Signification de "circadiano" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CIRCADIANO EN ITALIEN

cir · ca · dia · no

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCADIANO

Circadiano est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIRCADIANO EN ITALIEN

Rythme circadien

Ritmo circadiano

En chronobiologie et chronopsiphie, un rythme circadien est un rythme caractérisé par une période d'environ 24 heures. Le terme «circadien», inventé par Franz Halberg, vient du latin à propos de diem et signifie «autour de la journée». Des exemples de rythme circadien sont le rythme sommeil-réveil, le rythme de sécrétion du cortisol et diverses autres substances biologiques, le taux de variation de la température corporelle et d'autres paramètres liés au système circulatoire. En plus des rythmes circadiens, divers rythmes circulaires, circulaires et circadiens ont été identifiés et étudiés. Les rythmes circadiens dépendent d'un système circadien endogène, une sorte d'«horloge interne» complexe au corps maintenue synchronisée avec le cycle naturel du jour et de la nuit avec des stimuli naturels comme la lumière du soleil et la température ambiante, mais aussi des stimuli de nature sociale. En l'absence de ces stimuli synchrones, les rythmes continuent d'être présents, mais leur temps peut être différent, par exemple, le cycle sommeil-réveil tend à s'étirer jusqu'à 36 heures, tandis que le cycle de variation de la température corporelle devient environ 25 heures.

In cronobiologia e in cronopsicologia, un ritmo circadiano è un ritmo caratterizzato da un periodo di circa 24 ore. Il termine "circadiano", coniato da Franz Halberg, viene dal latino circa diem e significa appunto "intorno al giorno". Esempi di ritmo circadiano sono il ritmo veglia-sonno, il ritmo di secrezione del cortisolo e di varie altre sostanze biologiche, il ritmo di variazione della temperatura corporea e di altri parametri legati al sistema circolatorio. Oltre ai ritmi circadiani sono stati identificati e studiati vari ritmi circasettimanali, circamensili, circannuali. I ritmi circadiani dipendono da un sistema circadiano endogeno, una sorta di complesso "orologio interno" all'organismo che si mantiene sincronizzato con il ciclo naturale del giorno e della notte mediante stimoli naturali come la luce solare e la temperatura ambientale, ma anche stimoli di natura sociale. In assenza di questi stimoli sincronizzatori i ritmi continuano ad essere presenti, ma il loro periodo può assestarsi su valori diversi, per esempio il ciclo veglia-sonno tende ad allungarsi fino a 36 ore, mentre il ciclo di variazione della temperatura corporea diventa di circa 25 ore.

définition de circadiano dans le dictionnaire italien

La définition de circadien dans le dictionnaire est un phénomène qui se manifeste à des intervalles d'environ vingt-quatre heures.

TRADUCTION DE CIRCADIANO

Découvrez la traduction de circadiano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de circadiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circadiano» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 昼夜
• Traducteur Français - espagnol: circadiano
• Traducteur Français - anglais: circadian
• Traducteur Français - hindi: circadian
• Traducteur Français - arabe: الإيقاعية
• Traducteur Français - russe: циркадный
• Traducteur Français - portugais: circadiano
• Traducteur Français - bengali: সার্কাডিয়ান
• Traducteur Français - français: circadien
• Traducteur Français - malaisien: circadian
• Traducteur Français - allemand: circadian
• Traducteur Français - japonais: サーカディアン
• Traducteur Français - coréen: 주기성
• Traducteur Français - javanais: circadian
• Traducteur Français - vietnamien: sinh học
• Traducteur Français - tamoul: கிர்காடியன்
• Traducteur Français - marathi: circadian
• Traducteur Français - turc: sirkadiyen
• italien: circadiano
• Traducteur Français - polonais: dobowy
• Traducteur Français - ukrainien: циркадний
• Traducteur Français - roumain: circadian
• Traducteur Français - grec: κιρκαδικό
• Traducteur Français - afrikaans: sirkadiese
• Traducteur Français - suédois: cirkadiska
• Traducteur Français - norvégien: circadian

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCADIANO»

Découvrez l'usage de circadiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circadiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ...

Queste ricerche dimostrarono come il ritmo circadiano coincida di norma con il ciclo giorno-notte e che esso può continuare a persistere anche in assenza di input esterni, sebbene ciò possa poi portare al cosiddetto ritmo libero, svincolato dal ...

Fabrizio Meloni, 1996

Elementi di ecologia

Le principali funzioni fisiologiche degli animali, comunque, sono governate da un orologio di 24 ore, conosciuto come ritmo circadiano (dal latino circa, "intorno", e dies, "giorno"). Il ritmo circadiano e la sensibilità alla luce e al buio sono i ...

Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007

Stagionalità in psichiatria

I livelli plasmatici basali di GH sono in genere normali nei soggetti depressi, mentre il ritmo circadiano dell'ormone è alterato per l'assenza del picco di secrezione notturna e per la presenza di incrementi diurni più frequenti e più ampi ...

