Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Odontoceti" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODONTOCETI EN ITALIEN

o · don · to · ce · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ODONTOCETI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Odontoceti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ODONTOCETI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Odontoceti» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Odontoceti

odontocètes

Odontoceti

Les odontocètes, également connus sous le nom de cétacés ou moins dénaturés, sont un sous-ensemble de cétacés, caractérisés par leurs propres dents réelles, plutôt que par des fanatiques, comme c'est le cas dans l'autre subordine des cétacés, des mystiques. Les dauphins, les capodils et les orcs appartiennent à ce subordonné. Ce sont des chasseurs actifs qui se nourrissent de poissons, de céphalopodes ou, parfois, de mammifères marins. Gli odontoceti, detti anche cetacei dentati o meno comunemente denticeti, sono un sottordine dei cetacei, contraddistinti dal possedere denti veri e propri, anziché fanoni come avviene nell'altro sottordine dei cetacei, i misticeti. Delfini, capodogli e orche appartengono a questo sottordine. Sono cacciatori attivi che si nutrono di pesci, cefalopodi, o, talvolta, di mammiferi marini.

définition de Odontoceti dans le dictionnaire italien

La définition d'Odontoceti dans le dictionnaire est un sous-ordre de Cétacés, dépourvu de fanoni, équipé de toutes les mêmes dents et d'un seul reniflard.

La definizione di Odontoceti nel dizionario è sottordine di Cetacei, privi di fanoni, muniti di denti tutti uguali e di un unico sfiatatoio.

Cliquez pour voir la définition originale de «Odontoceti» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ODONTOCETI


Actinomiceti
ac·ti·no·mi·ce·ti
Ascomiceti
a·sco·mi·ce·ti
Basidiomiceti
ba·ʃi·dio·mi·ce·ti
Eumiceti
eu·mi·ce·ti
Ficomiceti
fi·co·mi·ce·ti
Gastromiceti
ga·stro·mi·ce·ti
Imenomiceti
i·me·no·mi·ce·ti
Misticeti
mi·sti·ce·ti
Mixomiceti
mi·xo·mi·ce·ti
Oomiceti
o·o·mi·ce·ti
ambretta dei querceti
ambretta dei querceti
attinomiceti
attinomiceti
carice degli ericeti
carice degli ericeti
festuca dei querceti
festuca dei querceti
spermaceti
sper·ma·ce·ti

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ODONTOCETI

Odonati

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ODONTOCETI

Oligocheti
Teti
apoforeti
baciapreti
doronico dei macereti
epiteti
escreti
festuca dei molinieti
festuca dei nardeti
mangiapreti
millefoglio dei macereti
nontiscordardime dei canneti
panace dei macereti
posareti
preti
sesleria dei macereti
strangolapreti
strozzapreti
trifoglio dei greti
yeti

Synonymes et antonymes de Odontoceti dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ODONTOCETI»

Odontoceti odontoceti detti anche cetacei dentati meno comunemente denticeti sono sottordine contraddistinti possedere denti veri propri anziché fanoni come avviene nell altro misticeti delfini capodogli orche appartengono questo documenti foto citazioni enciclopedia treccani capidoglio genere della famiglia fiseteridi comprende unica specie physeter catodon trova mari tropicali annoverano balene balenottere mentre tutti corpo fusiforme classification odontocetitoothed whales kingdomanimaliaanimals animalia information pictures specimens sounds oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content order cetacea suborder animals belonging include oceanic dolphins porpoises river beaked belugas narwhals sperm portale bambini respiro e…immersione pronipoti animali terrestri trascorrono intera esistenza acqua loro origine cetaceanslovers altervista rappresentano secondo grande così chiamati poiché posseggono differenza hanno toothed animal encyclopedia small medium sized cetaceans their name implies have teeth characteristic that distinguishes them significato

Traducteur en ligne avec la traduction de Odontoceti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODONTOCETI

Découvrez la traduction de Odontoceti dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Odontoceti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Odontoceti» en italien.

Traducteur Français - chinois

齿鲸类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Odontoceti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Odontoceti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Odontoceti
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Odontoceti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Odontoceti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Odontoceti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Odontoceti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odontocètes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Odontoceti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Odontoceti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Odontoceti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Odontoceti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Odontoceti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Odontoceti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Odontoceti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Odontoceti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Odontoceti
70 millions de locuteurs

italien

Odontoceti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odontoceti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Odontoceti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Odontoceti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδοντοκήτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Odontoceti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Odontoceti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Odontoceti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Odontoceti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODONTOCETI»

Le terme «Odontoceti» est assez utilisé et occupe la place 22.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Odontoceti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Odontoceti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Odontoceti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ODONTOCETI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Odontoceti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Odontoceti» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Odontoceti en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ODONTOCETI»

