Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nostomania" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOSTOMANIA EN ITALIEN

no · sto · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOSTOMANIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nostomania est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOSTOMANIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nostomania» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nostomania dans le dictionnaire italien

La définition de nostomanie dans le dictionnaire est une forme morbide de nostalgie.

La definizione di nostomania nel dizionario è forma morbosa di nostalgia.


Cliquez pour voir la définition originale de «nostomania» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NOSTOMANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
calcomania
cal·co·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
di·pso·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
grafomania
gra·fo·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
mania
ma·nia
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
mitomania
mi·to·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
ninfomania
nin·fo·ma·ni·a
piromania
pi·ro·ma·ni·a
smania
ʃma·nia
tasmania
ta·sma·nia
videomania
vi·de·o·ma·ni·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NOSTOMANIA

nosofobia
nosogenesi
nosografia
nosografico
nosologia
nosologico
nosoparassita
nosoterapia
nosotropico
nossignore
nostalgia
nostalgico
nostalgismo
nostoc
nostra signora
nostrale
nostrano
nostras
nostro
nostromo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NOSTOMANIA

ablutomania
andromania
bingomania
dacnomania
demonomania
eroinomania
estromania
eteromania
gallomania
ginecomania
morfinomania
musicomania
narcomania
neomania
oniomania
onomatomania
ritmomania
sitiomania
tossicomania
ufomania

Synonymes et antonymes de nostomania dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NOSTOMANIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «nostomania» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de nostomania

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOSTOMANIA»

nostomania nostalgia nostomania nell enciclopedia treccani linguaggio medico forma morbosa soggetto prova intenso bisogno ritornare luoghi della propria infanzia italia compravendita vintage oggi nasce interno nuova sezione chiamata mercatino dell usato dove inseriremo tutti quegli oggetti sono significato dizionari repubblica nìe psicol hoepli parola piace persone parlano compra vendita solo ebay negozio amanti rarità cose stuzzicano nostri ricordi comic book grading guide long time users know value depends strongly grade copy pristine condition sell over times word wordsmith

Traducteur en ligne avec la traduction de nostomania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOSTOMANIA

Découvrez la traduction de nostomania dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nostomania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nostomania» en italien.

Traducteur Français - chinois

怀乡病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nostomania
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nostomania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nostomania
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوس الأبابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nostomania
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nostomania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nostomania
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nostomania
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nostomania
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nostomania
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nostomania
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nostomania
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nostomania
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nostomania
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீடு திரும்ப வேண்டும் என்ற பேராவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nostomania
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nostomania
70 millions de locuteurs

italien

nostomania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nostomania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nostomania
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nostomania
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nostomania
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nostomania
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nostomania
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nostomania
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nostomania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOSTOMANIA»

Le terme «nostomania» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nostomania» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nostomania
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nostomania».

Exemples d'utilisation du mot nostomania en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOSTOMANIA»

