Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mediano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDIANO EN ITALIEN

me · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mediano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEDIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mediano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mediano dans le dictionnaire italien

La première définition de médiane dans le dictionnaire est qu'il est situé au milieu: position moyenne; organes médians. Une autre définition de la médiane est la voyelle qui est articulée dans la zone médiane de la cavité buccale. Mediano est également dans le football, chacun des deux joueurs de la ligne médiane, agissant dans le champ central et, selon le schéma classique, portent les numéros 4 et 6.

La prima definizione di mediano nel dizionario è che si trova nel mezzo: posizione mediana; organi mediani. Altra definizione di mediano è di vocale che si articola nella zona media della cavità orale. Mediano è anche nel calcio, ciascuno dei due giocatori della linea mediana, che agiscono a centro campo e, secondo lo schema classico, portano i numeri 4 e 6.


Cliquez pour voir la définition originale de «mediano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MEDIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
badiano
ba·dia·no
capoverdiano
ca·po·ver·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
cotidiano
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
guardiano
guar·dia·no
hollywoodiano
hol·ly·woo·dia·no
indiano
in·dia·no
leopardiano
le·o·par·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
ovidiano
o·vi·dia·no
padre guardiano
padre guardiano
palladiano
pal·la·dia·no
pomeridiano
po·me·ri·dia·no
quotidiano
quo·ti·dia·no
rodiano
ro·dia·no
sadiano
sa·dia·no
verdiano
ver·dia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MEDIANO

media aritmetica
media oraria
mediale
medialmente
mediamente
mediana
medianicità
medianico
medianismo
medianità
mediante
mediare
mediastineo
mediastinico
mediastinite
mediastino
mediatamente
mediateca
mediatico
mediato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MEDIANO

acadiano
amerindiano
antemeridiano
cefalorachidiano
centromediano
gaddiano
kennediano
medio indiano
neo-indiano
neoindiano
neoricardiano
panico indiano
postmeridiano
rachidiano
ricardiano
salodiano
saudiano
soppediano
soppidiano
suppidiano

Synonymes et antonymes de mediano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEDIANO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mediano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mediano

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEDIANO»

mediano centrale intermedio sostegno significato elettore nervo valore statistica vita calcio ilmediano informazione hinterland paesi vesuviani area nolana informazioni gerenza mediano treccani medianus medius medio mezzo trova posizione partic anatomia dizionari corriere della sera termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italica ligabue recuperar palloni nato senza piedi buoni lavorare polmoni compiti precisi coprire spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more luciano testo video testi tradotti descrizione canzone commenti degli utenti doppio incidente

Traducteur en ligne avec la traduction de mediano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDIANO

Découvrez la traduction de mediano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mediano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mediano» en italien.

Traducteur Français - chinois

中位数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mediana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

median
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंझला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медиана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mediano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médiane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

median
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mittlere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中央値
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중앙값
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

belekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở giữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சராசரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medyan
70 millions de locuteurs

italien

mediano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mediana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медіана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάμεσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mediaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

median
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

median
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mediano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIANO»

Le terme «mediano» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mediano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mediano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mediano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mediano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mediano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mediano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEDIANO»