Découvrez l'usage de Odontoceti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Odontoceti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo Squalo bianco
Predazione: Long & Jones (1996) hanno ispezionato 19 piccoli odontoceti che mostravano segni di predazione da parte di squali bianchi: questi includono 11 focene Phocoena phocoena, 2 Phocoenoides dalli, e 1 di delfino a striature ...
Alessio Taverniti, 2014
2
Zoologia
ODONTOCETI, sono abili predatori di pesci: delfini, focene, orche (— > Ig), globicefali (dalle arcate dentali irte di numerosi denti uguali e conici), capodogli ( Physeter, con denti infissi nella sola mandibola e accolti in incavi del margine ...
Adriana Rigutti, 2003
3
Memorie Di Scienze Geologiche
Dal Piaz G., 1908, A.A.S.VE.TN.I., 5 (Miocene, Bellunese); Dal Piaz G., 1916, M.I.G.U.PD., 4 (Miocene, Odontoceti, Bellunese); Dal Piaz G., 1917-1918, M.I.G.U.PD., 5 (Miocene, Odontoceti, Bellunese); Dal Piaz G., 1922, M.I.G.U.PD.,  ...
‎1987
4
LE 70 RISPOSTE SCIENTIFICHE...che non ti saresti mai aspettato
Sono Vertebrati omeotermi, ovvero riescono a mantenere costante la temperatura corporea alvariaredi quella ambientale e sono suddivisi in Misticeti e Odontoceti. I primi sono caratterizzati dai fanoni (perfiltrare il cibo dalla massa d 'acqua), ...
Alessio Taverniti, 2013
5
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
ANATOMIA • Si tratta di animali generalmente di grandi dimensioni, che vanno dalla balenottera azzurra, che può raggiungere un peso di una tonnellata e mezzo per una lunghezza di oltre trenta metri, fino ad alcuni piccoli odontoceti del ...
Script edizioni
6
Ritorno al mare
La struttura del corpo, con la lunga spina dorsale, ricorda molto quella dei moderni cetacei 6. Un'orca, degno rappresentante degli attuali cetacei ODONTOCETI, muniti di Adattamenti dei delfini Partendo da un antico mammifero terrestre che.
Renato Massa, 1998
7
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
degli odontoceti, Don si presverebbe a conferire al capo la voluta forma globosa, senza il concorso delle parti molli e specialmente degli ammassi di grasso ; tuttavia se consideriamo i mascellari inferiori dui misticeti li vediamo fortemente e  ...
Società toscana di scienze naturali, Pisa, 1928
8
Qui touring
I DELFINI tipo di ostacolo. Si tratta di un vero e proprio sonar, il cui principio è lo stesso dell'ecoscandaglio delle navi. Gli odontoceti emettono una serie di brevi impulsi, ognuno dei quali ha una durata che può variare da 1 a 20 e più millesimi  ...
‎1988
9
Atti: Memorie
Pino a non molto tempo addietro si sono considerati gli Archeoceti, gli Odontoceti e i Misticeti come tre distinti ed equivalenti sottordini dei Cetacei (28) e in generale si ritenne che gli Archeoceti fossero il gruppo base, dal quale gli altri son ...
Società toscana di scienze naturali, 1932
10
Atti e memorie
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti. Relazione della Commissione per lo studio dell'Albania. Studi geologici, in collab. con il prof. A. De Toni, Atti Soc. Ital. Progr. Sc, (1915), 43 pp. Gli Odontoceti del Miocene bellunese. Introduzione  ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODONTOCETI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Odontoceti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I delfini non sono buoni: i maschi infanticidi di Tybee Island …
... Eubalaena glacialis; megattera, Megaptera novaeangliae; balena grigia, Eschrichtius robustus ) de negli e odontoceti (capodoglio, Physeter ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
2
Bordighera: Sabina Airoldi la vincitrice del Parmurelu d'Oru 2015
... termine sulla socio-ecologia e sul comportamento degli odontoceti che vivono nel mar Ligure occidentale, all'interno del Santuario Pelagos. «Bordighera.net, mai 15»
3
L'incontro (rarissimo) tra un sottomarino e un capodoglio a 600 metri …
Il capodoglio è il più grande di tutti gli Odontoceti e il più grande animale vivente munito di denti. Può misurare fino a 18 metri di lunghezza. «Corriere della Sera, avril 15»
4
073-15 - Spiaggiamenti di cetacei e tartarughe marine in Toscana …
... della carcassa, che non ne ha permesso una esatta determinazione della specie (da attribuire comunque a piccoli cetacei odontoceti). «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, avril 15»
5
Focene, delfini e capodogli cacciano con “proiettori sonori” (VIDEO)
Il team guidato da Danuta Wisniewska, del dipartimento di bioscienze dell'università danese di Aarhus, spiega che «Gli odontoceti utilizzano il ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mars 15»
6
I delfini del golfo sono “tipicamente triestini”
“Tipicamente triestini”, anche se non apprezzano i bolliti di Pepi S'ciavo e se non tifano per l'Unione. Si tratta dei cetacei odontoceti, ... «Il Piccolo, mars 15»
7
Anche i delfini piangono i loro morti?
L'attenzione e comportamento solidale verso piccoli morti sono stati osservati anche in altri odontoceti, nelle lontre marine, nelle foche ed ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, févr 15»
8
La misteriosa vita dell'iperodonte boreale: forti legami tra singoli …
... I Berardius bairdii rientrano «nella categoria dei piccolo cetacei (o odontoceti) piuttosto che nelle cosiddette “grandi balene”», quindi non ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, févr 15»
9
Viaggio Safari in Norvegia: orche, alci e aquile
4° giorno: Briefing sulla biologia ed etologia di odontoceti e misticeti. Escursione attraverso il Vesterlen con osservazione dell'Aquila di mare e ... «vera classe, janv 15»
10
Achab e Moby Dick? E' tutto vero. Ron Howard racconta la tragedia …
Nel 1820, il trialberi americano Essex naviga sulla rotta dei capodogli, cetacei odontoceti (denti e non fanoni come le balene), dal cui cranio si ... «Meridiana Web Magazine, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odontoceti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/odontoceti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z