Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belemnite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELEMNITE EN ITALIEN

be · le · mni · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELEMNITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Belemnite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELEMNITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «belemnite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
belemnite

belemnoidea

Belemnoidea

Les belemnites sont apparus dans les fossiles du Trias céphalopodes et éteint dans le Crétacé. Ils étaient céphalopodes marins, des parents éloignés de poulpe, calmar et seiches, caractérisé par une enveloppe interne, comme indiqué tribune d'épaisseur, la seule partie qui se trouve généralement fossilisé. Dans la coquille, si bien conservé distinguer 3 parties: le pro-ostracum, il étend dorsalement dans fragmocono qui tient dans la tribune, qui est plus facilement fossilisés. La tribune peut être de forme conique allongée, à peu près cylindrique, de longueur variable, en fonction des espèces de 5 à 10 cm à quelques dizaines de centimètres, et présente parfois rainure profonde sur toute la longueur; dans d'autres formes de la tribune est aplatie de forme vaguement ellipsoïdes. Les bélemnites, carnassiers, peut-être semblable à calmars, se nourrissant de crustacés et de poissons et vivaient peut-être en groupe. L'observation de certains spécimens bien conservés a permis une meilleure compréhension de son anatomie, les animaux étaient huit tentacules, de longueur inférieure à celle du corps, et chaque tentacule a reçu une double rangée de crochets pour retenir la proie capturée ... Le belemniti sono cefalopodi fossili comparsi nel Triassico ed estinti nel Cretacico. Erano cefalopodi marini, lontani parenti di polpi, seppie e calamari, caratterizzati da una conchiglia interna, spessa indicata come rostro, l'unica parte che solitamente si rinviene fossilizzata. Nella conchiglia, se ben conservata si distinguono 3 parti: il pro-ostraco, si prolunga dorsalmente nel fragmocono che s'inserisce nel rostro, che si fossilizza più facilmente. Il rostro può essere di forma conica allungata, quasi cilindrica, con lunghezza variabile, a seconda delle specie da 5-10 cm a qualche decina di centimetri, e talvolta presenta solco profondo per tutta la lunghezza; in altre forma il rostro ha forma schiacciata, vagamente ellissoidale. Le belemniti, carnivore, forse simili al calamaro, si nutrivano di crostacei e pesci e forse vivevano in gruppo. L'osservazione di alcuni esemplari ben conservati ha permesso di meglio comprendere la sua anatomia, gli animali avevano otto tentacoli, di lunghezza inferiore a quella del corpo, e ciascun tentacolo era munito di una doppia fila di uncini per trattenere le prede catturate...

définition de belemnite dans le dictionnaire italien

La définition de belemnite dans le dictionnaire est fossile mollusque céphalopode, avec conque conque en forme de coquille.

La definizione di belemnite nel dizionario è mollusco cefalopode fossile, con conchiglia di forma conica aguzza.

Cliquez pour voir la définition originale de «belemnite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BELEMNITE


aragonite
a·ra·go·ni·te
austenite
au·ste·ni·te
balanite
ba·la·ni·te
bentonite
ben·to·ni·te
carbonite
car·bo·ni·te
ilmenite
il·me·ni·te
lignite
li·gni·te
limonite
li·mo·ni·te
linite
li·ni·te
manganite
man·ga·ni·te
masonite
ma·ʃo·ni·te
montmorillonite
mont·mo·ril·lo·ni·te
peritonite
pe·ri·to·ni·te
polmonite
pol·mo·ni·te
rinite
ri·ni·te
selenite
selenite
tendinite
ten·di·ni·te
vaginite
va·gi·ni·te
vulcanite
vul·ca·ni·te
vulvovaginite
vul·vo·va·gi·ni·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BELEMNITE

belamento
belante
belare
belato
belatore
belcantismo
belcantista
belcantistico
belcanto
belecchiare
belga
belgioino
belio
bella
bella copia
bella di notte
bella di notte longiflora
bella mostra
bella stagione
belladonna

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BELEMNITE

adenite
antimonite
broncopolmonite
cianite
duodenite
ebanite
linfadenite
mannite
mediastinite
melanite
melinite
pneumonite
resinite
sienite
smithsonite
solenite
stannite
uraninite
vanadinite
vesuvianite

Synonymes et antonymes de belemnite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BELEMNITE»

belemnite belemniti sono cefalopodi fossili comparsi triassico estinti cretacico erano marini lontani parenti polpi seppie calamari caratterizzati conchiglia interna spessa indicata come rostro unica parte solitamente rinviene belemnite traduzione dicios traduzioni definizioni miglior gratuito fossils belemnites were similar squid left modern have arms with suckers carried series small hooks grabbing prey quick look tonmo octopus news name derived from greek word belemnon which means javelin dart obvious resemblance shape introduction ammonites guard described being bullet shaped indeed these commonly called stones times past this part treccani scient βέλεμνον giavellotto nome genere molluschi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum extinct group marine animals that resembled form probably behavior possessed unique internal shell delaware state fossil geological common applied order belemnoida mollusks belonging cephalopod

Traducteur en ligne avec la traduction de belemnite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELEMNITE

Découvrez la traduction de belemnite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de belemnite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belemnite» en italien.

