Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marcescibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARCESCIBILE EN ITALIEN

mar · ce · sci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARCESCIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marcescibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARCESCIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «marcescibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marcescibile dans le dictionnaire italien

La définition de la pourriture dans le dictionnaire est qu'il peut pourrir.

La definizione di marcescibile nel dizionario è che può marcire.


Cliquez pour voir la définition originale de «marcescibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARCESCIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARCESCIBILE

marcare
marcarsi
marcasite
marcatamente
marcatempo
marcato
marcatore
marcatura
marcescente
marcescenza
marcetta
march
marchesa
marchesale
marchesana
marchesato
marchese
marchesina
marchesino
marchetta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARCESCIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de marcescibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARCESCIBILE»

marcescibile marcescibile grandi dizionari scì lett può marcire etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito esser marcio appassiti maroèscere coativ marcère significato repubblica sapere soggetto leggi pinterest ultimi termini della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni perecedero putrescible miglior gratuito corriere sera scopri termine garzanti linguistica come dice altro modo dire modi tutte varianti posso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi decomposizione putrefazione deperibile corruttibile ascarica strumento nessun stato trovato controlla corretta digitazione lingua selezionata nota caso verbi wiktionary adjective edit masculine feminine plural marcescibili liable decay immarcescibile related terms lista rimano

Traducteur en ligne avec la traduction de marcescibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARCESCIBILE

Découvrez la traduction de marcescibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de marcescibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marcescibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

marcescibile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcescibile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marcescibile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marcescibile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marcescibile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marcescibile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcescibile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marcescibile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marcescibile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marcescibile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marcescibile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marcescibile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marcescibile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marcescibile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marcescibile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marcescibile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marcescibile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marcescibile
70 millions de locuteurs

italien

marcescibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marcescibile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marcescibile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marcescibile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marcescibile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marcescibile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marcescibile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marcescibile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marcescibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARCESCIBILE»

Le terme «marcescibile» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marcescibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marcescibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marcescibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARCESCIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marcescibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marcescibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marcescibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARCESCIBILE»

