Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "migale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIGALE EN ITALIEN

mi · ga · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIGALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Migale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIGALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «migale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
migale

Mygalomorphae

Mygalomorphae

Les Mygalomorphae sont une araignée de type araignée, caractérisée par l'orientation des deux chelicers qui, contrairement aux autres araignées, ne se croisent pas, mais sont alignées longitudinalement avec le corps. Le nom provient du grec μυγαλέη, mygaléi ie toporagno, et de Greek μορφή, morph, c'est-à-dire apparence, forme, précisément pour indiquer que ces araignées sont si grandes et velues pour ressembler à de petites souris, et suffix -ae, qui désigne appartenir à un peu fréquent ou subordonné. I Mygalomorphae, sono un infraordine di ragni caratterizzato dall'orientamento dei due cheliceri che, a differenza degli altri ragni, non si incrociano ma sono disposti longitudinalmente al corpo. Il nome deriva dal greco μυγαλέη, mygaléi cioè toporagno, e dal greco μορφή, morfè, cioè aspetto, forma, proprio per indicare questi ragni tanto grandi e pelosi da somigliare a piccoli topi, ed il suffisso -ae, che designa l'appartenenza ad un'infraordine o ad un sottordine.

définition de migale dans le dictionnaire italien

La définition de migale dans le dictionnaire est le nom de certaines araignées, grandes, velues, pourvues de poison, répandues dans les régions tropicales d'Amérique.

La definizione di migale nel dizionario è nome di alcuni ragni, di grandi dimensioni, pelosi, forniti di veleno, diffusi nelle regioni tropicali dell'America.

Cliquez pour voir la définition originale de «migale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MIGALE


coniugale
co·niu·ga·le
corso legale
corso legale
dogale
do·ga·le
estraconiugale
estraconiugale
extraconiugale
ex·tra·co·niu·ga·le
extralegale
ex·tra·le·ga·le
faringale
fa·rin·ga·le
frugale
fru·ga·le
gergale
ger·ga·le
gregale
gre·ga·le
illegale
il·le·ga·le
legale
le·ga·le
madrigale
ma·dri·ga·le
osmunda regale
osmunda regale
regale
re·ga·le
segale
se·ga·le
spilogale
spi·lo·ga·le
teologale
te·o·lo·ga·le
tergale
ter·ga·le
vagale
va·ga·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MIGALE

mietitura
migliaccio
migliaio
migliare
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
migliarina legnosa
migliarina litoranea
migliarino
migliarino capellino
migliarino maggiore
migliarino mediterraneo
migliarino prolifero
migliaro
miglio
miglio annuale
miglio azzurrino
miglio marino
miglio multifloro
miglio ondulato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MIGALE

Digitale
centrale
digitale
estralegale
finale
giogale
laringale
locale
male
multimediale
per la quale
plagale
postergale
sale
sinagogale
sociale
speciale
tale
togale
verdugale

Synonymes et antonymes de migale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MIGALE»

migale cutro velenosa ragno domenico mobili gigante aracnidi mygalomorphae sono infraordine ragni caratterizzato dall orientamento cheliceri differenza degli altri incrociano disposti longitudinalmente corpo nome deriva greco μυγαλέη migale nonciclopedia megaloformicus ciclopicus tobia piccolo grosse dimensioni catadiottri posteriori nell enciclopedia treccani comune araneidi appartenenti migalomorfi comprendente diverse famiglie cteniridi attineopodidi atipidi terafosidi tenda ferrino prezzo consigliato leggera facile montare grande novità nella collezione lite struttura dizionari corriere della sera denominazione alcuni tropicali significato termine

Traducteur en ligne avec la traduction de migale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIGALE

Découvrez la traduction de migale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de migale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «migale» en italien.

Traducteur Français - chinois

Migale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

MIGALE
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Migale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Migale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Migale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Migale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Migale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Migale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

migale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Migale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Migale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Migale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Migale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Migale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Migale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Migale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Migale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Migale
70 millions de locuteurs

italien

migale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Migale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Migale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Migale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Migale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Migale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Migale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Migale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de migale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIGALE»

Le terme «migale» est communément utilisé et occupe la place 35.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «migale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de migale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «migale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIGALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «migale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «migale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot migale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MIGALE»

