Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "michetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MICHETTA EN ITALIEN

mi · chet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MICHETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Michetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MICHETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «michetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
michetta

michetta

Michetta

Le mycleta, bien connu dans une grande partie de l'Italie comme une rose ou une étoile à Bergame, est un type de pain soufflé qui est reconnu par le moule étoile typique avec un «chapeau» central. Beaucoup utilisé pour la préparation de sandwiches farcies a tendance à perdre sa texture croquante typique après quelques heures de cuisson. La michetta, conosciuta in buona parte d'Italia anche come rosetta o stellina nel bergamasco, è un tipo di pane soffiato che si riconosce dal tipico stampo a stella con "cappello" centrale. Molto utilizzata per la preparazione di panini farciti, tende a perdere la sua tipica consistenza croccante dopo poche ore dalla cottura.

définition de michetta dans le dictionnaire italien

La définition de michetta dans le dictionnaire est un sandwich rond.

La definizione di michetta nel dizionario è panino rotondo.

Cliquez pour voir la définition originale de «michetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MICHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MICHETTA

micelio
micella
miceneo
micete
micetologia
micetologo
micetoma
michelaccio
michelangiolesco
micheletto
micidiale
micidio
micio
micobatterio
micocellulosa
micologia
micologico
micologo
micorriza
micosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MICHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
ochetta
paghetta
pieghetta
placchetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Synonymes et antonymes de michetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MICHETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «michetta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de michetta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MICHETTA»

michetta pagnottella pagnottina panino etimologia milanese baguette meritalia prezzo ricetta gaetano pesce dolceacqua conosciuta buona parte italia anche come rosetta stellina bergamasco tipo pane soffiato riconosce michetta dolce può trovare tutti giorni pressoché negozi alimentari paese impastato cotto secondo diverse gruppo podistico milano sito ufficiale associazione già delle realtà più grandi lombardia running amatori master oltre iscritti cucina italiana sempre spesso viene prodotto interno ristorante così offrirlo clienti ancora caldo tipi diversi seconda menu ritrovata mangiare talmente antica

Traducteur en ligne avec la traduction de michetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MICHETTA

Découvrez la traduction de michetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de michetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «michetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

michetta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

michetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

michetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

michetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

michetta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

michetta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Michetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

michetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

michetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

michetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

michetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

michetta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미케 타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

michetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

michetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

michetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

michetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

michetta
70 millions de locuteurs

italien

michetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

michetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

michetta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

michetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

michetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

michetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

michetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

michetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de michetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MICHETTA»

Le terme «michetta» est communément utilisé et occupe la place 48.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «michetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de michetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «michetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MICHETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «michetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «michetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot michetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MICHETTA»

