Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stradista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRADISTA EN ITALIEN

stra · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRADISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stradista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRADISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stradista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stradista dans le dictionnaire italien

La définition de stradista dans le dictionnaire est un cycliste ou un coureur en compétition sur la route.

La definizione di stradista nel dizionario è ciclista o podista che gareggia su strada.


Cliquez pour voir la définition originale de «stradista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRADISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRADISTA

strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradi
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradivario
stradone
stradoppio
stradotale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRADISTA

attendista
fluidista
latifondista
laudista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Synonymes et antonymes de stradista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRADISTA»

stradista stradista dizionari corriere della sera sport ciclista podista specializzato gare strada significato termine repubblica stra gareggia traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti reverso consulta anche stragista standista stravisto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi wiktionary plural stradisti stradiste road

Traducteur en ligne avec la traduction de stradista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRADISTA

Découvrez la traduction de stradista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stradista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stradista» en italien.

Traducteur Français - chinois

公路赛车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corredor del camino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

road racer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क रेसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متسابق الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дорога гонщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corredor de estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তা নৌকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coureur de route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelumba jalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rennradfahrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロードレーサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도로 레이서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

racer dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đua đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலை ரேசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्ता रेसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yol yarışçısı
70 millions de locuteurs

italien

stradista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

racer drogowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дорога гонщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cal de curse rutier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρόμο δρομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wegrenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

road racer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

road racer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stradista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRADISTA»

Le terme «stradista» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stradista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stradista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stradista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRADISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stradista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stradista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stradista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRADISTA»

Découvrez l'usage de stradista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stradista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
stradista. road-racing technique, s., (cicl.), tecnica del ciclismo su strada. road run , s., (atl.), corsa su strada. road running, s., (atl.), corse su strada. roads and tracks , s. pi., (equit.), gara ippica che comprende il trotto su strada. roadside repairs, ...
2
Ciclismo. Allenamento e alimentazione
Questo manuale intende fornire allo stradista e al biker informazioni e strumenti utili per raggiungere il massimo livello di forma, approfondendo in particolare gli aspetti legati all'allenamento e all'alimentazione.
Piero Fischi, 2002
3
Lingua nostra
... italiani (rispettivamente, scalatore o arrampicatore, pistaiolo, velocista, stradista; non ci sono invece equivalenti italiani di pavé) mentre sono andati progressivamente spegnendosi francesismi ancora in auge negli anni Trenta, come palmer, ...
‎2003
4
Tour de France 1903
... erculeo stradista". Aucouturier sarebbe diventato "un superbo animale da combattimento". Il 30 giugno, vigilia della partenza, davanti alla sede de L'Auto, vennero convocati i partecipanti: dei settantasei iscritti si erano presentati in sessanta ...
Paolo Facchinetti, 2003
5
Coppi, Bartali, Carollo e Malabrocca: le avventure della ...
La scommessa di Fazio Ritorna in Spagna nello stesso '53, come stradista, Malabrocca. È con Aldo Baito, Signorini e Cerutti. Una sera passeggiano per Barcellona, lungo le ramblas, i vialoni che conducono al mare. È un pullulare di belle ...
Benito Mazzi, 2005
6
Il campione e il bandito. La vera storia di Costante ...
... il giorno di Natale del 1923 al Velodromo d'Hiv. di Parigi è stata giudicata dagli esperti francesi come la vittoria di un pistard su uno stradista, tengo a sottolineare una volta di più che so- no nato routier e come tale intendo essere giudicato.
Marco Ventura, 2010
7
La Prigioniera
... ultimatala riparazione,la giovane stradista balzò sul velocipede, ma senza inforcarlocome avrebbe fatto un uomo.Per un istante la bicicletta beccheggiò, eil giovanecorpo parve essersi accresciuto d'una vela, d'un'ala immensa; e presto ...
Marcel Proust, 2013
8
Uomini d'acciaio
Jacqueline Willi e Franz erano nel direttivo da primadella guerra: Willi Oberbeck era un ottimo stradista che vinselaprima tappa del tour de France del 1938. Franz invece era compagno di squadra del campione mondiale di ciclismo su pista ...
Giorgio Truccone, 2014
9
Belìn, sei sicuro? Storia e canzoni di Fabrizio De André: ...
Perfino la bicicletta di un pistard è diversa da quella di uno stradista: tanto per cominciare, non ha i freni, non ha cambio, e il surplace è reso possibile dal fatto che la catena non ha scappamento, e pedalando all'indietro si va indietro (e ...
Riccardo Bertoncelli, 2013
10
La formazione delle parole in italiano
... o scrive) rispetto a liutaio, violinaio, giornalaio (rispettivamente chi costruisce o vende); oppure stradista “ciclista o podista specializzato in gare su strada”, rispetto a stradina “operaio che lavora alla manutenzione delle strade”. In altri casi il ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRADISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stradista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Vecia Ferovia a quota 1200 iscritti. Prime conferme da parte dei big
Un'altra vecchia conoscenza della mountain bike come l'ex stradista Francesco Casagrande ha già confermato la propria presenza, e assieme ... «SoloBike.it, juil 15»
2
Giovanni Gatti, Eros Capati e Jeferson Benato: il verde-fluo Santa …
Lo stradista Marco Segatori si è distinto a Cantalice in occasione della Granfondo dell'Appennino Reatino strappando un bel dodicesimo posto ... «TerzoBinario.it, juil 15»
3
Nibali, no alla preolimpica. Lo Squalo andrà alla Vuelta
... Cassani schiererà cinque corridori: ci sono sicuramente Agnoli, Zardini e Malori (quest'ultimo nella doppia veste di cronoman e stradista). «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
4
Quadro Vehicles Quadro4: la nostra prova
Il nostro test approfondito ci ha permesso di saggiare le doti da stradista di Quadro4 sia in città che in strade extraurbane, autostrade comprese ... «Cavalli Vapore, juil 15»
5
Dead End Road, a caccia di città fantasma! [VIDEO]
Ma negli oltre 800 km percorsi, oltre allo stile di questo allestimento è emersa l'anima da grande stradista del 2008, un modello che continua a ... «Omniauto, juil 15»
6
Weekend di ottimi risultati per la Mtb Santa Marinella-Cicli Montanini
Lo stradista Pierluigi Stefanini si è distinto a Canale Monterano in occasione del Trofeo Regio Nobilis Cariolae strappando un bell'undicesimo ... «TerzoBinario.it, juil 15»
7
Mtb, tanti sorrisi per il Santa Marinella
Lo stradista Pierluigi Stefanini si è distinto a Canale Monterano in occasione del Trofeo Regio Nobilis Cariolae strappando un bell'undicesimo ... «TRC Giornale, juil 15»
8
Successo per il memorial Biondetti Raduno di auto storiche in …
Da parte mia c'è il piacere di aver raggiunto lo scopo di aver fatto conoscere uno dei piloti più forti di sempre, il più forte stradista italiano senza ... «SassariNotizie.com, juil 15»
9
VITTORIA ALLA BORMIO STELVIO
Un percorso up e down, che forse mi si addice ancora di più alle mie caratteristiche di stradista”. Già perché passare dall'asfalto alla montagna, ... «Sportiamoci, juil 15»
10
MTB. Prove generali al Campionato Italiano per Matteo Valsecchi
L'intento dello stradista di Sovico era quello di ritrovare fiducia in sella, ma già nella prova di Campionato Regionale della Montagna a Passo ... «LeccoNotizie.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stradista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stradista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z