Traducteur Français - chinois

箭石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

belemnite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

belemnite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

belemnite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

belemnite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белемнит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

belemnite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

belemnite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

belemnite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belemnite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belemnite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

belemnite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

belemnite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

belemnite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

belemnite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

belemnite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

belemnite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belemnite
70 millions de locuteurs

italien

belemnite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belemnite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

белемнит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

belemnite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεξοχή βελεμνίτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belemnite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belemnite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belemnite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belemnite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELEMNITE»

Le terme «belemnite» est communément utilisé et occupe la place 39.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belemnite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de belemnite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belemnite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELEMNITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «belemnite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «belemnite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot belemnite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BELEMNITE»

Découvrez l'usage de belemnite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belemnite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale di scienze naturali ed economiche
BELEMNITE sp. indet Questa specie è meno frequente della precedente Gli esemplari che ho d'essa, essendo rotti, mi mancano gli elementi per poterli determinare. Questa specie appartiene al gruppo del Belemnites virgatus, May.
2
Storia naturale compresa nelle transazioni filosofiche della ...
8 Ortoceratite intera. io Sezione d'una belemnite col suo nocciolo . 1i La medesima senza nocciolo. i2 Sezione obliqua d' una belemnite, per mostrarne la struttura interiore . i3 Belemnite senza cavità , con un solo piccolo foro . i4 Nocciolo ...
GIBELIN, 1793
3
Tracce del passato: I fossili tra fantasia e realtà
II fossile del tuono, la conchiglia di San Giacomo, le rondini di pietra Il fossile del tuono è la belemnite, un cefalopodo noto soltanto allo stato fossile che ha dato adito, sin dai tempi antichi, alle più disparate interpretazioni. Le belemniti sono ...
Bruno Martinis, 2003
4
Sulla geologia della provincia bergamasca memoria di ...
a tinta più chiara, pellucida, testugginosa, di cui certamente non è la pietra, nella quale la marina spoglia mirasi incorporata. Varie'sono le opinioni degli antichi non' meno che de' moderni sull'origine del Belemnite'fossile. Tutti e tre i regni ...
‎1825
5
De la generatione di quelle cose che sotto la terra sono ...
Egli .fi ritroua il Belemnite in molti luoghi de la Germania:e ne la Sassoniamel FW () de la mu raglia di Hildesheimío da la parte di Ponente: e ne la ri pa del fiume Kuno presso Nieflada terra lontano da do deci miglia da Hanoberaze su quel del  ...
Georg Agricola, 1550
6
Geografia fisica, ovvero saggio intorno alla storia naturale ...
Io pongo nel# la schiera de' fossili naturali il Belemnite, ed egli vuole che appartenga ai stranieri . Alcuni hanno eziandio abbracciato il suo sentimento , fra gli altri il Sig. Buttner, che esamina poco , e che è sempre pronto a credere quello ch' ...
John Woodward, 1739
7
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Mortillet trovata una Belemnite negli strati ad A. contorta: il sig. Winkler (2) poteva aver ragione di non acquietarsi all'autorità d'un solo osservatore, benché in vero, per riconoscere una Belemnite, non si esige un geologo del valore del sig.
Società italiana di scienze naturali, 1862
8
Storia naturale de minerali
di d'altezza; e pregai uno dei nostri buoni i• l pendici molte avevano quasi due pollici di lunghezza , un pollice di larghezza alla parte supe- liore , ed incirca sei linee al luogo, dove erano unite alla base del belemnite; ed esaminando da vicino ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1785
9
Novelle della repubblica delle lettere
Ja generazione, e il rncccaniímo orgánico delle piante , с degli animali , in occafion della Pietra Belemnite , e del la Pietra Lenticulare, con un Catalogo íbpra la Teoría della Terra, di M. Borgnet, in Francefe. Am- fterdam , preílo Francois V ...
10
Sulla geologia della provincia Bergamasca
tiata più chiara, pellucida, testugginosa , di cui certamente non è la pietra, nella quale la marina spoglia mirasi incorporata. Varie sono le opinioni degli antichi non meno che de' moderni sull'origine del Belemnite fossile. Tutti e tre i regni della ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1825

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELEMNITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belemnite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Paleontologia urbana”: alla scoperta dei fossili cittadini
«E' una belemnite in sezione che, come una freccia scagliata verso il cielo, si trova a mezza altezza di una colonna rivestita di marmo rosso, proprio di fronte al ... «E-Cremonaweb, oct 13»
2
“Paleontologia urbana”: alla scoperta dei fossili cittadini
«E' una belemnite in sezione che, come una freccia scagliata verso il cielo, si trova a mezza altezza di una colonna rivestita di marmo rosso, proprio di fronte al ... «E-Cremonaweb, oct 13»
3
Strane creature
... quello di individuare, nel grigiore della sabbia e nell'impasto arruffato delle alghe, il contorno di un fossile - un'ammonite, una belemnite, un ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, nov 09»
4
Strane creature
... quello di individuare, nel grigiore della sabbia e nell'impasto arruffato delle alghe, il contorno di un fossile - un'ammonite, una belemnite, un ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belemnite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/belemnite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z