Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mastoide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASTOIDE EN ITALIEN

ma · stoi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASTOIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mastoide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASTOIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mastoide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Processus mastoïdien

Processo mastoideo

La partie mastoïde de l'os temporel se poursuit sous une projection conique, le processus mastoïde dont la grandeur et la forme varient quelque peu; est plus large chez les hommes que chez les femmes. Ce processus osseux sert d'attaque du muscle digestrique, de la sternocleidomastoïdose, du splénium de la tête et du plus long de la tête. L'étymologie du mot vient du mastòs grec signifiant le sein, et la forme de sens d'isidos. La porzione mastoidea dell'osso temporale si continua sotto in una proiezione conica, il processo mastoideo, la grandezza e la forma del quale varia alquanto; è più largo nel maschio che nella femmina. Questo processo osseo serve come attacco del Muscolo digastrico, dello sternocleidomastoideo, dello splenio del capo e del lunghissimo del capo. L'etimologia della parola deriva dal greco mastòs che significa mammella, ed èidos che significa forma.

définition de mastoide dans le dictionnaire italien

La définition de mastoïde dans le dictionnaire est la proéminence arrondie de l'os temporal derrière le pavillon de l'oreille.

La definizione di mastoide nel dizionario è prominenza tondeggiante dell'osso temporale posta dietro il padiglione dell'orecchio.

Cliquez pour voir la définition originale de «mastoide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MASTOIDE


allantoide
al·lan·toi·de
amaranto blitoide
amaranto blitoide
androide
an·droi·de
comunistoide
co·mu·ni·stoi·de
cotangentoide
co·tan·gen·toi·de
deltoide
del·toi·de
epilettoide
e·pi·let·toi·de
fascistoide
fa·sci·sto·i·de
fattoide
fat·toi·de
feldspatoide
feld·spa·toi·de
litoide
li·toi·de
mattoide
mat·toi·de
mollugo lotoide
mollugo lotoide
nazistoide
na·zi·stoi·de
planetoide
pla·ne·toi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
rotoide
ro·toi·de
scilla giacintoide
scilla giacintoide
socialistoide
so·cia·li·stoi·de
tangentoide
tan·gen·toi·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MASTOIDE

masticogna laticifera
Mastigofori
mastigoforo
mastino
mastio
mastite
mastocita
mastodinia
mastodonte
mastodontico
mastoidectomia
mastoideo
mastoidite
mastopatia
mastra
mastrino
mastro
mastruca
masturbare
masturbatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MASTOIDE

adenoide
alcaloide
aneroide
asteroide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
corticosteroide
globoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
paranoide
romboide
solenoide
steroide
tabloide
tiroide

Synonymes et antonymes de mastoide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASTOIDE»

mastoide orecchio significato eburnea dell immagine infiammazione ipopneumatizzata porzione mastoidea osso temporale continua sotto proiezione conica processo mastoideo grandezza forma quale varia alquanto più largo maschio mastoide nell enciclopedia treccani apofisi voluminosa prominenza posta dietro padiglione auricolare punta basso inserzione mastoidite personaltrainer infezione purulenta acuta cronica cosa causata quali sintomi genera cura tutte risposte alle medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari anat sporgenza situata termine trattamenti cause batterica trova costituito

Traducteur en ligne avec la traduction de mastoide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASTOIDE

Découvrez la traduction de mastoide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mastoide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mastoide» en italien.

Traducteur Français - chinois

乳突
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mastoides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mastoid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्णमूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосцевидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mastóide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তনাকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mastoïde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mastoid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mastoid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乳様突起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유양 돌기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mastoid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chũm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் மார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तनाच्या आकाराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mastoid çıkıntısı
70 millions de locuteurs

italien

mastoide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sutkowatego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соскоподібного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mastoid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ʼn mastoiëd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mastoideus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mastoid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mastoide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTOIDE»

Le terme «mastoide» est communément utilisé et occupe la place 51.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mastoide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mastoide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mastoide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASTOIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mastoide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mastoide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mastoide en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASTOIDE»

