Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vesuvianite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESUVIANITE EN ITALIEN

ve · ʃu · via · ni · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESUVIANITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vesuvianite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VESUVIANITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vesuvianite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vésuvianite

Vesuvianite

Vesuvianite ou vesuvian ou idroscopique est un minéral, un sorosilicate qui cristallise dans des roches métamorphiques riches en calcium. Il existe également dans les variétés de californite et de cyprès. La vesuvianite o vesuviana o idocrasio è un minerale, un sorosilicato che cristallizza in rocce metamorfiche ricche di calcio. Esiste anche nelle varietà californite e ciprina.

définition de vesuvianite dans le dictionnaire italien

La définition de la vésuvianite dans le dictionnaire est l'aluminium, le magnésium, le fer et le silicate de calcium, qui se présentent sous la forme de cristaux vitreux de couleur verdâtre.

La definizione di vesuvianite nel dizionario è silicato di alluminio, magnesio, ferro e calcio che si presenta in cristalli di lucentezza vitrea e di colore verdastro.

Cliquez pour voir la définition originale de «vesuvianite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VESUVIANITE


afanite
a·fa·ni·te
austenite
au·ste·ni·te
balanite
ba·la·ni·te
bentonite
ben·to·ni·te
berzelianite
ber·ʒe·lia·ni·te
carbonite
car·bo·ni·te
cianite
cia·ni·te
ebanite
e·ba·ni·te
ilmenite
il·me·ni·te
limonite
li·mo·ni·te
manganite
man·ga·ni·te
masonite
ma·ʃo·ni·te
melanite
me·la·ni·te
polmonite
pol·mo·ni·te
rinite
ri·ni·te
stronzianite
stron·zia·ni·te
tendinite
ten·di·ni·te
timpanite
tim·pa·ni·te
torianite
to·ria·ni·te
vulcanite
vul·ca·ni·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VESUVIANITE

vestiarista
vestibilità
vestibolare
vestibolo
vestigia
vestigio
vestimento
vestina
vestire
vestirsi
vestiti
vestito
vestitore
vestitura
vestizione
vestura
vestuto
vesuviana
vesuviano
vesuviatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VESUVIANITE

adenite
antimonite
aragonite
belemnite
broncopolmonite
duodenite
lignite
linfadenite
linite
mannite
mediastinite
montmorillonite
peritonite
pneumonite
selenite
smithsonite
uraninite
vaginite
vanadinite
vulvovaginite

Synonymes et antonymes de vesuvianite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VESUVIANITE»

vesuvianite vesuviana idocrasio minerale sorosilicato cristallizza rocce metamorfiche ricche calcio esiste anche nelle varietà californite ciprina vesuvianite scheda scientifica pietre preziose parte gruppo semipreziose cura michele macrì rinviene vene delle dolomiti sulle orme ricercatori questa nota vengono descritte principali località ritrovamento della canzoccoli predazzo pale rabbiose toal enciclopedia italiana treccani maria piazza denominato vesuvio dove trova frequentemente bene cristallizzato idocrasia centro musei scienze naturali provenienza complesso vulcanico somma napoli campania italia collezione dimensioni reperto mineral information data hydroxyl analogue fluorvesuvianite visit gemdat gemological about currently public beta test name pronunciation click here larger image browser window images idocrase calcium magnesium iron aluminum also known fascinating found originally volcano vesuvius hence names

Traducteur en ligne avec la traduction de vesuvianite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESUVIANITE

Découvrez la traduction de vesuvianite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vesuvianite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vesuvianite» en italien.

Traducteur Français - chinois

山石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vesuvianita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vesuvianite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vesuvianite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vesuvianite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

везувиан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vesuvianite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vesuvianite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vesuvianite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vesuvianite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vesuvianite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベスブ石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vesuvianite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vesuvianite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vesuvianit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vesuvianite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचे हिरवे तपकिरी किंवा पिवळे खनिज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vezüvyanit
70 millions de locuteurs

italien

vesuvianite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezuwianu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

везувіан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vesuvianite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βεζουβιανού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vesuvianite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vesuvianit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vesuvianite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vesuvianite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESUVIANITE»

Le terme «vesuvianite» est communément utilisé et occupe la place 37.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vesuvianite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vesuvianite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vesuvianite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VESUVIANITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vesuvianite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vesuvianite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vesuvianite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VESUVIANITE»