Découvrez l'usage de marcescibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marcescibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
T. If'. MARCÁTO , TA , add. cla Миска. сам loro [reir/ira, e celle corazza mer. rare del «narco del comune. М. Vill. MARCESCIBILE, add. d`ogri| g. V1. cc dell'uso. Corrumbile; contraria d'luaA marcescibile` . V. LIARCHESÀ , e M'ARCHESÁ'VÀ.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1803
2
Storia dei profumi. Dagli dèi dell'Olimpo al cyber-profumo
Il rogo della carne diventa strumento per scindere il marcescibile dallo spirituale e ifumi che salgono verso il cielo in volute leggere diventano testimonianza visibile ma imponderabile dell'essenza incorruttibile. Secondo Jean-Pierre ...
Brigitte Munier, 2006
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Л mala ia, av. Log. (Angl.) V. A mala oza. Л manu a manu, Dial. Com. di mano in mano. Amabantu, m. Dial. Com. amaranto, erba, fiore. Dal gr. a senza, e marantos marcescibile. per- ciô in sardo chiamato sempervivu, o sempreiu. Amargado ...
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
V. Marcare , not-o, at, ат); ‚ 4шт, .are . t. a. r. Marcescibile . V. Gorrutribile . Marchesa ‚ marcbiotzìrßa ‚' а: . f n. f. ` Marchese ‚ marchio ‚ uit .° m f. Marcia , taré- ct, ï: . n. f. Marciare ‚ il camminat degli eserciti, ручейка:- ‚ ïcîrceru, ест: ‚ icírci . int. d. 3.
Girolamo Bozzatini, 1825
5
Dante e la filosofia cattolica del tredicesimo secolo di A. ...
... marcescibile da lei» abitato; che se è chiamata forma, non è per questo un concetto astratto , ma una realtà distinta, che non è dunque solo unita al corpo come l'essenza alla so. stanza, ma come motore alla cosa mossa. a. Delle ficoltà.
Antoine Frédéric Ozanam, Paolo Molinelli, 1841
6
Spechio della fede
ineffabflmëte regna in eterno antichristo la regina delli homini e delli angeli hogi si e partita dal» la terra e dal presente seculo iniquoáunaltrauolta ui exhorto godeti-perche secura dellavsua glóriaí marcescibile e arriuata al palazo del cielo .
Roberto Caracciolo, Robertus Caracciolus de Licio, 1495
7
La luce evangelica irradiata nelle menti de fedeli. - ...
Immarcejcibilem coronflm ; una corona , un regno im? marcescibile eterno; di modo tale che questo regno è ...1 Sem .~ mo Bene, ed acquistarlo è acquistare ogni bene. , Or un bene quanto è maggiore , e contiene in se tutti gl'altri beni , tanto ...
Ludovico Sabatino, 1725
8
Panegirico di S. Francesco di Paola. Istruzioni su la ...
Senza nulla dire delle infermità del corpo, e di tutto che risguarda a questa carne terrestre e marcescibile, quanti errori ed ignoranza nello spirito! Quanta corrultela nella voΜΜΜ quale inclinazione al male! quale incostanza nel bene! quali ...
Jean Baptiste Massillon, 1838
9
Raccolta di vite de' Santi per ciascun giorno dell' anno, ...
... e l' umiliazione di Gesù Cristo, com' ella fece con tanto suo vantaggio; poiché in cambioxli una corona fragile, e momentanea, che il mondo le ofi'eriva qui in tetra , si acquisrò una corona di gloria eterna , ed in!marcescibile in Cielo. È vero  ...
Carlo Massini, 1825
10
L'Abraam del padre Diego Nisseno. Quinto tomo delle sue ...
Il” me trattato piaeeuolnmntegsidffiemontemet'e io 'Illlò essere# tuo' marcescibile delle tue fatiche-.Era .Abit-.nam rafiìnato nell'arena-rezza” Braden-ó :{aIemeua di naouisoprassaleusegl'oggcttaua alla mcnte,ebc gratuite-daria”mecbe ...
Diego Niseno, Biagio Cialdini, 1643

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCESCIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marcescibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Centro di Raccolta a Cinisi, intervista a Conny Impastato
... completo stato di abbandono e posizionare i cassoni necessari alla raccolta di materiale differenziato non marcescibile come: plastica, vetro, ... «Il Vespro, janv 15»
2
Il centrotavola delle feste
La parte più facilmente marcescibile sono i mandarini, ma sostituirli è facile. I peperoncini possono iniziare a raggrinzire e, se acquistati dal ... «Cose di Casa, déc 13»
3
Albero di Natale: bello fino all'Epifania
... ricordate di tagliare il sacco di juta in cui sono avvolte le radici; non c'è bisogno di eliminarlo perché la juta è un materiale marcescibile. «Cose di Casa, déc 13»
4
Solo i nonni lo sanno
Se azzardano un consiglio, noi genitori li liquidiamo con sufficienza: niente è più marcescibile della “moderna” puericultura. E perfino la ... «Il Fatto Quotidiano, oct 13»
5
La grande bellezza, il Reality di Sorrentino. Interviene la filosofa …
... rappresentazione nel corpo marcescibile e in via di decomposizione di una santa paradossale che asserisce la necessità di vivere la povertà ... «Affaritaliani.it, mai 13»
6
Ando Gilardi: "Sono un'immagine, quindi sono" - terza parte
... il fototipo magnetico e recuperabile sostituirà sempre più la secolare, costosa e marcescibile pellicola, come questa sostituì metallo e vetro, ... «Clickblog.it, mars 12»
7
Ora la battaglia degli editori indipendenti è per il prezzo fisso del …
... e questo dal giorno in cui esce per tutta la sua breve esistenza. Vuol dire che il libro è considerato merce altamente deperibile, marcescibile, ... «Affaritaliani.it, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marcescibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marcescibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z