Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morfina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORFINA EN ITALIEN

mor · fi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORFINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Morfina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORFINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «morfina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

morphine

Morfina

La morphine est l'alcaloïde le plus abondant et principal contenu dans l'opium, extrait de la lyse séchée de la coupe profonde sur les capsules immatures présentes chez le papaver somniferum. La morphine a été le premier ingrédient actif extrait d'une source de légumes et est l'un des au moins 50 alcaloïdes de différents types d'opium. La morphine est généralement contenue dans un sol de chêne sec de 8 à 17 pour cent, bien qu'elle atteigne 26 pour cent dans certaines espèces. La variété des coquelicots comme Przemko et Norman sont utilisés pour produire deux autres alcaloïdes, tebaina et papaverina, utilisés dans la synthèse d'opioïdes tels que l'oxycodone et l'éthorphine et d'autres substances synthétiques de semences. Papaver bracteatum est une espèce dont vous obtenez beaucoup de tebaina. La présence de morphine dans d'autres papaverales et papaveracea, ainsi que dans certains houblons et arbres, n'a pas été confirmée. La morphine est produite principalement dans les premiers stades du cycle de vie de la plante. La morfina è il più abbondante e principale alcaloide contenuto nell'oppio, estratto dalla linfa essiccata fuoriuscita dal profondo taglio effettuato sulle capsule immature presenti nel papaver somniferum. La morfina è stato il primo principio attivo estratto da una fonte vegetale ed è uno degli almeno 50 alcaloidi di diversi tipi presenti nell'oppio. La morfina è generalmente contenuta in un 8-17 per cento del peso a secco dell'oppio, anche se può raggiungere il 26 per cento in alcune specie. La varietà dei papaveri come Przemko e Norman sono utilizzati per produrre due altri alcaloidi, tebaina e papaverina, utilizzati nella sintesi di oppioidi come ossicodone e etorfina e altre sostanze semi sintetiche. Papaver bracteatum è una specie da cui si ottiene molta tebaina. Presenza di morfina in altri papaverales e Papaveracee, così come in alcune specie di luppolo e alberi non è stata confermata. La morfina è prodotta in modo predominante nelle prime fasi del ciclo di vita della pianta.

définition de morfina dans le dictionnaire italien

La définition de la morphine dans le dictionnaire est composée de l'alcaloïde organique présent dans l'opium et d'autres Papaveraceae, stupéfiant puissant, utilisé en médecine comme somnifère et analgésique.

La definizione di morfina nel dizionario è composto organico, alcaloide presente nell'oppio e in altre Papaveracee, potente narcotico, usato in medicina come sonnifero e analgesico.

Cliquez pour voir la définition originale de «morfina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MORFINA


carlina zolfina
carlina zolfina
cicloolefina
ci·clo·o·le·fi·na
cicloparaffina
ci·clo·pa·raf·fi·na
diolefina
dio·le·fi·na
distrofina
di·stro·fi·na
endorfina
en·dor·fi·na
erba zolfina
erba zolfina
lanzafina
lanzafina
olefina
o·le·fi·na
paraffina
pa·raf·fi·na
passafina
pas·sa·fi·na
pedicolare zolfina
pedicolare zolfina
poliolefina
po·lio·le·fi·na
scoffina
scoffina
scuffina
scuf·fi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MORFINA

morfea
morfema
morfematico
morfemico
morfinismo
morfinizzare
morfinomane
morfinomania
morfismo
morfofonema
morfofonematica
morfofonologia
morfogenesi
morfogenetico
morfologia
morfologicamente
morfologico
morfologista
morfonema
morfonematica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MORFINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Synonymes et antonymes de morfina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORFINA»