Découvrez l'usage de vesuvianite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vesuvianite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
fr. Idocrase, Hyacinthe du Vésuve da Vesuvio, luogo di provenienza del ingl. Vesuvianite, Idocrase minerale ; idocrasio dal greco etSo?, ted. Vesuvian, Idokras èidos = aspetto, forma e dal greco xpaCTK;, kràsis = mescolanza (in allusione alle ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Guida Alla Cristalloterapia
Ricordiamo: Epidoto, Emimorfite, Piemontite, Vesuvianite, Zoisite. Essi rigenerano e stimolano favorendo la capacità di ristabilirsi e accelerare i processi di guarigione. Aiutano a ritrovare le proprie motivazioni. Ciclosilicati: in questi silicati le ...
Blu Star, 2008
3
Minerali alpini e prealpini
Vesuvianite ed epidoto Nel mondo degli amatori e dei collezionisti, la vesuvianite e l'epidoto sono assai noti per i magnifici campioni che a volte possono fornire, e nella zona alpina abbiamo numerosi esempi di località che hanno fornito ...
Carlo Maria Gramaccioli, 1975
4
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
5 - John Wiley and Sons, London Coda A., Della Giusta A., Isetti G., Mazzi F., 1970 - On the crystal structure of Vesuvianite - Atti Acc. Sci. Torino, 105: 1-22. Costantinescu E., 1970 - Idocrase des skarns de Sasca Montana (Banat) - Art. Um.
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 1975
5
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
I, serio IV, 1885, p. 336. la saussurite, la vesuvianite, ecc. (I); ossia ascie od altri. Osservazioni del Dott. GIUSEPPE PIOLTI Assistente al Museo Mineralogico dell' Università. di Torino. La calcite epatica attraversante in forma di vena il masso.
‎1898
6
Manuale per l'orefice
Vernice trasparente, 161. Vesuviana (vedi vesuvianite), 276. Vesuvianite ( idocrasio), 445. Vulcanizzatore elettrico, 104. \V Wesselton (colore diamante), 458. Williamsite, 445. YAG (alluminato di ittrio), 273, 437. Yellow (colore diamante), 458.
Enrico Boselli, 1991
7
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
della piccola vedretta, si osservano dei nidi di Vesuvianite verdegiallo, formati da ammassi di crist. per lo più rotti, con Calcite spatica di riempimento. Non mancano però individui di 3-4 mm. pellucidi, con facce piane e lucenti, nella ...
‎1946
8
Mineralogica et petrographica acta
1985, St. Austel, Cornwall, England, 425-435. ANASTASENKO G.F., i973 - Boron distribu/ion in the trap formation in the NW of the Siberian platfornz. Geochem. Intem., 10, iii7-i124. AREM J.E., 1973 - Idocrase (vesuvianite) - A 250-year puzzle .
‎1983
9
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
Secondo Ludwig-Benard la forinola più probabile della vesuvianite è la seguente : HtCals(Al, Fe)oSi10O« = H(OH)Cala(Al,Fe)6(SiOt)10. Il Rammelsberg, fondandosi sui rapporti che legano i vari ossidi che entrano a costituire il detto minerale, ...
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani, 1899
10
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
Secondo Ludwig-Benard la formola più probabile della vesuvianite è la seguente : H1Cfliî(Ab Fe)csîiooia = H(OH)C812(AL F616(5101)10Il Rammelsberg, fondandosi sui rapporti che legano i vari ossidi che entrano a costituire il detto minerale ...
‎1899

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESUVIANITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vesuvianite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Another role for colleges: Archivist
This piece of vesuvianite holds interest not just for its relative rarity and the specifics of its chemical composition but for the stories attached to it. In one direction ... «Boston Globe, mai 15»
2
Malaysian agency offers 'second chance' to student in UK child porn …
This idiot gets a scholarship and look (at) what he does," said Facebook user, Mark David, while Loh Cecilia Vesuvianite wrote: "Might as well study loan (be) ... «AsiaOne, mai 15»
3
Lumut Sungai Dareh, Emas Hijau dari Solok Selatan
Jika diuji di laboratorium, maka teridentifikasi dua jenis batu tersebut sebagai Idocrase, yang pertama kali ditemukan di California dengan sebutan Vesuvianite. «Haluan, janv 15»
4
Ikuti Jejak Penambang Batu Sungai Dareh atau
Metroterkini.com - Batu lumut dari sungai Dareh, atau nama asingnya adalah "idocrase", atau dikenal juga di Amerika yang mirip dengan ini "vesuvianite" ... «Metroterkini, nov 14»
5
Arc Exploration and Anglo American target porphyry gold-copper at …
This include garnet, vesuvianite, secondary albite, K-feldspar, biotite, magnetite, epidote, actinolite/tremolite and tourmaline. These petrology results are ... «Proactive Investors Australia, avril 14»
6
Coming Next: Pompeii - a Geological Movie-Review
Vesuvianite specimen from the Alps - the mineral was described for the first time by Abraham Gottlob Werner in 1795 from the only (at the time) known locality ... «Scientific American, févr 14»
7
Mining News: Hunt for gold leads junior to emeralds
The veins are surrounded by a 5- to 10-cm-wide alteration zone that consists of calcite, dolomite, diopside, hedenbergite, vesuvianite, and base-metal sulfides. «Petroleum News, oct 12»
8
LETTORE: Discarica Corcolle, il no arriva anche dai mineralogisti
... melilite, flogopite,biotite, vesuvianite, lazurite, augite, cabasite, ettringite, gesso, gismondina, goethite, kalsilite, maghemite, phillipsitethomsonite, wollastonite". «RomaToday, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vesuvianite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vesuvianite>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z