Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "milonite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILONITE EN ITALIEN

mi · lo · ni · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILONITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Milonite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILONITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «milonite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
milonite

mylonite

Milonite

La Milonite est une roche métamorphique qui traverse principalement la ligne de fracture de la croûte terrestre. Le milonite, également indiqué par le terme "brise de friction", se compose de fragments de roche précieux et écrasés par les actions dynamiques des mouvements tectoniques. Les interstices formés par le compactage de ces fragments subissent un processus de remplissage et une réminéralisation subséquente qui agit comme agent de cimentation pour les différents agrégats. La milonite è una roccia metamorfica che si rintraccia prevalentemente lungo ad una linea di frattura della crosta terrestre. La milonite, indicata anche con il termine di "breccia di frizione", è costituita da frammenti di roccia preesistenti e frantumate dalle azioni dinamiche dei movimenti tettonici. Gli interstizi che si formano dal compattamento di tali frammenti subiscono un processo di riempimento e successivamente di rimineralizzazione che funge da cementante per i vari aggregati.

définition de milonite dans le dictionnaire italien

La définition de milonite dans le dictionnaire est une roche vitreuse issue de la transformation de roches suite à des mouvements tectoniques.

La definizione di milonite nel dizionario è roccia di aspetto vetroso originata dalla trasformazione di rocce in seguito a movimenti tettonici.

Cliquez pour voir la définition originale de «milonite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MILONITE


antimonite
an·ti·mo·ni·te
aragonite
a·ra·go·ni·te
bentonite
ben·to·ni·te
broncopolmonite
bron·co·pol·mo·ni·te
carbonite
car·bo·ni·te
ciclonite
ci·clo·ni·te
ilmenite
il·me·ni·te
limonite
li·mo·ni·te
masonite
ma·ʃo·ni·te
montmorillonite
mont·mo·ril·lo·ni·te
peritonite
pe·ri·to·ni·te
pleuroperitonite
pleu·ro·pe·ri·to·ni·te
pleuropolmonite
pleu·ro·pol·mo·ni·te
pneumonite
pneu·mo·ni·te
polmonite
pol·mo·ni·te
poltronite
pol·tro·ni·te
rinite
ri·ni·te
smithsonite
ʃmith·so·ni·te
tendinite
ten·di·ni·te
tettonite
tet·to·ni·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MILONITE

millibar
millicurie
milligrammo
millilitro
millimetrare
millimetrato
millimetrico
millimetro
millimicron
millipascal
millisecondo
millivolt
miloioideo
milonga
milord
milordo
miluogo
milza
milzadella
milzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MILONITE

adenite
austenite
balanite
belemnite
duodenite
lignite
linfadenite
linite
manganite
mannite
mediastinite
melanite
resinite
selenite
uraninite
vaginite
vanadinite
vesuvianite
vulcanite
vulvovaginite

Synonymes et antonymes de milonite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MILONITE»

milonite roccia metamorfica rintraccia prevalentemente lungo linea frattura della crosta terrestre indicata anche termine breccia frizione costituita frammenti preesistenti frantumate dalle azioni dinamiche movimenti tettonici interstizi milonite alex strekeisen secondo scmr commission metamorphic rocks definite come faglia aspetto coesivo caratterizzata sapere greco mylṓn mulino modello dell mylonite forma zone relativamente superficiali nell enciclopedia treccani coesiva grana fine struttura bande formate seguito complesso meccaniche dovute fenomeni repubblica miner subìto milonitizzazione comune nelle fasce dislocazione litosfera dizionari corriere sera

Traducteur en ligne avec la traduction de milonite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILONITE

Découvrez la traduction de milonite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de milonite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milonite» en italien.

