Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strangolapreti" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRANGOLAPRETI EN ITALIEN

stran · go · la · pre · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRANGOLAPRETI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Strangolapreti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRANGOLAPRETI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «strangolapreti» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
strangolapreti

strozzapreti

Strozzapreti

Strozzapreti est une sorte de produits alimentaires italiens traditionnels, en particulier pastasciutto, d'Italie, en particulier de la Romagne et des Marches proches. Il est né comme une mauvaise pâte maison, qui utilise des ingrédients simples, mais nécessite une maniabilité pratique pour son traitement. La bouffée roulée avec le rouleau de pâte épaisse est coupée en bandes d'environ 1-1,5 cm de largeur. À leur tour, les bandes sont coupées à environ 5 cm de longueur et sont traitées manuellement une par une. Ce type de pâtes nécessite une choucroute bien assaisonnée et des saucisses transformées. Gli strozzapreti sono un tipo di prodotti agroalimentari tradizionali italiani, in particolare pastasciutta, dell'Italia, in particolare della Romagna e delle vicine Marche. Nasce come pasta povera, fatta in casa, che usa ingredienti semplici ma che richiede una discreta manualità per la sua lavorazione. La sfoglia tirata col mattarello abbastanza spessa, viene tagliata a striscioline di circa 1-1.5 cm di larghezza. A loro volta le strisce vengono tagliate a circa 5 cm di lunghezza e lavorate manualmente una ad una. Questo tipo di pasta richiede sughi ben conditi e ragù elaborati.

définition de strangolapreti dans le dictionnaire italien

La définition de strangolapreti dans le dictionnaire est strozzapreti.

La definizione di strangolapreti nel dizionario è strozzapreti.

Cliquez pour voir la définition originale de «strangolapreti» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRANGOLAPRETI


apoforeti
a·po·fo·re·ti
baciapreti
baciapreti
caglio dei greti
caglio dei greti
doronico dei macereti
doronico dei macereti
escreti
escreti
mangiapreti
man·gia·pre·ti
millefoglio dei macereti
millefoglio dei macereti
panace dei macereti
panace dei macereti
posareti
po·sa·re·ti
preti
preti
sesleria dei macereti
sesleria dei macereti
strozzapreti
stroz·za·pre·ti
trifoglio dei greti
trifoglio dei greti

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRANGOLAPRETI

stranamente
straneare
stranezza
stranfugnare
strangolamento
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangolazione
strangozzi
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRANGOLAPRETI

Actinomiceti
Ascomiceti
Basidiomiceti
Eumiceti
Ficomiceti
Gastromiceti
Imenomiceti
Misticeti
Mixomiceti
Odontoceti
Oligocheti
Oomiceti
Teti
ambretta dei querceti
attinomiceti
epiteti
festuca dei querceti
nontiscordardime dei canneti
spermaceti
yeti

Synonymes et antonymes de strangolapreti dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRANGOLAPRETI»

strangolapreti ricetta ricotta giallozafferano alla trentina trentini bimby come fare spinaci strozzapreti sono tipo prodotti agroalimentari tradizionali italiani particolare pastasciutta dell italia della cucchiaio argento dosi persone pronta procedimento abbinamento vino consigliato strangolapreti ricette montagna primi piatti piatto tipico cucina preparati pane salutare gustoso allo stesso tempo ideale ricerca consiglia trentino cookaround zelten tipica alto adige cuocere poca acqua salata leggermente quando cotti strizza bene frattempo mettono bagno pezzi buonissimo preparano impastando farina latte sale impasto ottenuto verrà suddiviso bastoncini verranno passati nell consigli alimentipedia primo molto facili preparare bisogna stare attenti disfino cottura tasteasy conosciamo altri gnocchi verdi esempio quelli costituiscono davvero speciale unico leggero golosando serenamente agli pratica preparazione ricorda quella canederli mentre nome richiama semplice gustosa trovano

Traducteur en ligne avec la traduction de strangolapreti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRANGOLAPRETI

Découvrez la traduction de strangolapreti dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de strangolapreti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strangolapreti» en italien.

Traducteur Français - chinois

strangolapreti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

strangolapreti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strangolapreti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strangolapreti
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strangolapreti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

strangolapreti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strangolapreti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strangolapreti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strangolapreti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strangolapreti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strangolapreti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strangolapreti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strangolapreti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strangolapreti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strangolapreti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strangolapreti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strangolapreti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

strangolapreti
70 millions de locuteurs

italien

strangolapreti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strangolapreti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

strangolapreti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strangolapreti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strangolapreti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strangolapreti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strangolapreti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strangolapreti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strangolapreti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRANGOLAPRETI»

Le terme «strangolapreti» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strangolapreti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strangolapreti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strangolapreti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRANGOLAPRETI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strangolapreti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strangolapreti» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot strangolapreti en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRANGOLAPRETI»

