Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nudista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUDISTA EN ITALIEN

nu · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUDISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nudista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUDISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nudista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nudista dans le dictionnaire italien

La définition de nudiste dans le dictionnaire est celle qui adhère au nudisme: un camp nudiste. Le naturisme est aussi inhérent au nudisme: un champ n.

La definizione di nudista nel dizionario è chi aderisce al nudismo: un campo di nudisti. Nudista è anche inerente al nudismo: un campo n.


Cliquez pour voir la définition originale de «nudista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NUDISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NUDISTA

nucleotide
nuclide
nuculanio
nudamente
nudare
nude look
nudezza
Nudibranchi
nudicaule
nudismo
nudi
nudo
nudricare
nudrice
nudrire
nuga
nugace
nugolo
nui
null modem

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NUDISTA

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Synonymes et antonymes de nudista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUDISTA»

nudista nudista wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni colgador devoto miglior gratuito treccani nudo pratica nudismo gruppo associazione camping spiaggia nudisti isola assegnata come diventare passaggi illustrato wikihow sono numerosi vantaggi nello stile vita incluso piacere sentire sole tutto corpo nessun segno costume spacciata parco naturale recensioni haulover beach park guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte inudisti più grande community amicizie favorire medesime attraverso

Traducteur en ligne avec la traduction de nudista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUDISTA

Découvrez la traduction de nudista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nudista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nudista» en italien.

Traducteur Français - chinois

裸体主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nudista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nudist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यडिस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нудистский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nudista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্নতাবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nudiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkempulan hidup telanjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nudist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヌーディスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나체 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nudist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết khỏa thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nudist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नग्नाअवस्था हितावह मानणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıplak dolaşan kimse
70 millions de locuteurs

italien

nudista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nudysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нудистський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nudist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nudiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nudist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nudist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nudista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUDISTA»

Le terme «nudista» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nudista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nudista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nudista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUDISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nudista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nudista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nudista en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «NUDISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot nudista.
1
Jacob Morton Braude
Uno dei grandi misteri della vita: cosa ne fa un nudista delle chiavi dopo che ha chiuso la macchina?
2
Marcello Marchesi
Campo nudista: multatis mutandis.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUDISTA»

