Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mediamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDIAMENTE EN ITALIEN

me · dia · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mediamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MEDIAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mediamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mediamente

MediaMente

MediaMente a été une émission de télévision éducative Rai dédiée au monde de l'Internet et aux nouvelles technologies de la communication. Le programme, conçu par Renato Parascandolo et dirigé par Carlo Massarini, réalisé par Piccio Raffanini, a été diffusé avec différents formats, d'abord des studios RAI à Rome puis de Naples, de 1994 à 2002, sur les réseaux tant généraliste que par satellite, représentant l'une des premières et excluses tentatives de la télévision publique italienne pour traiter de manière organique des questions liées au monde du réseautage et de l'informatique. Certains des experts italiens les plus importants du réseau ont collaboré à la rédaction des textes pour la diffusion, dont Franco Carlini, Franco Berardi, Egidio Pentiraro, Gino Roncaglia, Antonio Caronia, Fabio Ciotti et Ermanno Guarneri; Dans huit éditions, MediaMente a collecté une grande bibliothèque d'interviews avec les protagonistes du monde de la révolution numérique, toujours disponible sur le site web de diffusion. Né en 1995, le site de Mediamente a été le premier à être diffusé par RAI. MediaMente è stata una trasmissione televisiva di Rai Educational dedicata al mondo di internet e delle nuove tecnologie della comunicazione. Il programma, ideato da Renato Parascandolo e condotto da Carlo Massarini, con la regia di Piccio Raffanini, è andato in onda - con vari format, prima dagli studi RAI di Roma e poi da quelli di Napoli - dal 1994 al 2002, sia sulle reti generaliste sia su quelle satellitari rappresentando uno dei primi e dei pochi tentativi della televisione pubblica italiana di affrontare in maniera organica le tematiche connesse al mondo della rete e dell'alfabetizzazione informatica. Alla stesura dei testi per la trasmissione hanno collaborato alcuni fra i maggiori esperti italiani sul mondo della rete, fra cui Franco Carlini, Franco Berardi, Egidio Pentiraro, Gino Roncaglia, Antonio Caronia, Fabio Ciotti, Ermanno Guarneri; nel corso di otto edizioni, MediaMente ha raccolto una cospicua biblioteca di interviste ai protagonisti del mondo della rivoluzione digitale, ancora disponibili sul sito web della trasmissione. Nato nel 1995, il sito internet di Mediamente è stato il primo di cui si sia dotata una trasmissione della RAI.

définition de mediamente dans le dictionnaire italien

La définition de average dans le dictionnaire est moyenne.

La definizione di mediamente nel dizionario è nella media.

Cliquez pour voir la définition originale de «mediamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MEDIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MEDIAMENTE

media
media aritmetica
media oraria
mediale
medialmente
mediana
medianicità
medianico
medianismo
medianità
mediano
mediante
mediare
mediastineo
mediastinico
mediastinite
mediastino
mediatamente
mediateca
mediatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MEDIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de mediamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEDIAMENTE»

mediamente superiori peso dell uomo significato stanca isterica testo mona diversi mediamente stata trasmissione televisiva educational dedicata mondo internet delle nuove tecnologie della comunicazione programma ideato sito ufficiale raitre propone rassegne stempa informazioni notizie articoli agenzia webmarkting brescia marketing rivolta risultati servizi informatici torino forli partita media mente integrata organizzata ottica lean molto snella struttura può operare fisarmonica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum associazione percorsi mediazione counseling orientamento bilancio

Traducteur en ligne avec la traduction de mediamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDIAMENTE

Découvrez la traduction de mediamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mediamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mediamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

平均
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en promedio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

on average
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औसतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في المتوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в среднем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em média
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en moyenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara purata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchschnittlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平均的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평균
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing saben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên trung bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சராசரியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरासरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortalama
70 millions de locuteurs

italien

mediamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

średnio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в середньому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în medie,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά μέσο όρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemiddeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i genomsnitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i gjennomsnitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mediamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIAMENTE»

Le terme «mediamente» est assez utilisé et occupe la place 13.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mediamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mediamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mediamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDIAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mediamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mediamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mediamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEDIAMENTE»