Traducteur Français - chinois

糜棱岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

milonita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mylonite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mylonite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mylonite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милонит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mylonite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mylonite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mylonite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

milonit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mylonit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マイロナイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mylonite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mylonite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mylonit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mylonite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mylonite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

milonit
70 millions de locuteurs

italien

milonite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mylonit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мілонов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mylonite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mylonite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mylonite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mylonit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mylonitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milonite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILONITE»

Le terme «milonite» est très peu utilisé et occupe la place 94.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «milonite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de milonite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «milonite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILONITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «milonite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «milonite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot milonite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MILONITE»

Découvrez l'usage de milonite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milonite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie descrittive della carta geologica d'Italia
21 - (a) Calcitc-milonite lungo l'Accavallamento Trupchun-Braulio. Campione 109 , Valle di Fraclc. (b) Calcite-milonite lungo l'Accavallamento Tmpchun-Braulio. Campione 199, Valle Forcola, (c) Variazione della dimensione e della direzione  ...
Paolo Conti, 1997
2
Trattato di geologia
1 Il termine milonite (uW.o;, mola: ui'iAunr, molino) fu usato per la prima volta da Ch. Lapworth (1885) per rocce della Scozia brecciate in seguito a pressione tettonica con parziale o totale ricristallizzazione. Ma grande è la varietà dei risultati ...
Ramiro Fabiani, 1952
3
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
In alcune aree maggiormente tettonizzate la roccia è trasformata in una vera e propria milonite, che si sgretola al solo contatto della mano. Il complesso sembra aver subito sollecitazioni tettoniche anche nella direzione dei piani di ...
‎1960
4
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Precontenimento del cavo mediante ombrelli tronco-conici di terreno consolidato con iniezioni tradizionali: effetto del trattamento sull'ammasso (traforo autostradale del Gran Sasso, faglia di Valle Fredda, anno 1971, terreno: milonite,  ...
Pietro Lunardi, 2006
5
Introduzione alla petrografia ottica. Con CD-ROM
Lo stesso fenomeno accade nelle rocce in natura, con il caso estremo della milonite in cui la grana fine è solo in parte dovuta a macinazione meccanica, ma deriva soprattutto dall'altissimo tasso di nucleazione in presenza di una forte ...
Angelo Peccerillo, Diego Perugini, 2003
6
TUTTO - Scienze della Terra
Milonite Roccia metamorfica derivata dalla minutissima frantumazione, seguita da ricristallizzazione, dei singoli costituenti di una roccia preesistente. Scistosità Proprietà delle rocce metamorfiche di se- pararsi in lastre sottili secondo piani ...
AA. VV., 2011
7
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
della « Linea Orobica ». Infatti mostrano sempre, ai bordi, fasce di ultrami- lonite, di potenza variabile da 2 a 10 m e, nel caso particolare del lembo del vallone della Pioda (Fig. 1), al margine del cuneo calcareo la milonite è formata da rocce  ...
‎1964
8
Atti e memorie
Un altro fenomeno depone a favore di un metamorfismo di contatto subito dalla milonite ad opera della vicina roccia dioritica ; cioè nelle facies leggermente piò lontane dal contatto si può osservare, oltre alla mancanza di biotite e di tormalrha , ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1954
9
Bollettino della Società geologica italiana
... + + + - - - - - - - milonite + - — • + - - — + - + — - - - - - milonite + - - + + + - + + - + + - - — - - + - + - + + epidoto 23 + - - + + + - - - + + - - - - - - + - - - + - - - + - + - - - - - 26 - + + + - - - - - + ! - - - - - - clorite 26 + + T + - -. - - + • - — - - - - clorite + 4 - + • • +  ...
‎1957
10
Memorie della Società geologica italiana
RorrURA A. (1970) - Su una milonite della Tonnara di Milazzo (Me). Atti Soc. Peloritana Sc. Fis. Mat. Nat., 16 (1-2), 67-74. ROTTURA A., MAOCARRONE E., MESSINA A. & PUGLISI G. (1975) - La massa migmatitico-tonalitica di PalmiBagnara ...
‎1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILONITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme milonite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Juve ha preso Martinez Lo Monaco: È bianconero
Alla faccia della rifondazione...ke tristezza! 72 starnet Scrive: 19/06/2010 09:40:46. Martinez è un buon giocatore, ma 12 milonite sono troppi! «Corriere dello Sport.it, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milonite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/milonite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z