morfina fiale elastomero dosaggio cerotto malati terminali effetti collaterali cloridrato droga più abbondante principale alcaloide contenuto nell oppio estratto dalla linfa essiccata morfina farmacologia pharmamedix tweet appartiene alla classe analgesici narcotici chimicamente derivato fenantrenico personaltrainer polvere ricavata liquido lattiginoso raccolto dopo incisione capsula immatura enciclopedia treccani avente formula •h contiene fino piante delle papaveracee albanesi farmaci base molteni informazioni cliniche indicazioni terapeutiche dolori cronici intensi resistenti agli sapere struttura della presenta nucleo quale inserito anello isochinolinico ossidrili molecola hanno soluzione iniettabile studio medico torrino fiala agenzia capitolina tossicodipendenze potentissimo analgesico grado ridurre percezione dolore viene utilizzata presidio monico doctissimo antidolorifici particolare origine cancerosa infarto miocardio edema polmonare acuto guida assunzione

Traducteur en ligne avec la traduction de morfina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORFINA

Découvrez la traduction de morfina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de morfina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morfina» en italien.

Traducteur Français - chinois

吗啡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morfina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morphine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ़ीम का सत्त्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مورفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морфий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morfina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মর্ফিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morphine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

morfin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morphium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モルヒネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모르핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morphine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

morphine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफुचा अर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morfin
70 millions de locuteurs

italien

morfina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morfina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морфій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morfină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μορφίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morfien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morfin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morfin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morfina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORFINA»

Le terme «morfina» est assez utilisé et occupe la place 22.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morfina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morfina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morfina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORFINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morfina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morfina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morfina en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MORFINA»

Citations et phrases célèbres avec le mot morfina.
1
Leonardo DiCaprio
Uso lo xanax per concentrarmi, l'ambien per dormire, l'erba per calmarmi, la cocaina per tirarmi su e la morfina perché è ottima. Ma, tra tutte queste, la mia droga preferita beh, sono i soldi.
2
Sacha Guitry
La morfina è stata inventata per permettere ai medici di dormire tranquilli.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORFINA»

