Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lippo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIPPO EN ITALIEN

lip · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIPPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lippo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIPPO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lippo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lippo

Lippó

Lippó est une ville dans le comté de Baranya dans la région de Transdanubio Meridionale de 484 habitants. Lippó è un comune dell'Ungheria di 484 abitanti situato nella provincia di Baranya, nella regione Transdanubio Meridionale.

définition de lippo dans le dictionnaire italien

La définition de lippo dans le dictionnaire est celle qui a une vue courte.

La definizione di lippo nel dizionario è che, chi ha la vista corta.

Cliquez pour voir la définition originale de «lippo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIPPO


anche troppo
anche troppo
antiscippo
an·ti·scip·po
appo
ap·po
capogruppo
ca·po·grup·po
cippo
cip·po
galoppo
ga·lop·po
gruppo
grup·po
inghippo
in·ghip·po
nappo
nap·po
non troppo
non troppo
purtroppo
pur·trop·po
scippo
scip·po
sciroppo
sci·rop·po
strappo
strap·po
sviluppo
ʃvi·lup·po
tappo
tap·po
troppo
trop·po
zeppo
zep·po
zippo
ʒip·po
zoppo
zop·po

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIPPO

lipolisi
lipolitico
lipoma
lipomatosi
lipomatoso
lipoproteina
liposarcoma
liposclerosi
liposcultura
liposolubile
liposoma
liposuzione
lipotimia
lipotrapianto
lipotropo
lippa
lippitudine
lipsanoteca
lipstick
lipuria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIPPO

antistrappo
ceppo
coppo
di troppo
drappo
fin troppo
galuppo
greppo
groppo
intoppo
leppo
malloppo
pappo
pioppo
schioppo
sottogruppo
sottosviluppo
stroppo
toppo
zuppo

Synonymes et antonymes de lippo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIPPO»

lippo significato siciliano claudio calderara group memmi marcello lippó comune dell ungheria abitanti situato nella provincia baranya regione transdanubio meridionale lippo tattoo frosinone band musicisti piace persone parlano italy migliore intesa preferiamo accordarci lavoro doppiozero fatto muschi umidore alghette blob scivola facilità altrettanta incontro poderose craniate etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura apncci care viscoso slav prilip appiccicare tatuatori info sull appuntamento persona esitate

Traducteur en ligne avec la traduction de lippo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIPPO

Découvrez la traduction de lippo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lippo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lippo» en italien.

Traducteur Français - chinois

力宝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lippo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lippo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lippo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Липпо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lippo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lippo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lippo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lippo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lippo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リッポ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lippo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lippo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lippo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lippo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lippo
70 millions de locuteurs

italien

lippo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lippo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ліппі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lippo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lippo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lippo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lippo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lippo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lippo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIPPO»

Le terme «lippo» est assez utilisé et occupe la place 11.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lippo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lippo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lippo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIPPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lippo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lippo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lippo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIPPO»