Découvrez l'usage de mastoide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mastoide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il tocco del drago
Mastoide ll mastoide è la protuberanza che si trova appena dietro l'orecchio e presenta molte cavità per l'aria in comunicazione diretta con la parte mediana dell'orecchio (Figura 26). ll mastoide non sarebbe considerato un bersaglio da ...
Hei M. Long, 1992
2
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
immaginario del diverso, processi di scambio e autorappresentazione degli indigeni Filippo Giudice, Rosalba Panvini. a - Ceramica attica a fondo bianco: fondo di "mastoide"; b - Ceramica attica a fondo bianco: orlo di "mastoide "; c ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006
3
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
MASTITE , s. f. , mastilis , (|u.zerróq , mammella) ; infiammazione delle mammelle . MASTODINIA, s. f., mastodyItid (pa1'ro; , mammella , 03uw , dolor»); dolore delle mammelle. MASTOIDE, add., masto;desì paorostdh; (pamq, mammella, eîò'og, ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
4
Anatomia Per Anestesisti:
I processi trasversi delle vertebre cervicali sono, sorprendentemente, vicinissimi al piano cutaneo, lungo una linea che, dalla mastoide, raggiunge il tubercolo anteriore del processo trasverso di C6, il tubercolo di Chassaignac (vedi p.100).
ELLIS H., 2010
5
Il deposito votivo del santuario settentrionale
Fr. di “mastoide” Inv. 943-4 Alt. res. 2,3; Largh. 4 Frammento di parete della vasca . Abrasioni e incrostazioni sulla superficie; scheggiature lungo le linee di frattura. Argilla tipo 2; internamente verniciato (vernice tipo A). Della decorazione della ...
Simona Fortunelli, 2007
6
Memoria sulle malattie dell'orecchio interno. Del signor ...
L'illustre Morgagni ha trattato delleunaî lattie dell' orecchio, e si èin particolar modo occupato della strutturadell' apofisi mastoide: le ricerche che ha fatte su questdÎ pàrticolai-e', imvece di disporlo in«favore dell'operazione), della quale ...
Jean Antoine Saissy, 1823
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
DIAS'I'OIDEO , add.; mastoideus': che ha rapporto all' apofisi mastoide. Dava Valsava il nome di antro mastoideo alle cellule mastoidee. Le cellule mastoidee si aprono tutte le une nelle altre , e comunicano con la cassa del timpano; sono ...
‎1829
8
Dizionario Etimologico di Tutti i Vocaboli
Da #1610; , riza;tos, mammella , e <PÀDTwO'LS , phlogqs'ir, infiammazione. Infiammazione delle mammelle. MASTOIDE e MASTOIDEA, lîIastoìdes, Mastoide . (Amati) Da fLMTO;, rnastos, mammella , ed €4305, eizlos, forma. Apofiài dellÎ esso ...
‎1821
9
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Buff. St. Nat. MASTOFLOGOS1 , Mastophlogosis , Mastophlogose. (Chirurg. ) Da [taaTos , mastos, mammella, e <p\oywst<; , phlogosis , infiammazione. Infiammazione delle mammelle. MASTOIDE e MASTOIDEA, Mastoides , Mastoide. (Anat.) ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
10
Il libro completo dello shiatsu
Il punto dolente (punto di Valleix) è reperibile fra l'apofisi mastoide e la prima vertebra cervicale o fra l'apofisi mastoide e il bulbo (fig. 50). Il disturbo può essere causato da rigidità dei muscoli, indurimento del pannicolo adiposo, sclerosi delle ...
Tokujiro Namikoshi, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTOIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mastoide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colesteatoma orecchio medio, corso di microchirurgia a Piacenza
... di pelle desquamata che si accumula nell'orecchio medio e nell'osso situato posteriormente ad esso (mastoide). Tale cisti,se non asportata, ... «PiacenzaSera.it, juin 15»
2
Un sordo torna a sentire A Ragusa
Un voluminoso colesteatoma - pelle dove non dovrebbe essere presente - della cassa del timpano e della mastoide con conservazione ... «RagusaNews, avril 15»
3
LUIGI TENCO: FU DAVVERO UN SUICIDIO?
A questi si aggiungono elementi indiziari notevoli come i dati istologici, la frattura alla mastoide destra e il risultato negativo dello Stub (l'esame ... «Newsic, mars 15»
4
Crevalcore: cade dalla scala riparando un solaio, in prognosi …
Il 58enne ha riportato trauma cranico, ematomi celebrali, frattura rocca petrosa e mastoide destro. Sul posto i soccorsi e i Carabinieri. «BolognaToday, févr 15»
5
Chi l'ha visto? e il mistero della morte di Luigi Tenco: fu omicidio o …
Se si fosse suicidato, cadendo non si sarebbe potuto fratturare la mastoide di destra, che invece fa pensare a un colpo forte infertogli sul volto; ... «Blasting News, févr 15»
6
Sanremo, Luigi Tenco: le ombre del silenzio sulla sua morte
In più, “la frattura alla mastoide destra non esclude un colpo molto forte inferto a Tenco”. La Polizia scientifica nel 1967, muoveva i primi passi e ... «Il Fatto Quotidiano, févr 15»
7
Quanto crescerà mio figlio? Il desiderio di conoscere e le possibilità …
... procedure per la misurazione del bambino più grande è prevista una leggera trazione sulla mastoide (la sporgenza ossea dietro l'orecchio). «Tiscali, sept 14»
8
Sospetto colesteatoma epitimpanico orecchio destro?
A sinistra normale reperto TC a carico della mastoide, della cassa timpanica e dell'orecchio interno. Gli ossicini sono regolari per morfologia e ... «Dica 33, mai 14»
9
G8 Genova: lettera ad un giudice
... ematomi cranici vari, contusioni multiple al dorso, spalla ed arto superiore destro, frattura della mastoide sinistra, ematomi alla schiena e alle ... «Zone D'Ombra, janv 14»
10
Budrio: fermato per un controllo, accoltella carabiniere al volto e al …
Il fendente ha staccato di netto un pezzo del mastoide ed è entrato nel collo per circa 10 centimetri, è passato a soli 8 millimetri dalla giugulare. «BolognaToday, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mastoide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mastoide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z