Découvrez l'usage de mediamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mediamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Internet e il teatro. Risorse online per gli operatori dello ...
CIOTTI Fabio, E-book: la rivoluzione della lettura, “MediaMente”, www. mediamente.rai.it/divenirerete/010504/ebook.asp, 4 maggio 2001. CLARK Jim, Dalla telecomunicazione analogica a quella digitale, “MediaMente”, www. mediamente.rai.it/ ...
Rugiada Cogotti, 2007
2
La ceramica artistica e tradizionale in Italia. Quadro di ...
Andamento addetti ultimi tre anni Tipologia clientela Mediamente Mediamente Mediamente aumentato stabile diminuito Clientela privata 52,9 62,4 41,7 intermediari industriali 0 0 1,7 Importatori 22,9 4,2 13,2 Grossisti 1,4 4,5 7,1 GDO 0 0 0,7 ...
Daniele Calamandrei, 2009
3
Restauro di manufatti architettonici allo stato di rudere: ...
... Suffrutici 3.0.0 3.0.1 3.0.2 - poco invadente - mediamente invadente - molto invadente 4.0 - Arbusti non polloniferi o di piccola taglia 4.0.0 4.0.1 4.0.2 - poco invadente - mediamente invadente - molto invadente 4.1 - Arbusti polloniferi 4.1. 0 ...
Luigi Marino, Università di Firenze. Dipartimento di storia dell'architettura e restauro delle strutture architettoniche, 2002
4
Il valore della montagna
Si può dunque osservare che: - i comuni montani risultano significativamente di dimensione demografica inferiore a quelli non montani. Mediamente i comuni totalmente di montagna presentano al censimento del 2001 una popolazione ...
‎2003
5
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
”2. Medici-muto' ìAmmolliente- dei Nervi. .k-I'lz - › i'.l'l›"si Mediamente Difcnsivo , 8c Anbìliho . ...112.4- ~ . "Il r. 7E Medicamento probztíffimo per Petite r avvelenati! . › x- ~ - i - ;s1 Mediamente ef'quiíixiffimo' Per, morsh >3 diCanm-rabbiöíö-.
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
6
Homo instabilis: sociologia della precarietà
LU Mediamente: 27,6 giorni NL Lunghezza media assegnazione: 1 13 giorni NO Mediamente: 145 ore PT Mediamente 3-4 mesi UK <3 mesi: 36% 6-12 mesi: 20% Lunghezza media assegnazione per anno: 149 giorni Impiegati d'ufficio: ...
Mario A. Toscano, 2007
7
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
o i frutti dl un capitale, è un alto amministrativo, ma lo adire il tribunale per ottenerne il pagamento può impegnare il mediamente sottoposto ad una contestazione, la quale, vincolaudolo al quasi contratto della lite che da essa deriva, le parti ...
‎1862
8
L'attività motoria nelle carceri italiane. Il ruolo ...
I risultati dei METs relativi ai soggetti normopeso indicano che questa categoria ha mediamente un livello di attività fisica attivo, mentre i sovrappeso hanno mediamente un livello di attività fisica normale. I risultati relativi ai METs dei soggetti ...
Ario Federici, Daniela Testa, 2010
9
Aspi e nuovi ammortizzatori sociali
Imprese requisiti n. minimo di dipendenti Imprese industriali, edili ed affini Si tratta dei settori industriali identificati come tali dai CCNL e non in base al codice civile. Più di 15 mediamente occupati nell'ultimo semestre, precedente la domanda ...
Gianna Elena De Filippis, Francesco Pizzi, Francesco Russo, 2012
10
La prova nel processo
... Si tratta dei settori industriali identificati come tali dai CCNL e non in base al codice civile. Più di 15 mediamente occupati nell'ultimo semestre, precedente la domanda (1). Sono compresi nel computo gli apprendisti, i contratti di inserimento, ...
Francesco Aversano, Giovanni Sabbato, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mediamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
R&S Mediobanca: multinazionali, le software & web battono le …
Le S&W sono anche le multinazionali piu' liquide e le uniche con liquidita' superiore ai debiti finanziari (mediamente 2,2 volte), il che aumenta ... «Borsa Italiana, juil 15»
2
È Palermo ma sembra Atene Sulla Sicilia lo spettro del default
Mediamente alla Regione c'è 1 dirigente ogni 9 dipendenti, il rapporto più alto di tutta Italia, ma in alcuni dipartimenti la proporzione è ancora ... «L'Espresso, juil 15»
3
Perchè in piena estate tuona più spesso anche di notte?
Quando dunque la circolazione sinottica in quota è mediamente e debolmente settentrionale (una corrente forte recherebbe favonio), vi sarà ... «Leonardo.it, juil 15»
4
Mense scuola, nuove tariffe: le famiglie risparmieranno 175 euro
... forma di abbassamento delle tariffe", spiega il sindaco Virginio Merola, aggiungendo che "mediamente le tariffe sono ora ribassate del 20%, ... «BolognaToday, juil 15»
5
Arriva la tassa di soggiorno Primi in Valpolicella a imporla
... «si tratterà di un'imposta a carico dei turisti che pernottano in tutte le strutture ricettive del territorio e corrisponderà, mediamente, ad un euro ... «L'Arena, juil 15»
6
#IoStudioDay, al Miur la Giornata della Carta dello Studente. 7 …
“IoStudio” è anche un canale di dialogo tra il Miur e gli studenti: il portale web dedicato conta, mediamente, 4 milioni di visualizzazioni al mese ... «Orizzonte Scuola, juil 15»
7
L'Alzheimer è selettivo
E' poi emerso che il declino viaggiava, mediamente, al ritmo di due punti l'anno per la componente femminile del campione e d'uno solo per ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
8
Cultura, turismo, servizi e cantieri:
NAPOLI - Se è vero che qualche buona notizia c'è, come quella relativa alla tassa sui rifiuti (Tari) che diminuirà mediamente del 2% con picchi ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
9
Jihad contro l'Occidente: perché dobbiamo avere paura di due …
... meno sprovveduti, la loro azione avrebbe potuto essere devastante: le infrastrutture civili italiane sono mediamente scoperte, impreparate a ... «The Horsemoon Post, juil 15»
10
Venezia, già armati i primi quaranta...
È questo un punto delicato della questione, perché il normale turn-over dei vigili in servizio - sono circa 6 all'anno quelli che mediamente ... «Nuova Venezia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mediamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mediamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z