Découvrez l'usage de strangolapreti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strangolapreti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Congelare e surgelare i cibi
STRANGOLAPRETI. U 600 g di spinaci, 4 panini raffermi, latte, 4 uova, 4 cucchiai di farina, burro, sale. Per completare: brodo di carne, salvia, parmigiano grattugiato, burro. Possono essere preparati anche con ortiche, bietole, spinaci selvatici ...
Alice Sassi, 2002
2
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Strangolapreti. con. crema. di. cipolle. bianche. aromatizzata. alla. cannella. Boivin, LevicoTerme(TN) RiccardoBosco,puraffermando dinon avereancoraun “ piatto della casa”, presentaunaricettache nel corso deglianninonèmai mancata nel ...
Carlo Cambi, 2010
3
Canederli, gnocchi e gnocchetti
Strangolapreti. 800 g di spinaci 30 g di burro 2 cucchiai di farina di frumento 4-5 cucchiai di grana grattugiato ... o In una pentola fate bollire abbondante acqua e cuocetevi gli strangolapreti, pochi alla volta, sino a quando vengono a galla.
AA. VV., 2011
4
Ricettario montanaro. Dalle valli e dalla tradizione - ...
T RENTINO A LTO ADIGE Per gli strangolapreti: 2 panini raffermi, 300 g di spinaci (oppure bietole, ortiche o erbette), 50 g di farina, 2 uova, latte, sale. Per completare: salvia, 60 g di grana trentino grattugiato, burro, pepe in grani. Spezzettate e ...
Edizioni Del Baldo
5
Quaderno delle ricette contadine - Ricette di Casa
Strangolapreti. 800 g di spinaci, 100 gdi ricotta freschissima, 2 panini bianchi raffermi, 2 uova, 1 bicchiere di latte, 2 cucchiai di farina, sale. Per completare: 80 g di burro, foglie di salvia, 40 g di grana grattugiato. Mondate con cura gli spinaci,  ...
Edizioni Del Baldo
6
La cucina del Bel Paese
Strangolapreti. i. Per la pasta 700 g di pane raffermo, due tuorli d'uovo, 70 di di latte intero, 350 g di erbette, 50 g di farina, noce moscata, sale, pepe, eventuale pane grattato Per il condimento ...
TOURING CLUB
7
Trentino Alto Adige
Strangolapreti. Spezzettate il pane, ponetelo in una ciotola e bagnate con il latte tiepido. Coprite il recipiente e lasciate riposare per circa 3 ore. Lessate gli spinaci in poca acqua leggermente salata, scolateli, raffreddateli, tritateli e fateli ...
Daniela Guaiti, 2010
8
La cucina del recupero. Piccolo vademecum per usufruire ...
Gli "strangolapreti" sono i veri gnocchi alla trentina. Lessate 400 gr. di spinaci, strizzateli e passateli al setaccio. Nel frattempo bagnate nel latte tiepido del pane raffermo (2-3 panini), aggiungete 2 uova, sale e farina q.b. Fate dei rotolini come  ...
Vanda Di Chio, Licia Pinelli Rognini, 2005
9
Ricettario italiano
Gli strangolapreti, tipico piatto altoatesino, possono essere preparati anche con ortiche, bietole o spinaci selvatici. Mondate con cura gli spinaci, lavateli e lessateli al vapore o in poca acqua salata, poi scolateli, strizzateli e tritateli finemente.
‎2002
10
Pane: i segreti per farlo : tutte le ricette della ...
STRANGOLAPRETI. • Mettete a bagno la mollica di pane spezzettata nel latte tiepido. • Quando si sarà ben ammorbidita scolatela dal latte in eccesso e mescolatela alle uova formando un impasto omogeneo. • Tritate finemente gli spinaci e ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRANGOLAPRETI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strangolapreti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vigolana - Benessere all'aria aperta - Low cost di qualità: Albergo Ai …
La nostra cucina prepara esclusivi antipasti, diversi tipi di pasta fatta in casa, solo per citarne alcune tagliatelle ai porcini, strangolapreti al burro e salvia, bigoli ... «Mondo del Gusto, juil 15»
2
Vigiliane: stasera la cena dei padri conciliari, domani gran finale
... unico con gnocco di polenta gialla, verdura saltata, strangolapreti di spinaci conditi con burro fuso e salvia, involtino di verza ripieno di carne, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juin 15»
3
Tra cultura e gastronomia: a tavola con Carducci a Villa Silvia
... un primo a base di strangolapreti con goletta al coltello e primizie dell'orto; come secondo un gallo ruspante al coccio di terracotta con patate ... «CesenaToday, juin 15»
4
La Locanda Margon a Casa Ferrari
Le animelle di vitello arrostite con orecchie di Giuda e crema di prezzemolo, gli strangolapreti rivisti e il coscio di coniglio, polenta, cipolle al ... «Alto Adige, mars 15»
5
La cucina Bresciana
Poi il riso alla campagnola con le verdure, il risotto con gli spinaci selvatici, gli strangolapreti, le frittate rustiche di verdure o salumi, e come ... «Valle Sabbia News, févr 15»
6
I formaggi sbarcano a Trento Fiere
provare a realizzare formaggio, yogurt , burro, ma anche gli strangolapreti. La Casolara che riprende una tradizione del XII° secolo ed apriva la ... «Trentino Corriere Alpi, févr 15»
7
L'azienda Belli s'allarga, sì al nuovo stabilimento
... valorizzano le tradizioni e la gastronomia trentina in fatto di carni, insaccati, ma anche di piatti tipici come canederli, gnocchi e strangolapreti. «Trentino Corriere Alpi, janv 15»
8
Buon Natale, in 20 modi diversi. Le specialità gastronomiche …
Strangolapreti conditi con burro, salvia e parmigiano, Capriolo o Capretto al forno con patate. Come dolci strüdel o zelten. VALLE D'AOSTA: ... «SapereFood, déc 14»
9
Sulle ali dell'Aquila di Silvia Gottardi
O anzi, butta gli strangolapreti (piatto tipico trentino: gnocchi verdi con burro e salvia)! Buonissimi! Dolomiti Energia Trento · Silvia Gottardi ... «Basketnet.it, déc 14»
10
CILENTO A TAVOLA: LI STRAGOLAPRIEVITI, UN MENU' TIPICO …
All'Aquila gli “strangolapreti” sono grossi cordoni impastati con farina di grano duro,lunghi circa 20 cm. Anche a Nord, nel trentino, sono ... «Positanonews, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strangolapreti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/strangolapreti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z