrestia
Il terzo locale si trova nella seconda loggia del Palazzo Apostolico, la celebre Lipsanoteca, che custodisce reliquie donate ai Papi in occasione ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mars 13»
3
INDOSSERA' IL PALLIO DI BENEDETTO XVI
Mauro Medina, Responsabile della Sacra Lipsanoteca Metropolitana, in qualità di Presidente; il Can. Daniele Pinton, Vicario Episcopale per il ... «Abruzzoweb.it, févr 13»
4
L'Aquila , il 5 maggio il Pallio di...
Fanno parte della Commissione: il canonico Mauro Medina, Responsabile della Sacra Lipsanoteca Metropolitana, in qualità di Presidente; ... «Il Centro, févr 13»
5
fino all'8.XI.2009 - Il volto di Saulo - Brescia, Museo di Santa Giulia
... contrappone al suo ritratto, simile nei tratti fisiognomici, cesellato sulla splendida Lipsanoteca del museo di Santa Giulia (IV secolo inoltrato), ... «ExibArt, nov 09»
6
Santa Giulia Museo della Città
... sono state posizionate due teche climatizzate in cui si conservano la lipsanoteca in avorio e la crocetta di Sant'Elena; l'illuminazione d'ambiente è studiata in ... «Infobuild, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lipsanoteca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lipsanoteca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z