Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scoffina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOFFINA EN ITALIEN

scoffina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCOFFINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scoffina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scoffina dans le dictionnaire italien

La définition de scoffina dans le dictionnaire est râpe ou lame plate utilisée par les charpentiers.

La definizione di scoffina nel dizionario è raspa o lama piatta usata dai falegnami.


Cliquez pour voir la définition originale de «scoffina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOFFINA


carlina zolfina
carlina zolfina
cicloolefina
ci·clo·o·le·fi·na
cicloparaffina
ci·clo·pa·raf·fi·na
diolefina
dio·le·fi·na
distrofina
di·stro·fi·na
endorfina
en·dor·fi·na
erba zolfina
erba zolfina
lanzafina
lanzafina
morfina
mor·fi·na
olefina
o·le·fi·na
paraffina
pa·raf·fi·na
passafina
pas·sa·fi·na
pedicolare zolfina
pedicolare zolfina
poliolefina
po·lio·le·fi·na
scuffina
scuf·fi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOFFINA

scodellaio
scodellare
scodellata
scodellato
scodellino
scodinzolamento
scodinzolare
scodinzolio
scodinzolo
scofacciare
scoglia
scogliera
scoglio
scoglionare
scoglionarsi
scoglionato
scoglionatura
scoglioso
scognoscere
scoiabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOFFINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Synonymes et antonymes de scoffina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOFFINA»

scoffina scoffina grandi dizionari deriv scuffina libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro raschio cosa incavata significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze raspa lama piatta

Traducteur en ligne avec la traduction de scoffina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOFFINA

Découvrez la traduction de scoffina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scoffina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scoffina» en italien.

Traducteur Français - chinois

scoffina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scoffina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scoffina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scoffina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scoffina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scoffina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scoffina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scoffina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scoffina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scoffina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scoffina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scoffina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scoffina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scoffina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scoffina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scoffina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scoffina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scoffina
70 millions de locuteurs

italien

scoffina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scoffina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scoffina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoffina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scoffina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scoffina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scoffina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scoffina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scoffina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOFFINA»

Le terme «scoffina» est très peu utilisé et occupe la place 98.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scoffina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scoffina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scoffina».

Exemples d'utilisation du mot scoffina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOFFINA»

Découvrez l'usage de scoffina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scoffina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Non vi fate pero s¡ scofucciate maravigliacce, che in quel sonelto ec. sí Irovi una parolina ch'abbia anziehe uo dcllo sporchflto- SCOFFINA. Satflina. Ut. lima. Ricctt . Fior. [4. 83.] L' agárico si ridnee in polvere, fregándolo sopra una lima di ferro ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
2
Vocabolario piacentino-italiano
Scuffina, Scoffina. Lima da legno. Scoffina. Scuffinare. Limare o raschiare colla scuffina. Scôl. Colatura, Colaticcio, Scolo. Scola. Scuola. Quand te t' andav a scola, me gniva a ca. Quando il tuo diavol nacque, il mio an- dava ritto alla panca .
Lorenzo Foresti, 1836
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Scodelltno , Parte dell' nrchibtuo , dove è il focoIt! . SCOFACCIATO. ddd. Schiacciata a similitudine di co/nrct'u . Ciri . Crtlu. t. 5|. Un volto giallo e tondo , e scofaccnto , Che pare in quinta decima la Iuna . SCOFFINA . Scufina . Lat. lima. Ricett.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Calv. I. 31. Un voltogiallo, e tondo, e scofac- ciato, Che paie in quintadeciina la lu - 1 na . SCOFFINA. Scuffina. lu.lims.Mi- rit». Fier. L'agatico lì r duce m polve- 1 rc , fregandolo (opta una lima di ferro I llarga, derra scoffina . II SCOFFINATO- ^idd.
‎1741
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dimenar la coda. V. dell' uso. А. SCOFACC1ÀRE,au. 5с!.!асс!аге a similitudine di co~ faccia. А.—н. SCÓFAR, sm. Strumento musicale ebraico д! suono forte. t.. SCOFF_ÈTTO, add. т. Gentile, elegante Arcaismo. n'SCOFFINA, ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario milanese-italiano
Zetta.Cuffiadabambini Scuffiinna ( T. de' Pettin. ). Fora. Strumento per pareggiar il pettine da parrucchieri dalla parte del rado. — . Anche il Dizion. ha Scuffina o Scoffina per raspa o lima da legno. Scuma. Schiuma. Spuma. Bornia scuma (raet ).
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Giglieto . liliit ornari. v. Jngigliarc hliolum. v. GiglietW. lilium v. Fiordalifo, Giglio. . КГ 'v. Lima , itrumento meccan.co , Scoffina . ;,i»jr». »• Limare. /,иа;игл. v. Limatura 9. 1. limalus. v. Limato. Лголх . v. Lumaca , Lumaccia . ZTx, cochlea maior. v.
Alamanno Salviati, 1738
8
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare ...
La testuggine marina non ha ne lingua ne denti:ma col taglio del becco dita ogni cibo.dipoi ha l'arteria 8: lo {lo macho dentatojn vno callo in forma di pruno:ma vanno diminuendo tali den' ti in forma, che l'ultima, parte e come vna scoffina.
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1534
9
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Predella, Crusc. 3. Licet, per privato, agiamento, ceffo, -vLiescio, lv. baggèo, basèo. Lima di ferro grande, tv. scoffina. Limonata , lv. limonea . Linguetta, boccaglia, per quel picciol anel...letto dove s'infila il lucignol- della lucexna - vÌlumincllm i ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
R'amin 0".- ` , ; "ramntkm'. v. Calìa , "alchiato*,Scoffina'.'romina-nre:. v. Giovane add.. 'umirfrondofitsi uffi” . v.: A“mmaiare ._n-”m ampur'an - v. Diramare . (ma: decidi”: v. *Diramare .timo/iu . v-R'amoruto ñ ?ami-'u'. v. Ramirello .amar-v; Rîamox.
‎1717

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scoffina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scoffina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z