Découvrez l'usage de migale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec migale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magia vaudou: magia nera africana e haitiana, i rituali, gli ...
La sacra migale Alcune popolazioni insediate in quei territori che oggi costituiscono il Cameroun, credevano che la migale fosse la prima creatura del Dio Supremo, e che a lei fosse stato dato il potere di conoscere e svelare il futuro . Questa ...
Rosamaria Nassetti, 2000
2
Pratiche di scrittura femminista. La rivista «Differenze» ...
Scrive Migale: “Il grande problema di rompere la legge dell'economia della produzione era ed è la grande scommessa femminista. Un sapere non economico, un sapere delle donne su se stesse che spezzasse la necessità di rappresentare e ...
Federica Paoli, 2011
3
L’ARTE DEL SAPER FARE: donne artigiane e creatività pratica
Secondo Migale (1996:65 ss.), le motivazioni principali sonoda ricondursi alla necessità ovolontà di crearsiun reddito eal desiderio di conseguire unprofitto.La prima èalla base di tuttequelle attività inglobabili nella categoria dell'auto impiego ...
Silvia Gherardi, 2012
4
Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...
Migale, Migale (ì) Cuvier . Testa conica , assai lunga ; occhi piccolissimi ; iiiun' orecchietta; narici oltremodo lunghe, formanti una proboscide mobilissima; incisivi $ , li due medii superiori assai grandi, triangolari, aguzzi all'estremità, gli altri ...
Camille Ranzani, 2012
5
L'ordine delle cose
La migale All'inizio è un minuscolo grano bianco tra tanti nelle finissime maglie di un nido di seta; un bel giorno, il grano si mette a correre in ogni direzione, si accresce, vi si distinguono infime zampe, una testa bianca saldamente armata, ...
Jacques Brosse, 1989
6
Pier Paolo Pasolini
Enzo Siciliano (Simone). Giorgio Agamben (Filippo), Guido Cerretani ( Bartolomeo). Luigi Barbini (Giacomo di Zebedeo). Marcello Galdini (Giacomo di Alfeo). Elio Spaziani (Taddeo). Rosario Migale (Tomma- so); produzione: Alfredo Bini per ...
Piero Spila, 1999
7
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
TARENTULA. CUBENSIS. Migale cubana Licosidi Punture d'insetti Agitazione lnfiammazione tessutale color por- Agitazione, instabilità, disturbi del pora con indurimento (punture di sonno, che migliorano con la musica, ragno), ma anche ...
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
8
Farmacologia e materia medica omeopatica
Licosidi. (4. CH). ORIGINE E DESCRIZIONE Citharacantus spinicrus Latreille è la migale cubana, un ragno villoso della famiglia dei Licosidi. AZIONE GENERALE Si basa sui dati dell'avvelenamento dovuto al morso del ragno: ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
9
Vecchio Testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
Omnis Cibus, quem comedetis , si susa fuerit su—ì per eum aqua, immundus eric : Se omne liq uens, quod bjbitur de universo vase, immundum eric. 30. Il migale , il caviale-o”— te , lostellíone, la lucertola , la talPa : 3 I .Tutti quelli/ono immondi ...
‎1782
10
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
... ophimaco in Ott 71; non attestato in TB e B in nessuna delle tre varianti. migale assente in P1 e C, migalo in Ott 71; è a lemma in B in forma metaplastica tratta dall'edizione Negroni senza documentazioni anteriori. gameleon assente in P1 e  ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIGALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme migale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sono finiti i braccialetti elettronici, lo stalker resta in carcere
Non si sa, intanto il tempo passa e l'artigiano edile è al nono giorno di cella «il che – rimarca l'avvocato difensore Carmine Migale – lo sta ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
2
Lo stalker? «Un ragazzino che ha ceduto alle provocazioni»
«Il mio assistito ha finalmente potuto raccontare come sono andate le cose la sera del 23 giugno – spiega l'avvocato Carmine Migale –. «Gazzetta di Reggio, juil 15»
3
Eccellenza, Cutro: ecco il nuovo organigramma societario
Vicepresidenti Migale e Salerno, Alberto Olivo direttore generale e Nicola Martino segretario. Confermato alla poltrona di ds Carlo Taschetti, ... «CalabriaGol.it, juil 15»
4
Calcio. Nuovo organico al Cutro, al via la stagione calcistica 2015/16
Pietro Migale e Piero Salerno sono i Vice-Presidenti, Alberto Olivo Direttore Generale, Nicola Martino sarà il segretario, Carlo Taschetti è stato ... «CN24TV, juil 15»
5
Picchia e perseguita l'ex moglie per gelosia: a processo
... Giuseppina Iannelli) ed era presente in aula, lui ha disertato l'udienza (comunque rappresentato dall'avvocato difensore Carmine Migale). «Gazzetta di Reggio, juil 15»
6
Camion dato alle fiamme, spunta una pistola
Difeso d'ufficio dall'avvocato Giuseppe Migale Ranieri, l'ex dipendente si è avvalso della facoltà di non rispondere. Da quanto. “filtra” ha ... «Gazzetta di Reggio, juin 15»
7
Matrimoni longevi, il sindaco premia le coppie inseparabili
... Michelangelo Bonato - Carla Tosi; Renato Biroli - Franca Giacopuzzi; Giuseppe Migale - Celestina Dal Santo; Leone Dal Bianco - Natalina ... «L'Arena, juin 15»
8
L'innovazione è femmina idee fresche e creative spingono le donne …
«Stanno risorgendo attività legate al saper fare femminile, dalla sartoria all'oggettistica», spiega Lia Migale, docente di Economia aziendale ... «La Repubblica, mai 15»
9
San Leonardo, apre i battenti l'Ostello della gioventù
Parteciperanno anche monsignor Domenico Graziani, arcivescovo della diocesi di Crotone-Santa Severina e Salvatore Migale, già sindaco di ... «CN24TV, avril 15»
10
Operazione Zarina, cinque dure condanne
Sulla stessa linea d'onda l'avvocato Giuseppe Migale Ranieri: il suo assistito – il 37enne Federico Periti, che risiedeva a Montecchio ed è in ... «Gazzetta di Reggio, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Migale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/migale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z