Découvrez l'usage de mediano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mediano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
In (a) la scansione ecografica longitudinale del nervo mediano a livello del radio distale dimostra la presenza di versamento tenosinoviale (*) a carico dei tendini flessori (ft),con secondaria dislocazione ventrale e compressione del nervo ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
2
Il mago. Esercizi e pratiche magiche
Appendice C: Esercizi del pilastro mediano L'esercizio che stiamo per considerare è in se stesso uno dei mezzi più efficaci per far sorgere in noi stessi il fondamentale potere magico senza il quale il cerimoniale diviene semplicemente un ...
W. E. Butler, 1992
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
3.1.5. Nervo mediano. Il nervo mediano, si forma nella parte bassa del cavo ascellare per riunione dei tronchi secondari anteriori esterno ed interno, discende sulla faccia interna del braccio, emette il suo ramo interosseo alla piega del gomito, ...
Giusto Giusti, 2009
4
Economia pubblica
1.4. Cenni. sugli. equilibri. politici. e. sul. teorema. dell'elettore. mediano. Da quanto abbiamo visto fin qui segue che le scelte riguardanti i consumi collettivi non solo implicano difficoltà per il raggiungimento di situazioni efficienti, ma sono  ...
Amedeo Fossati, 2000
5
Dives Anagnia: archeologia nella valle del Sacco
4.15 Lamella a dorso e troncatura Selce. Lungh. 1,6; largh. 0,5; spess. 0,2. Recupero. Inv. 56747. Frammento mediano-distale con troncatura normale diretta. Ritocco piatto marginale inverso distale sinistro. 4.16 Lama o punta a dorso Selce.
Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio, 1993
6
Atlante di anatomia
NERVI DEGLI ARTI SUPERIORI radice med. del n. mediano n. radiale n. mediano n cutaneo med del braccio n ulnare : CERVI DEGLI ARTI INFERIORI m. flessore breve delle dita. Sono i nervi che, a partire dal plesso brachiale*" ...
Adriana Rigutti, 2000
7
Hai ancora un momento Dio? Come animare incontri di preghiera
Una vita da mediano (di L. Ligabue, in Miss Mondo) Una vita da mediano a recuperar palloni nato senza i piedi buoni, lavorare sui polmoni. Una vita da mediano con dei compiti precisi a coprire certe zone, a giocare generosi lì sempre lì lì nel ...
Emanuele Simonazzi, 2003
8
Osservazioni stratigrafiche e paleontologiche concernenti la ...
Su altre lastre, rilievi consimili al suddescritti, e di agnati dimensioni presentano molto più largo il solco mediano, cosicchè la superficie ne rimane longitudinalmente divisa in tre parti ugnali , la concavità cioè del solco mediano e le convessità ...
Paul Savi, Giuseppe Meneghini, Sir Roderick Impey Murchison, 1851
9
Memoria sulla struttura geologica delle Alpi, degli Apennini ...
Su altre lastre, rilievi consimili ai suddcscrltti, c di uguali dimensioni presentano molto più largo il solco mediano. cosicché la superficie ne rimane longitudlnaimenle divisa in tre parti uguali, la concavltil cioè del solco mediano e le convessit:l ...
Giuseppe 1811-1889 Meneghini, Paolo 1798-1871 Savi, 1850
10
L'essenza Del Karate-do Di Okinawa
... hasami-uke (blocco mediano a forbice): 90 chudan shotei-ate (palmata mediana): 80 chudan shotei-uke (blocco mediano con la base del palmo): 94 chudan soto-mawashi-uke (blocco circolare laterale mediano): 87 chudan soto- shuto-uke ...
Shoshin Nagamine, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mediano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juve Stabia, preso il mediano Obodo
Il centrocampista Kenneth Obodo, 30 anni, è un nuovo giocatore della Juve Stabia. Il calciatore ex Alessandria, Pisa e Grosseto ha firmato oggi ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
2
Violenta grandinata in città. Danni in viale Merello, Pirri e asse …
Saltati i tombini in viale Merello e a Pirri, allagamenti anche lungo l'Asse Mediano. Problemi per i temporali con strada piene d'acqua anche a ... «Cagliaripad, juil 15»
3
Smylie, il mediano esperto che rilancerà il Benetton
Mediano di mischia neozelandese, 33 anni, 1.79 per 90 chili, arriva a Treviso però con una delusione: era in panchina nella finale di Super ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
4
Mario Suarez, al terzo tentativo è finalmente Italia. Le origini del …
Le origini del mediano. 21 luglio 2015 09:50. Suarez Mario. Alla terza finestra di mercato Mario Suarez ce l'ha fatta e ha detto adíos a Madrid – scrive Stadio -. «Viola News, juil 15»
5
Borghi: "Suarez, il mediano che serve ai viola. Savic? Simeone …
Ecco le sue parole: “E' un mediano forte, tatticamente preparato. Forte di testa, ma non è un regista. Sarebbe un bell'acquisto, ma un acquisto ... «Fiorentina.it, juil 15»
6
UFFICIALE: Lecce, arriva l'esperto mediano De Feudis
Il Lecce con una nota sul proprio sito ufficiale ha annunciato l'arrivo del centrocampista Giuseppe De Feudis svincolato dopo l'esperienza in ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
7
LECCE – Il primo colpo arriva dalla Serie A: un mediano ex Cesena …
Dopo il primo allenamento nel ritiro di Castel di Sangro del Lecce di Antonino Asta, per il tecnico di Alcamo è arrivato anche il primo colpo di ... «SalentoSport, juil 15»
8
Die, mediano di ferro
La carriera di Die, classe 1984, ha già vissuto forse le migliori stagioni, anche se a trent'anni suonati nel suo ruolo da mediano non ha quasi ... «Bisignanoinrete, juil 15»
9
Roghi tossici. Fiamme a Casapesenna e lungo l'asse mediano
Casapesenna - Continua l'inferno di fuoco in provincia di Caserta. Non c'è giorno in cui non ci sia un incendio, di piccole o grandi dimensioni. «Interno18, juil 15»
10
Al Perugia il mediano Salifu. Torna Parigini
Doppio colpo di mercato del Perugia che ha acquisito dalla Fiorentina a titolo temporaneo con opzione e contropzione Amidu Salifu ... «Sporterni.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mediano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mediano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z