Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lippa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIPPA EN ITALIEN

lip · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIPPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lippa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIPPA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lippa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lippa dans le dictionnaire italien

La définition de lippa dans le dictionnaire est un jeu d'enfant qui consiste à faire sauter un bâton de bois en le frappant à une extrémité avec un bâton plus long, puis en le frappant de nouveau à la volée et en le projetant le plus loin possible.

La definizione di lippa nel dizionario è gioco infantile che consiste nel far saltare in aria un bastoncino di legno colpendolo su una estremità con un bastone più lungo, per poi colpirlo di nuovo al volo e scagliarlo il più lontano possibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «lippa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIPPA


cappa
cap·pa
coppa
cop·pa
dislippa
dislippa
grappa
grap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
pippa
pip·pa
poppa
pop·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
stoppa
stop·pa
tappa
tap·pa
teppa
tep·pa
toppa
top·pa
tragoselino calcatrippa
tragoselino calcatrippa
trippa
trip·pa
zappa
zap·pa
zuppa
zup·pa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIPPA

lipolisi
lipolitico
lipoma
lipomatosi
lipomatoso
lipoproteina
liposarcoma
liposclerosi
liposcultura
liposolubile
liposoma
liposuzione
lipotimia
lipotrapianto
lipotropo
lippitudine
lippo
lipsanoteca
lipstick
lipuria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIPPA

ceppa
chiappa
chieppa
cioppa
faloppa
frappa
gialappa
groppa
lappa
loppa
pioppa
scialuppa
sleppa
steppa
supercoppa
suppa
trappa
truppa
vappa
zeppa

Synonymes et antonymes de lippa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIPPA»

lippa lippia nodiflora cippa dermatologo jazz band amici miei alessandra significato animale estinto repubblica corre come espressione ormai può accadere udire raramente fuggita bocca qualche attempato passante cianco campionati tornei associazione giochi antichi nome distingue questo gioco nella lingua italiana denomina contemporaneamente più corto attrezzi servono giocare della lippa regole sportivo praticare aperto spazi molto ampi dove sono vetri rompere prende dallo strumento fondamentale ditta presente

Traducteur en ligne avec la traduction de lippa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIPPA

Découvrez la traduction de lippa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lippa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lippa» en italien.

Traducteur Français - chinois

lippa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lippa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lippa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lippa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lippa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Липпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lippa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lippa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lippa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lippa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lippa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lippa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lippa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lippa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lippa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lippa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lippa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lippa
70 millions de locuteurs

italien

lippa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lippa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ліппі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lippa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lippa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lippa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lippa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lippa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lippa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIPPA»

Le terme «lippa» est communément utilisé et occupe la place 31.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lippa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lippa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lippa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIPPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lippa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lippa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lippa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIPPA»