Découvrez l'usage de morfina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morfina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le complicazioni neurologiche in oncologia
I due oppioidi più comunemente utilizzati in queste vie sono la morfina e il fentanyl.La morfina essendo idrofila si distribuisce lentamente nei tessuti e resta nel liquor producendo una analgesia più lunga, la diffusione sopraspinale può ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
2
Acetato di morfina formatosi per la decomposizione spontanea ...
Ranieri Farmacista Passerini (Farmacista). soluzione con della finissima olvere di carbone animale preventivamente spogliata delle parti calcaree, che conteneva, e gettato il tutto sopra un filtro di carta sostenuto da un imbuto di vetro , passò ...
Ranieri Farmacista Passerini (Farmacista), 1825
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La morfina e i suoi sali continuano ad essere fra i più importanti agenti terapeutici ad azione narcotica, analgesica e sedativa. Imballo. In recipienti ben chiusi e protetti dalla luce. Tossicità. L'intossicazione acuta da morfina si manifesta con ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
4
Psicologia clinica del dolore
con dolori cronici di varia natura, potrà essere trattata con morfina in dosi adatte senza temere una depressione respiratoria. In sostanza vale il concetto fondamentale che fintanto che persiste il dolore, anche in minima quota, non si possono ...
Enrico Molinari, 2010
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Acetato di morfina. - Combinazione poco stabile, daccbé si decompone parzialmente per evaporazione spontanea. Tuttavolta Merck l'avrebbe ottenuto inaghetti uniti in ciuffi, solubilissimì nell'acqua, meno solubili nell'alcole. Evaporandone a ...
‎1873
6
Formulario per la preparazione e l'uso di molti medicamenti ...
Siroppo di morfina. ì$. Siroppo di zuccaro perfettamente chiarificato i libbra. Acetato di morfina 4 grani. F. S. L. Un siroppo che può prendere il posto al siroppo diacodio con tanto maggior vantaggio, giacchò la preparazione di quest' ultimo 6 ...
François Magendie, Antonio Cattaneo, 1822
7
*Trattato generale, metodico e compiuto dei diversi rami ...
cesso d'ammonîaca. La morfina precipitata \'a raccolta, poi diseiolta nell' alcoole bollente, il quale la lascia cristallizzare col raffreddamento. Proprietà. La morfina è bianca, amara, cristallizzata in piramidi troucbe, trasparenti, la cui base è un ...
Beugnot (J.), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1840
8
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Dell'istessa maniera si preparano gli sciroppi di solfato edi cloridrato di morfina. Ogni 20 gram. di questi sciroppi contengono poco più di l centigram. di sale di morfina. Si prescrivono alla. dose di 20 a 50 grammi nelle pozioni. od a cucchiaini ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
9
Droga. Immaginario e realtà
Da subito, fu la morfina a suscitare l'interesse maggiore sia per la sua azione antidolorifica sia per la dipendenza che il suo uso, inevitabilmente, comportava. Gli altri componenti dell'oppio, infatti, hanno un'importanza relativa nella medicina ...
Emilio Renda, 1999
10
Lezioni di medicina legale ...
Primadi parlar dell'oppio»stlmiamo esser necessario far conoscere la morfina, ed il principio ciistallizzabile di Derosue, sostanze che entrano nella sua composizione e che sull'animale economia producono e!fetti atti ad illustrare la di lui ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORFINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morfina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Azzardo legale: oltre i numeri
Togliamo dai territori questa morfina sociale o ne pagheremo caro il prezzo, e più di noi lo pagheranno i nostri figli!!! @simonefeder. 22 luglio ... «articolo21, juil 15»
2
Dispnea da scompenso cardiaco
La morfina solfato, a dosi opportune, non solo è indicata per sedarlo ma esercita una azione di riduzione del preload che può essere benefica. «Medicitalia.it, juil 15»
3
Suore furiose contro Katy Perry: "Costrette a violare i nostri voti"
... hanno dato il loro benestare rispetto alla vendita del convento alla popstar, fossero incapaci di intendere perché sotto l'effetto della morfina. «tio.ch, juil 15»
4
Steve Guerdat sospeso per doping
Le sostanze proibite sono Codeina, Oripavina (entrambe “doping” a tutti gli effetti) e Morfina (“medication”). Nel caso di Nasa il livello di ... «CavalloMagazine, juil 15»
5
Antidolorifici, ne abusano soprattutto i consumatori di sostanze illegali
Quelli più utilizzati sono oppiacei, antidolorifici da dipendenza come codeina, ossicodone e morfina. Secondo un rapporto 2013 dal Substance ... «PharmaStar, juil 15»
6
Oppiodi nel dolore non oncologico, quali le difficoltà?
... nel trattamento con oppioidi si compensano e per tale motivo raccomanda di evitare dosi superiori agli 80-120 mg/die di morfina equivalente. «PharmaStar, juil 15»
7
Droga, torna l'allarme: "I giovani iniziano sempre più presto e …
È vero, come la morfina: ma non ha niente a che vedere con i danni che provoca su un diciottenne. D'accordissimo sulla depenalizzazione, ma ... «La Repubblica, juil 15»
8
Farmaci: quando il veleno è un “salva-vita”
... potenziale come anti-dolorifico: i test sui topi hanno mostrato effetti analgesici 20 volte superiori alla morfina, con effetti collaterali quasi nulli. «Il Messaggero Veneto, juil 15»
9
Cannabis, Meluzzi: “No, ha effetti sul cervello. A questo punto …
A questo punto gli potremmo dare la morfina, oppure il Toradol col caffelatte per evitare che gli venga il mal di testa. In questa proposta di ... «Informare per resistere, juil 15»
10
Farmaci, dal veleno alla medicina: quando serpenti e scorpioni ci …
... potenziale come anti-dolorifico: i test sui topi hanno mostrato effetti analgesici 20 volte superiori alla morfina, con effetti collaterali quasi nulli. «Il Sole 24 Ore, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morfina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/morfina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z