Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lucignolato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUCIGNOLATO EN ITALIEN

lu · ci · gno · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUCIGNOLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lucignolato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LUCIGNOLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lucignolato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lucignolato dans le dictionnaire italien

La définition de lucignolato dans le dictionnaire est tordu comme une mèche.

La definizione di lucignolato nel dizionario è attorcigliato come un lucignolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «lucignolato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUCIGNOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUCIGNOLATO

lucidare
lucidato
lucidatoio
lucidatore
lucidatrice
lucidatura
lucidazione
lucidezza
lucidista
lucidità
lucido
lucido da scarpe
luciferino
lucifero
Lucifero
lucifugo
lucignolo
lucio
lucioperca
lucivago

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUCIGNOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonymes et antonymes de lucignolato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUCIGNOLATO»

lucignolato lucignolato significato dizionari repubblica lett attorcigliato come lucignolo grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani letter attorto guisa allucignolare afrodite seduta sulle ginocchia marito dipanava barba sapere ravvolto joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete qualiparole parole iniziano finiscono ritorto data итальянского на английский academic dictionaries interpretationtranslation twisted myetymology italian etymology word tanzlingher croato indice lordo lucignoletto

Traducteur en ligne avec la traduction de lucignolato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUCIGNOLATO

Découvrez la traduction de lucignolato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lucignolato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lucignolato» en italien.

Traducteur Français - chinois

lucignolato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucignolato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lucignolato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lucignolato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lucignolato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lucignolato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lucignolato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lucignolato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lucignolato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lucignolato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lucignolato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lucignolato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lucignolato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lucignolato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lucignolato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lucignolato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lucignolato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lucignolato
70 millions de locuteurs

italien

lucignolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lucignolato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lucignolato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucignolato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lucignolato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lucignolato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lucignolato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lucignolato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lucignolato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCIGNOLATO»

Le terme «lucignolato» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lucignolato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lucignolato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lucignolato».

Exemples d'utilisation du mot lucignolato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUCIGNOLATO»

Découvrez l'usage de lucignolato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lucignolato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Allucignalato , c Lucignolato non poslon'esser che Participi di* tai Verbi ;ed in fatti . sono in alcuni Vocabolari . Notasì il proverbio Ita]. Guardar nel lucìgno'o , non nell' olio per coloro che badano a certe minuzie . ed ommetton le cose grandi ...
‎1724
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
LUCIGNOLATO . Add,. Rattorto. a. guifa di lucignolo . La.t.. tenui . Gr. vun$fai*pi' .. Saccb. rim. .Caf. ,lftt. a, ^ ^Luci£NOLiTT,o-. Dinj. di Lucignolo;. £,*;. ftrvum tllycknium . Gr. funfil iXXw'^r/e» . Èoet. nov. 69- ' 7« -x .LuciCN^LiNO \ 'Dim. di ...
‎1739
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Attorto, Lucignolato , Sconvolto. intra. v. Adentro , Dentro ‚ Entro , infra ‚ Per entro. intraiïiabilis. v. Croio , intrattabile , Malagcvole. ` Íinundare loliim v. Fare gtiazzo. ' _inungere oleo. v. inoliare. fff vo„nanna-Mmmm _v m м—Ъ— ' - IR '70 .
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... indeterminato lam-ato 48 l prenominato - ñ ssocaro »77 indi-mato v. l. ì lato v. l. - prizzato 62 - sfoconato indisciplinaro' ' lionato 49* ' profigurato lgovernato indisusato , lombricam 50 'n pronomínaro' sgrigiato 78 individuato- lucignolato 5!
Girolamo Rosasco, 1763
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Allucinato , Abbacinato , Abbagliato, ec; e in senso del § t e 2, Al- lucignolato, ec., Gualcito, ec Buon. Fier. 4. 1.2. Abiti sì difformi!, Lunghi, allueignolati, e pien di specchi. ALLUMAI ACANNELE , s. m. Colui che accende le candele. Accenditore .
Basilio Puoti, 1850
6
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Ma lucignolo significa puranche grinza ; e quindi si dice lucignolato o allucignolato un panno sgualcito, grinzoso. Nella Val- dinievoleuna madre nel raccomandare ad una sua figliuola, novella sposa, che tenesse di conto il bel vestito nuziale, ...
Giambattista Giuliani, 1871
7
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
i commestibili, especialmente il 'formaggio LUCIGNOLATO. Rattorto _a guisa' di ela midolla di pane, ed hanno un odore luciguolo.- ' ' ' molto disgustoso. ._ I ' ' ' - ( Armati-n.) Si veggono 'rare volte 'di giorno, poi- V _, LUCJGNOLO: Sui lucignoli ...
‎1845
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Dumnmn _ Fznnmco BauscoLr.) . LUCIGNOLATO. Rattorto a guisa-di luciguolo. _ - . (Annuari) LUCIGNOLO. Sui lucignoli delle lampane nulla ci resta asoggiugnere a quanto si è detto in questo medesimo articolo nel Dizionario, ed a quello ...
‎1843
9
Dizionariu sardu-italianu
l.l;x|naiÀUda, part. lucignolato. Fig. ammanucau, bran cicato, malmenato, scipato, spiegazzato.,stazzonato Ро imbrul lau, imbrattato, insudiciato,sporcato. Poluxingiosu in l`orzadi agg. straccìulau, cencioso, lacero, che ha la veste stracciata, ...
Vissentu Porru, 1866
10
Vocabolario bresciano e toscano
Lucignolato . Rattorto a guifa dilucignolo. Encaneflr'a . Inca/forzare , incaflrare . Encantàs . Baloocare , badaluocare , badare . 5. Encantàs cóme le comfar. Far come l'afino del pentolajo. Fermarlì a cicalare con chiunque e' 5 trova . » Encantàt.
‎1759

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lucignolato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lucignolato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z