Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mercerizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERCERIZZARE EN ITALIEN

mer · ce · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERCERIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mercerizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE MERCERIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mercerizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mercerizzare dans le dictionnaire italien

La définition du mercerisage dans le dictionnaire est de soumettre le coton à un bain de soude caustique afin de lui donner un éclat soyeux, une plus grande résistance, une lourdeur et une facilité de teinture.

La definizione di mercerizzare nel dizionario è sottoporre il cotone a un bagno di soda caustica allo scopo di conferirgli lucentezza serica, maggiore resistenza, pesantezza e facilità di tintura.


Cliquez pour voir la définition originale de «mercerizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MERCERIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MERCERIZZARE

merce
mercé
mercè
mercede
mercenariamente
mercenario
mercenarismo
merceologia
merceologico
merceologo
merceria
mercerizzato
mercerizzatrice
mercerizzazione
merchandiser
merchandising
merchant bank
merchant banking
merci
merciaio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MERCERIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de mercerizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERCERIZZARE»

mercerizzare mercerizzare treccani merceriżżare merceriser questo dall ingl mercerize nome chimico mercer inventore procedimento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni mercerizar miglior gratuito grandi dizionari riʒ ʒà mercerìzzo tess sottoporre cotone bagno soda caustica allo scopo conferirgli lucentezza serica maggiore wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund mercerizzando corriere della sera scopri termine significato repubblica riẓ ẓà italian pronuncia garzanti linguistica filato tessuto lino canapa immersione soluzione sapere inventò mercerizzazione filati tessuti come dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali reverso consulta anche

Traducteur en ligne avec la traduction de mercerizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERCERIZZARE

Découvrez la traduction de mercerizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mercerizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mercerizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

mercerise
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercerise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mercerise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mercerise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mercerise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mercerise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercerise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mercerise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MERCERISE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mercerise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

merry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mercerise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mercerise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mercerise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mercerise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mercerise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mercerise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mercerise
70 millions de locuteurs

italien

mercerizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mercerise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mercerise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mercerise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mercerise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mercerise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mercerise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mercerise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mercerizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERCERIZZARE»

Le terme «mercerizzare» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mercerizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mercerizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mercerizzare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERCERIZZARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mercerizzare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mercerizzare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mercerizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERCERIZZARE»

Découvrez l'usage de mercerizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mercerizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annuario
Al principio del 1897 la ditta F. A. lierriliardt (tessitura meccanica, tintoria in pezze e apparecchiatura a Zittau Sassonia) faceva istanza di brevetto in diversi paesi, per mercerizzare i tessuti con soluzioni concentrate alcaline o acide e con ...
Società di chimica industriale di Milano, 1898
2
La Rassegna nazionale
È molto improbabile che in Germania venga concesso tale brevetto essendo troppo evidente l' analogia fra questo sistema di mercerizzare e lavare sotto pressione, con quello di Tnomas e Prevost di mercerizzare e lavare sotto tensione, ...
‎1898
3
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
3 - Macchina per mercerizzare tessuti Ip 3, Foulard a pressione idraulica per l' impregnazione del tessuto con la soda caustica; 2, dispositivo a cilindri freddi per il passaggio del tessuto fra il primo e il secondo bagno d'impregnazione (durante  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1934
4
La Civiltà cattolica
ma vi sono accolti largamente i neologismi tipici della nostra epoca ( memorizzare, menefregoso, mercerizzare, milanista, morfinizzare...), dialettismi e regionalismi (menarrosto, mén- chero, mendìo, micragnoso, mignattone, mignotta, ...
‎1980
5
Annuario scientifico ed industriale
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, Francesco Denza, Arnoldo Usigli, Augusto Righi. MACCHINA PER MERCERIZZARE FILATI IN MATASSE DI KOPP E USUKLLI. La macchina per mercerizzare i filati in matasse brevettata ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1902
6
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
... di composti aromatici idrati nel bagno di mercerizzazione dei cotoni, mediante la quale aggiunta si ottiene di poter mercerizzare tessuti di cotone greggi non macerati senza sgrassatura preventiva, cosa che prima non era possibile ottenere.
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1936
7
La Chimica e l'industria
Eccetto Spanzelle e Glospan, sì possono mercerizzare le miste Spondei - fibre cellulosiche in NaOH 18-20% a 15-27 "C per 1". Si deve poi neutralizzare subito con CHfiOOH o HCOOH. Carbonizzazione. Quando la lana in mista deve essere  ...
‎1966
8
Annuario di statistiche industriali
... la preparazione alla filatura N. 21 5.189 105.247 37 5 82 5.129 121.151 Macchine ed apparecchi per operazioni complementari alla filatura e ritorcitura N . 5 222 4.767 - - 218 10.726 Macchine ed apparecchi per candeggiare e mercerizzare ...
‎1987
9
Annuario scientifico ed industriale
351 Macchina pec mercerizzare nht t i tn matasse di Kopp e Ksuelli 8fi2 Nnova macchina per la mercerizzazione dei filati in matasse della di(ta Crompton e Horrocfcs .'167 Macchina per mercerizzare il cntone in matasse sistema Pavid . . 1di ...
‎1902
10
Annuario di statistiche industriali
... delle fibre tessili Macchine ed apparecchi per la tessitura Macchine ed apparecchi per candeggiare e mercerizzare Macchine per stampare i tessuti Macchine ed apparecchi per finire i tessuti Macchine ed apparecchi per maglierie rettilinee ...
Italy. Istituto Centrale di Statistica, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mercerizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mercerizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z