Découvrez l'usage de lippo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lippo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia Di vari successi d'Italia, E particolamente della ...
Lettere di 'Papi a' Bolognesi 16 , 7.4 , 37, [5x , k l Lippo Ghisiglieri , _di Toma/o , nelli 500. 354. i52.,i57,159,e372. nellióoo. 416 Lettere di 'papi al Vescouo di Bologna. 3 7, 307 , l l Lippo C arneiuari , Corretor dc* Notari . 47 l 6 z 7 , e 628 l l  ...
‎1669
2
Della historia di Bologna: Nella quale con diligente ...
Bozogncfi 16, ,4 ,37, [51 , i Lippo Ghifiglieri,fli Toma/o, nelli500. 354. 151,157,159 ,'e37z i Nellióoo. 4,6 Lettere di 'Papi al Vescouo di Bologna. 37, 307 , l l Lippo Carneluari , Corretor tlc-”Notari . 47; 6 z 7 , e 62.8 1 Lippo Mazzarelli , regolator ...
Cherubino Ghirardacci, Rossi, 1657
3
Opere minori in verso e in prosa di Lodovico Ariosto
Domine, ' Come è impronto, nojoso e rincrescevolei ' SCENA Il. ' LIPPO, poi FAZIO. ' Lippo. Questa è la prima strada che volgendosi A man manca, passato Santo Stefano, Si trova; e questa la casa dchb' essere Dì Massimo, vicino alla quale ...
Ludovico Ariosto, 1857
4
Opere minori in verso e in prosa: Commedie in prosa. ...
Lodovico Ariosto. Lippo. Fazio. Lippo. Fazio. Lippo. Fazio. Lippo. Fazio. Lippo. Fazio. Lippo. Fazio. Lippo. Fazio. Lippo. Ciò che si fa, ciò che si dice. Domine, Come le impronto, nojoso e rincrescevolel SCENA u. LIPPO, poi FAZIO. Questa e la ...
Lodovico Ariosto, 1857
5
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle di Gio. Battista Giraldi
E cosi continuando l'amicizia di Fileho, e attendendo la occasione , venne il tempo del carnovale, tempo dato alle feste , alle maschere, ed a'sullaazi ; onde e Fileho, e Lippo andavano in maschera insieme, ma di rado, perchè le faccende del ...
Giambattista Giraldi, 1834
6
Gli Ecatommiti ovvero centro novelle
cosi continnando l'amicizia di Fileho, e attendendo la occasione , venne il tempo del carnovale , tempo dato alle feste , alle maschere , ed a' sollzzzi ; onde e Fileho, e Lippo andavano in maschera insieme, ma dirado, perchè le faccende del ...
Giovanni Battista Giraldi, 1833
7
Gli egatommiti ovvero cento novelle
E cosi continnando l'amicizia di Fileno, e at- tendendo la occasione, venne il tempo del carnovale, tempo dato alle feste, allo maschere, ed a' sollzzzi ; onde e Fileho, e Lippo andavano in maschera insieme, m« di rado, perchè le faccende del ...
Gio. Battista Giraldi, 1833
8
L'amico americano
risulta che mi hai dato il numero del bar dell'angolo o di una delle tue pupe, ti strangolo lo stesso. Chiaro?" Lippo rabbrividì. Pareva che cercasse disperatamente una via d'uscita da quella situazione, senza sapere però dove andare a parare.
Patricia Highsmith, 2012
9
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
Per la qnal cosa Lippo, con nn altro sno amico , che Francesco avea nome , andava freqnentemente travestito. E fra gli altri ahiti, de' qna' li si vestivano ogni giorno, n'aveano dne molto ricchi, e molto leggiadri , cosi fra loro simili, che non era ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
10
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
Continuando in ita guisa le maschere, avvenne che verso la del carnovale, si deliberò Filebo di menare esso lui in maschera ad una festa la moglie; reo dog li di non avere abito che gli sodisfa- e, chiese a Lippo il suo, di che dianzi di. mo; ...
Gaetano Poggiali, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIPPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lippo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taranto: Don Checco: l'Opera degli equivoci
Sul palco un cast d'eccezione formato da Carmine Monaco (Bertolaccio), Carolina Lippo (Fiorina), Francesco Castoro (Carletto), Domenico ... «TarantoBuonaSera.it, juil 15»
2
La Grande Guerra di Rotelli, commemorazione ufficiale da …
Sono previsti gli interventi delle autorità, tra cui quello del sindaco di Casalmaggiore Fi - lippo Bongiovanni, affiancato dallo stesso Rotelli. «La Provincia, juil 15»
3
Dedicata a Remo Giancane la riunione del 25 luglio
Senior 75 kg: Gallo Riccardo (B. Iaia Brindisi) vs Lippo Angelo (B. Fiore Taranto). Junior 66 kg: Grassi Christian (Viere solidale Taranto) vs ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, juil 15»
4
Il 3° Memorial "Mario Camassa" ad Alcide Attrotto
Prima di Attrotto è salito il giovane Cristian Patti, superato ai punti dal più attrezzato Angelo Lippo. A fine riunione Antonio Valentini ha avuto la ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, juil 15»
5
Presidio dei pensionati Spi-Cgil, Fnp-Cisl e Uilp-Uil davanti alla …
... e hanno programmato un presidio davanti alla sede INPS di Siena (via Lippo Memmi, 2) per mercoledì 8 luglio dalle ore 9.30 alle ore 12.00. «Valdelsa.net, juil 15»
6
Duecento podisti per la Porretta-Corno alle Scale
... secondo in 2h21'54” e a Massimiliano Fonti (Lippo Calderara) in 2h23.22”; vittoria al femminile per Anna Giunchi (Gabbi) in 2h35'39” davanti ... «La Nazione, juil 15»
7
Giro Podistico di Selvapiana, Giuseppe Del Priore e Monica Orselli …
... anche terza assoluta, seconda Silvia Montebugnoli della Lippo Calderara (48'39") e bronzo a Simona Plazzi della Lughesina (50'01"). «Ravenna24ore, juin 15»
8
Ravenna Night Run 2015: record di presenze, vincono Borghesi e …
Lippo Calderara con 20'16". Dodici le batterie disputate per il Memoriale Maurizio Rivano, dedicato ai giovani dalla categoria Esordienti ... «Ravennanotizie.it, juin 15»
9
POLICORO. Lippo e Montano: città più fruibile per tutti
"Circa 200 rampe realizzate ed oltre 2000 mq di marciapiedi riqualificati: oggi le nostre vie del centro sono finalmente fruibili, in autonomia, ... «ilmetapontino.it, juin 15»
10
ACE, il chitarrista degli Skunk Anansie a Siena
La masterclass avrà inizio alle ore 16 e si svolgerà presso l'Auditorium di Palazzo Raveggi, in via Lippo Memmi 25. L'evento è aperto a tutti, ... «Antenna Radio Esse, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lippo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lippo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z