Découvrez l'usage de nostomania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nostomania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melancolia e musica. Creatività e sofferenza mentale
Anzi esitò un poco, e propose ben tre nomi composti: nostomania, philo- patridomania e nostalgia, preferendo infine quest'ultima forma (da nostos, ritorno e algos, dolore) nel titolo della dissertazione2. Le successive vicissitudini di questa ...
Vittorio Volterra, 2002
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Varj autori daimo a questa malattia i nomi di Nostomania , da vir.c; (nosios), ritorno, e da fjtavta (mania), furore: di Filopatridoniania , da «рЛс^ (philos), amico , яатр; (.patiis), patija, e da fjwtwa (mania), furore; e di Patopatrialgia , da náScí ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'NOSTOMANIA, s. m. t. med. alienazione mentale , eftetto della nostalgia. Nostomania. NOSTBA'LI. agg. di nostro paese. o di nostra città v . o v ' trono di straniero, Nostrale, 1\tostrano. ' "NOS'I'BI'SSIMU. agg. superi. di Nos'ran, Nostritaimo.
‎1844
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Propriamente Infiammazione della midolla spinale, cagio nata da dolore dell' impedito ritorno Vocabolo improprio e stravagante, che si è voluto usare da talu no in luogo di Nostalgia o Nostomania. M.-COMP NOSTRAI.E, add com. sos1'au,  ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Allodapia , Ìipodemia, nostomania , nostalgia. Infermità di coloro che, lungi dalla patria, violentemente la desiderano. ALLODIÀLE, add. com. Leg. Appartenente ad allodio. ALLODIALITA, TADE, TÀTE, 3.]. Astr. di Allodiale. ALLODIO, 8. II. Le,';'.
‎1838
6
Cenni sulla nostalgia. - Pavia, Fusi 1839
Giuseppe Moretti. ° ricomincia Nostalgia è vocobolo derivato dalle voci greche ' 00010; ritorno, e «2,70; dolore, patimento. La Nostalgia dicesi ancora F ilopatridomania, Patopatrialaia, Nostomania, Nostrassia, Apodemia, Allodapia, Allodemia, ...
Giuseppe Moretti, 1839
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Nutrito, XXX, 8 1 5. Nutritore, XXX, 815. Nutritura, XXX, 815. - Composizione nutritiva, 815. - Decomposizio~ ne nutritiva 0 disassimilazione, 816- Dei vizj della nutrizione, 818. Nostialgia, XXX, ,806. Nostomania, XXX, 806, Notalgia, XXX, 806 .
‎1840
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ricordo. Amor. s. m. Amore. Passione dell'animo. Amor. Mora. Giuoco noto. V. Zugar. Amor. (L' ) Il sei di Tarocchi. Amor curt. Amoretto. Amor dla patria. Nostalgia, Nostomania. Desiderio violento di ritornare alla patria. Amor d' orti.an T. di Bot.
Carlo Malaspina, 1856
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... nella lisi, nella carie vertebrale, negli aneurismi dei grossi vasi precordiali, nella alfezionì della midolla spinale, e simili; talvolta è soltanto reumatica. NOSTOMANIA, vedi uosrsmsu, t. XII, pag. 506. NOSTOC, pianta e sue virtù, t. XII, pag. 509.
‎1831
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Dicesi anche nostomania, da voo'rcig, ritorno, e p.a.viot, mania, furore. (Aq) NOSTRALE. AaW~ Di nostra città a paese. Contrario a Straniero. Latin. nostras, atis. Gr. 'n'ya8arro'g. Gr. 6. 58. 1. La celidonia, cioè cenerognola, è calda e secca nel ...
‎1829

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOSTOMANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nostomania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nostalgia e delusione
Quando assume forma patologica, si chiama “nostomania”. “Delusione”, dal latino deludere (ludus cioè gioco), è prendersi gioco, rendere vane ... «korazym.org, août 14»
2
Dal rigattiere di parole: "Nostalgia"
... si chiama Vocabolario nomenclatore): “Allodapia, allodemia, lipodemia, malattia del paese, nostomania, potopatridalgia, potopatridomania”. «il Giornale, juil 14»
3
Nostalgia di cielo
Quando la nostalgia assume forma patologica, è chiamata “nostomania”. È celebre il titolo del poema che canta l'eroe greco Ulisse: Nòstoi, ... «korazym.org, mai 14»
4
Max Pezzali: entusiasmo e nostalgia al Palageorge
Chissà, il segreto forse sta nell'aver abbandonato le derive più giovanilistiche tenendo comunque i brandelli di nostomania (nostalgia ... «Giornale di Brescia, nov 13»
5
I Cani: L'importanza di capiamoci bene
Gran parte dello spazio sonoro è dedicato al passato, più o meno intinto nella nostomania; un tratto comune a molti gruppi, e non è che I Cani ... «LoudVision, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nostomania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nostomania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z