Découvrez l'usage de nudista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nudista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
E ti bacio
Simone Graziosi è nato nel 1977 ed è residente a Cave (Rm). Laureato in Giurisprudenza, libero professionista, sportivo, nudista, ha pubblicato diversi componimenti in antologie poetiche di autori vari.
Simone Graziosi, 2013
2
Il Buffo, Il Brutto E Il Cretino
IL BAGNANTE PUDICO (al nudista sfacciato, che ha deciso di prendere il sole sotto i suoi occhi, insieme ad alcune amiche) Senta, mi faccia la cortesia: vada da un'altra parte, perché a noi queste porcherie non piacciono. Va bene?
‎1996
3
Scrittori d'oggi
ROMANZO NUDISTA DI VIEEI NANNETTI Vieri Nannetti si è assicurato un primato in Italia : ha scritto lui il primo racconto nudista. (Nudista o naturista ? Non so se e'entri per qualcosa il pudore, ma certamente con maggior proprietà in Italia è ...
Pietro Pancrazi, 1946
4
Mi sembrava di stare dentro al cielo
320 -€16,53 Traduzione di Antonio Tambolini 183-2 [10] POBRONSON II nudista deI turno di notte. pp. 400 -€18,08 Traduzione di Francesca Marche! 209-x [11] Bidone.com? Da dove riparte la Net Economy italiana. pp. 264 -€16,53 A cura di  ...
5
Risatina B12 vitaminizzata
... nella feritoia che è sulla porta. Quando si china, apre lo sportellino e vede una cosa tutta nera. Allora dice: - Ehi bel ricciolino, ho una raccomandata, mi vai a chiamare tua mamma? Un anziano signore vuole provare una spiaggia nudista.
Adriano Altorio, 2006
6
Berlino
In estate si può fare il bagno nel lago, e c'è anche un'area nudista. Il Grunewaldsee è anche uno dei luoghi prediletti per portare in giro il cane; i padroni si possono rinfrescare alla Forsthaus Paulsborn. Un altro chilometro a sudovest ...
P. Postinghel, P. Abbate, 2005
7
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia
269 I I Nudista sp Pagano de- nim. di Cova 259 Guglielmo conte di Ventimiglia 203-m-3-11 2 I I Ant. march. I Guido de-conti di Ventimiglia testò 214 sp. 33 Leonora figlia di Lamberto IH conte di Sar. in 1 N di Bonif3cio march, del Monferrato re ...
Vittorio Angius, 1837
8
Perché gli uomini sono fissati con il sesso... E le donne ...
Mostrare impegno Il coinvolgimento è una cosa che attira molto le donne perché implica che un uomo ha in mente di dividere le. Bob godeva digrande popolarità all'interno del campo nudista. «Non starai prendendo un po' troppe precauzioni ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2009
9
Come ammazzare mamma e papà
Il padre nudista (Le pére avec les choses a penzolati) Il padre nudista è un perfezionamento del padre rom- piscatole. Egli, infatti, le scatole, oltre a romperle , le mostra pure. Non esita a propinare ai figli, sin dalla prima infanzia, l' indecoroso ...
Antonio Amurri, 1978
10
L'espresso
Figuriamoci approdare su una spiaggia nudista, anche so1 per pochi minuti: è un 'ipotes' escludo». M □ NATASHA STEFANENKO, con' *-.,*, trice: «Ho avuto un' educazione * I 111113 tosto rigida ma, a parte una sor pudore istintivo, ho anche  ...
‎2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUDISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nudista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miley Cyrus nuda in spiaggia: le foto matte su Instagram!
... proprio che Miley si sia dimenticata a casa i vestiti: non ci sarebbe altra spiegazione per le foto in versione nudista che vediamo su Instagram ... «MTV.IT, juil 15»
2
Nudista che urina in pubblico, Lega Nord: '300mila euro...
Pompignoli (Lega Nord) “Dalla Regione 300 mila euro per il festival di Santarcangelo. Tra le attrazioni un nudista che urina in pubblico. «AltaRimini, juil 15»
3
Villaspeciosa, prete nudista in casa: paese choc, ha lasciato la …
Un altro sacerdote nella bufera: don Giorgio Vacca, parroco di Villaspeciosa, è stato allontanato in seguito a una segnalazione curiosa. «L'Unione Sarda, juil 15»
4
L'aurora hippy nel Cilento
... Nicola Capo, ideologo del nudismo e naturismo spagnolo, fondatore di una rivista nudista che nel 1925 stampava in 25mila copie e autore di ... «il manifesto, juil 15»
5
Spiaggia nudista, la proposta sarà discussa in consiglio comunale …
Pineto. A Scerne di Pineto la prima spiaggia per nudisti della costa teramana e la seconda in Abruzzo. La proposta arriva dal consigliere d'opposizione Marta ... «AbruzzoLive, juil 15»
6
Quando la canicola romana ispira letteratura e cinema
Parise racconta il 'Mistero' di Piero svelato all'amico Dino dopo una corsa verso la spiaggia nudista di Capocotta per sfuggire al caldo rovente ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
7
Dal campeggio per stuntmen a quello per maghi: i dieci camp estivi …
A un non nudista, l'idea di un campeggio brulicante di adolescenti nudi potrebbe sembrare un po' strana (o forse agghiacciante), ma in realtà ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
8
in spiaggia, protestano i bagnanti
Il nudista è arrivato, ha parcheggiato, è uscito vestito. Sempre sulla strada, senza nemmeno attendere di arrivare sull'arenile, si è tolto i ... «Corriere Adriatico, juil 15»
9
La top 10 delle spiagge nudiste nel Mediterraneo e nelle Canarie
Al sesto posto c'è il famoso Nido dell'Aquila a San Vincenzo, in Toscana, seguito dalla spiaggia nudista di Barcellona. Per gli amanti dela ... «Today, juil 15»
10
Bon ton in spiaggia: come comportarsi sotto l'ombrellone
Quando si è in pubblico, meglio evitare il topless o il nudo integrale (salvo in una spiaggia nudista). Niente odori molesti - Ergo, la pasta al ... «Pinkblog.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nudista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nudista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z