Découvrez l'usage de michetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec michetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cucina Milanese (la)
La michetta milanese è un pane relativamente recente; nasce nell'Ottocento, ma da allora ha subito importanti trasformazioni. Prima della michetta era la micca a godere di una certa diffusione. Oggi la micca, presente in Lombardia soprattutto ...
Fabiano Guatteri, 2004
2
Oltre la giustizia
Quando i dolci furono pronti,si precipitaronoin piazza gridando: “Omi, au,a michetta adamu achivuremu nui (uomini, adesso la michetta ladiamoachi vogliamo noi)”. E così, il16agosto venne proclamato il giorno della festa della michetta.
Negro Roberto, 2012
3
Chiare memorie
Nel pacchetto c'era una michetta con l'uva passa. Rimasi confusa. La infilai nella cartella ed alla sosta per la merenda non la mangiai. Resta ancor oggi da pensare a molte cose. Era pentito di non avermi dato un pezzetto della sua michetta?
Domenici Baracchi I., Ilva Domenici Baracchi, 1999
4
Vite di ceramica-racconti in riva al lago
L A C O N F E S S I O N E La prese un po' alla lontana, prima di rientrare a casa dopo il cerbero lo aspettava sicuramente già informata dal solerte figliolo, si fermò dal michetta a comprare due panini all'uvetta e due brioche fresche per la  ...
Stefania Tavazzani, 2014
5
Voci inascoltate. Poesie e disegni in comunità terapeutica
GIUSY MICHETTA Quando si rimane, nel mondo, all' osso di sé si sorride alla natura umilmente facendone parte e senza poter fare a meno di ritrovare in piccoli idilli l'ingombrante sospiro della libertà. Giusy si guarda intorno e per qualche ...
Aa.vv., 2004
6
Tutto il teatro -
Squilla il telefono. Magari è Panhacker! Troppo bello per essere vero. (al telefono ) Pronto. No, qui è la Batuffoli di michetta S.r.l. Deve aver sbagliato numero. ( Riattacca) Era il nemico. Batuffoli di michetta. (Si lecca le labbra) Sembrano buoni.
Agatha Christie, 2010
7
I locali storici di Milano
La vetrino del ponilicio Gelmini, dol 1951 in via Montegani, e il bancone intemo del negozio, con gli invitanti prodotti do fomo accanto alle numerose varianti di pane tradizionale I prodotti Dalla tradizionalissima michetta, vanto e specialità ...
‎2004
8
Quarant'anni da copywriter
E, in effetti, un tempo, la neve compiva il miracolo di tramutarsi in pane in ogni senso. Migliaia di disoccupati accorrevano per conquistarsi i soldi per la michetta corrisposti dal Comune a chi spalava. Poi – miracolo economico dopo miracolo - i ...
Guido (M.B.) Sperandio, 2013
9
Nenè - fino in fondo al cuore
La mia parte l'ho fatta e credo di essermi guadagnato onestamente la mia michetta, come dicono a Milano». Per la prima volta realizzava la sorpendente analogia di significati metaforici fra la michetta meneghina e lu panuzzu che sua madre ...
Pino Fundarò, 2013
10
Escursioni sulle rive del Reno
E' questo che qui viene chiamato poumpernick? Dissi prendendogli la michetta. - Del vero poumpernick; non c'è che un solo pasticcere che lo faccia buono qui. - Come! Sono i pasticceri che fanno il pane qui? - Ma non è del pane che vi dò.
Alexandre Dumas, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MICHETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme michetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aumenta il numero di persone in fila per una razione alimentare e …
... di dare da mangiare - a partire dalla classica "michetta" di pane - alle fasce più povere della popolazione. Dal giorno della sua costituzione, ... «Mi-Lorenteggio, juil 15»
2
Expo: 'Festa del pane' celebra alimento simbolo nutrizione
... copia della Madonnina, adornato per l'occasione con spighe dorate. I prestinai milanesi hanno distribuito la michetta, il pane tipico di Milano. «ANSA.it, juil 15»
3
Giacomo Biffi e quei giudizi ancora pieni di vita e di libertà. Ritratto …
E lei: «Oh Signòr. Sun sicura che lu dal Papa al mangerà nient. Ga prepari ona michetta col jambun». La trascrizione è orribile, da far rizzare i ... «Tempi.it, juil 15»
4
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
Quel che per qualcuno è una spigola o una rosetta diventa un branzino o una michetta nell'Italia del Nord, e le vongole e le ciliege, al Centro e ... «La Repubblica, juil 15»
5
Milano copia Napoli: dopo il caffè arriva la Cena Sospesa
... i panifici che propongono ai propri clienti di lasciare qualcosa in più, per andare in contro a chi non più permettersi neanche una michetta. «Secondo Welfare, juil 15»
6
Grottaglie, Lo Street Food a Vino è Musica si tinge di rosa
A lei è affidata la realizzazione della tradizionale michetta pugliese con hamburger di patate e zucchine “alla puviredda”. A recuperare una ... «brindisilibera.it, juil 15»
7
Il paese dove il 30% dei suoi giovani non ha mai fatto un pranzo in …
Così come mai trovai differenze fra l'odore fragrante della michetta di Dolceacqua e il profumo di donna (leggetevi in proposito la storia del ... «Italia Oggi, juil 15»
8
La Milanesiana: il 29 giugno con Sandro Veronesi
... di cui sono usciti i primi tre, Milano è una cozza (2010), Michetta addio (2011) e Vacanze Milane (2012) - Salviamo Firenze (2012). Ha vinto ... «mentelocale.it, juin 15»
9
Apre Spirit de Milan con una festa gratuita in stile vecchia Milano
... entreranno nel cortile interno delle Cristallerie Livellara accolti dalla tipica “michetta” milanese con salame e altri piatti tipici della tradizione. «Milano Weekend, juin 15»
10
Milano: dal 25 giugno 'Spirit de Milan'
Ad accoglierli, come nella canzone-manifesto di Giorgio Gaber 'Barbera e Champagne', è la tipica 'michetta' milanese con il salame da ... «AsseSempione.info, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Michetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/michetta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z