Découvrez l'usage de lippa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lippa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Trattato di Patologia Vulvare* con competenze ginecologiche, dermatologiche e psicologiche Diagnostica Vulvare Anatomia, istologia, fisiologia, semeiotica, lesioni elementari 7 - Lesioni elementari • F. Anglana, P. Lippa, F. Meo 8 - Guida  ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
2
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Trattato di Patologia Vulvare con competenze ginecologiche, dermatologiche e psicologiche Diagnostica Vulvare Anatomia, istologia, fisiologia, semeiotica, lesioni elementari 7 - Lesioni elementari • E Anglana, P. Lippa, E Meo 8 - Guida ...
Franco Anglana, 2003
3
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
LIPPA. (Casa ili ). I<a rasa (li Lippa cuna di quelle, che pretendono discendere dal celebre Vilecliindo, capo dei Sassoni al lempo di Carlo Magno, 774 ; ma la sua genealogia non risale diplomaticamente che ad Ermanno 1 di Lippa, nominalo ...
A. L. d'. Harmonville, 1845
4
Nuovo dizionario geografico universale ...
SCIIAUEMBURGO LIPPA o SCHAUMBUBGO-IJPPA, Sc/rauenburg-Lippe o Sc/ muurlmrg-Lr'ppe. principato di Germania, formato di due parti : la più settentrionale e principale giace nel territorio di Schaucmburgo. tra 52° li' e 52° 30' di lat.
‎1833
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
V. LIPPA, Lippa, e in qualehe luogo di Toscana Cocotrilla. ZÜGA' A MAN CADA, Fare a scaldamane (mane per maní, dice il volgo). ZÜGA' ALL' ORBETTO , Giocare a mosca ciecа. Questo giuoco era usato anche dai latini, e dicevanlo Musca ...
Angelo Paganini, 1837
6
Le quattro stagioni di un vecchio lunario
La lippa Voi non sapete che cosa sia il gioco della lippa, ed è un peccato, perché non conosco gioco che meglio alleni a far crescere, tutti insieme, ossa e muscoli, mira e intelligenza. Non costa niente. Bastano un bastone ben dritto e senza ...
Luisito Bianchi, 2010
7
Delle Historie de'suoi tempi. Di latine in volgare ...
ì solatione di Lippa . ll Capitan Bartolomeo C oruatt0,vedute le fiamme in lonta Bnrî°l°mc° nanza quasi d'otto miglia, corse con la caualleria verso Lippa; oue intesa la ca EPS:: :TRY gione delPincendio, e considerato il calamitosi) [lato della ...
Natalis Conti, 1589
8
Giochi tradizionali d’Italia: Guida dalla A alla Z per ...
Cirimela (Piemonte, Pavia); Lippa-sippa (Monferrato); S-ciàncol (Mantova); Rella (Milano); Ciancol (Trentino);Chiba e cheba (Veneto); Massa e pandolo (Venezia) ; Lippa pandon (Ferrara); Schianco (Modena); Giarë, Lêpa (Romagna); Arè ...
Andrea Malossini, 2013
9
Li sovrani del mondo: Con un catalogo degli autori, che ...
LoroTerre • Le Terre del Gonte della Lippa Det- molde sono IContadidellaLippa, edi Stenberg , coiBalliaggi, iCastelli, e!e Citta della Lippa,d! Detmolde , e di Lemgau&c. LeSignoriedi Vianen,d'Arnegden&c che vengonodallacafadiBrede' rode ...
Ferdinand Ludwig von Bressler und Aschenburg, 1720
10
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle
... se n' era mai. Costei sollecitata con doni e con promesse dal giovane che amava Lippa, cominciò a persuadere alla giovane, che non fosse nemica di sè mede- sima, dicendole, che tanto si avea di qnesto mondo, quanto altri se ne ...
Giambattista Giraldi, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIPPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lippa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francesco Guccini alla Versiliana
... riporta alla memoria i giochi della nostra tradizione: la cerbottana, la lippa, i coperchini, ma anche i figurini, il chioccaballe, il mulino a sabbia, ... «NoiTV - La vostra televisione, juil 15»
2
Francesco Guccini attesissimo ospite al Caffè della Versiliana
... riporta alla memoria i giochi della nostra tradizione: la cerbottana, la lippa, i coperchini, ma anche i figurini, il chioccaballe, il mulino a sabbia, ... «Versiliatoday.it, juil 15»
3
L'Aquila: l'orsetta Morena verrà rilasciata in natura, primo caso in …
... Donato Di Matteo, il comandante regionale del Corpo Forestale dello Stato, Ciro Lungo, e il sindaco di Villavallelonga, Leonardo Lippa. «Meteo Web, juil 15»
4
Scadono i contratti di solidarietà alla Santa Croce, a rischio 78 posti …
Osservazioni condivise anche da Leonardo Lippa, della Uila-Uil. Ad aprile scorso la Regione ha emanato un bando per la concessione ... «News Town, juil 15»
5
Marcello Simoni: "Devo a Eco il mio Medioevo bestseller"
Ma il monaco ribelle Facio, il vescovo Guido dè Baisio, Obizzo d'Este e Lippa Ariosti sono vissuti veramente. E l'abate Andrea, committente ... «La Repubblica, juil 15»
6
Zirma Cine Lab: domani la conferenza di presentazione
... Walter Lippa, il Carlucciello del clan di don Pietro Savastano, insegnante di recitazione presso la Scuola di Cinema di Napoli. Al termine del ... «Orticalab, juil 15»
7
Pres. Gremio: “Non vogliamo vendere Walace”
... sono 5 mila e costano un terzo! L'unico da prendere a Bergamo, potrebbe essere Zappacosta…il resto non vale una cippa lippa! Rispondi ... «Viola News, juil 15»
8
Zirma Cine Lab: tra Zungoli e Grottaminarda, l'Irpinia del cinema che …
Lo terrà un attore proveniente direttamente dal cast di Gomorra - La Serie: Walter Lippa, insegnante di recitazione presso la Scuola di Cinema ... «Orticalab, juil 15»
9
La croce della Santa Croce: sindacati preoccupati per futuro
... sfruttamento delle sorgenti di acque minerali - sottolineano Franco Pescara della Fai Cisl Abruzzo e Molise e Leonardo Lippa, della Uila Uil ... «PrimaDaNoi.it, juil 15»
10
Spaccio di kobret ed eroina, nei guai un 32enne
... I carabinieri del nucleo operativo della compagnia Napoli Stella hanno arrestato per spaccio e detenzione di stupefacenti Francesco Lippa, ... «ilgiornalelocale, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lippa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lippa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z