Paolo Castrogiovanni, 1999

Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...

Le concentrazioni plasmatiche di ACTH sono molto variabili perché risentono sia della pulsatilità propria dell'ormone che del suo ritmo circadiano riscontrandosi una concentrazione massima al mattino e una minima durante il pomeriggio.

Fabrizio Monaco, 2000

Dormire bene. I benefici di un sonno naturale

Anche quando trascorrete la serata in una stanza bene illuminata, il vostro orologio interno sembra sapere che la notte sta per arrivare e vi predispone al riposo. Gli studiosi del sonno definiscono questo orologio «ritmo circadiano».

Sheila Lavery, 1997

Il sonno del tuo bambino. Metodi naturali per dormire tranquilli

maggior parte delle persone esso non coincide esattamente con la durata di una giornata e dev'essere quotidianamente sincronizzato con l'alternanza giorno- notte esterna, è definito circadiano (dal latino circa, "intorno a", e dies, "giorno").

Petra Kunze, Helmut Keudel, 2005

Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...

Quello che è certo è che esiste un ritmo circadiano delle mitosi, con un picco notturno. Uno degli esempi più chiari dei cambiamenti circadiani delle mitosi nell' uomo è mostrato nella Figura 4.3, tratta da uno studio meticoloso della cute ( cellule ...

James Horne, 1993

Che stress!

L'attivazione fisiologica dell'asse segue dei ritmi biologici legati alla luce, e quindi sia alla giornata (ritmo circadiano) che alla stagione. Il ritmo circadiano di secrezione degli steroidi è la manifestazione più evidente del nostro orologio ...

Alberto E. Panerai

La metapsicopatologia

(1) “Questi disturbi sono caratterizzati da una incompatiblità fra il ritmo individuale circadiano che alterna il sonno e la veglia e il ritmo luce-buio, giorno- notte, che normalmente regola l'orologio circadiano. In particolare si possono distinguere i ...

Daniela Venga, Enrico Venga, 2008

Obesità. Conoscerla per vincerla

Il ritmo della sensazione di fame presenta sia componenti di tipo circadiano presenti di giorno ed assenti durante la notte, sia, in minor misura, componenti ultradiane responsabili di tre picchi giornalieri in corrispondenza dei pasti. Il ritmo  ...

M. Ernestina Fabrizio, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCADIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circadiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Quando bere il caffè? L'ora migliore secondo la scienza

Secondo lo studioso, il ritmo circadiano è regolato da alcuni gruppi di neuroni che si trovano nella struttura cerebrale dell'ipotalamo. «NanoPress, juil 15»

Da Helvar Gamma iC Colour e Human Centric Lighting

... la concentrazione degli studenti, Durante l'inverno la luce artificiale può contribuire a mantenere stabile il ritmo circadiano degli studenti. «IntegrationMag, juil 15»

Soluzioni intelligenti per la luce e il controllo degli ambienti

... il frigorifero annuncia quando un prodotto è vicino alla scadenza; le luci le possono adeguarsi al ritmo circadiano; la termoregolazione delle ... «Elettricoplus.it, juil 15»

Gli hikikomori italiani

Inoltre spesso gli hikikomori invertono il ritmo circadiano, restando svegli la notte e dormendo il giorno. Dato che rifiutano ogni forma di contatto ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»

Il canto del gallo disturba i vicini: condannato

... all'alba, infatti, non dipende dalla percezione di stimoli ambientali quali l'aumentare della luce, ma dall'orologio circadiano di questi pennuti. «Romagna Noi, juil 15»

Bellezza Last Minute? Pelle idratata e via la cellulite in 14 giorni

Tra questi, particolarmente significativo è il ritmo circadiano che regola le funzioni biologiche su di una base di circa 24 ore, cioè ... «Sfilate, juil 15»

Skyzen: arriva l'applicazione per combattere il Jet Lag

... sul preciso ritmo circadiano dei singoli individui. Una simile applicazione esisteva già, è la Jet lag genie, un'applicazione pensata per ridurre ... «Newsly, juil 15»

L'illuminazione degli interni

... da un'attenta valutazione dell'influenza che la luce ha sulla sicurezza, la visione, l'emotività, il ritmo circadiano e più in generale le prestazioni degli individui. «Archilight, juil 15»

Tablet e smartphone aumentano i disturbi del sonno

... schermi LED, la cui luce blu e blu-verde disturba la sensibilità oculare e il cosiddetto ritmo circadiano, inibendo la produzione di melatonina, ... «Tanta Salute, juil 15»

Insonnia, corri che ti passa

... ore di sonno. Brutta notizia per i dormiglioni, altro disturbo che può essere causato da un ritmo circadiano di sonno – sveglia non preciso. «http://www.italyjournal.it/, juil 15»