Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parassitico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARASSITICO EN ITALIEN

pa · ras · si · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARASSITICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parassitico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARASSITICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parassitico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parassitico dans le dictionnaire italien

La définition de parasitic dans le dictionnaire est, par parasite; parasite: faire une vie parasitaire.

La definizione di parassitico nel dizionario è di, da parassita; parassitario: fare una vita parassitica.


Cliquez pour voir la définition originale de «parassitico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARASSITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARASSITICO

parasito
paras
parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria
parassiticida
parassitismo
parassito
parassitologia
parassitologico
parassitologo
parassitosi
parasta
parastatale
parastato
parastinchi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARASSITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Synonymes et antonymes de parassitico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARASSITICO»

parassitico parassitico hoepli parola parassita parassitario fare vita parassitica treccani parassìtico parasìtico parasitĭcus παρασιτικός abitudini parassitiche anche riferimento piante traduzione dicios traduzioni parasitic parasitical miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato dizionari repubblica corriere della sera termine tedesco pons biol garzanti linguistica senso figurato glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere parassiticamenteavv parasiticu parasitikós global glossary secondari alter parasitta pappaceci internet scarica strumento sopra controllare animale pianta vive come altro anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua giacobbe

Traducteur en ligne avec la traduction de parassitico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARASSITICO

Découvrez la traduction de parassitico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parassitico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parassitico» en italien.

Traducteur Français - chinois

寄生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parasitario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parasitic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परजीवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفيلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паразитический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parasitário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাশ্রয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parasitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parasit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parasitär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기생적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parasitic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn bám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுண்ணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परजीवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asalak
70 millions de locuteurs

italien

parassitico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasożytniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паразитичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parazitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασιτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasitiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasitisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasittiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parassitico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASSITICO»

Le terme «parassitico» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parassitico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parassitico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parassitico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARASSITICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parassitico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parassitico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parassitico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARASSITICO»

Découvrez l'usage de parassitico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parassitico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Tessuto parassitico ed avventizio. Il nostro autore comprende sotto questo nome i tessuti organizzati che un accidente, del quale si tratta di determinare la natura, fa nascere sulla superficie degli organi, e che si sviluppano in maniera più o ...
Ottavio Ferrario, 1842
2
La questione delle labiovelari indoeuropee: statuto ...
Procedendo quindi al confronto del latino con il sanscrito, lo studioso opera la distinzione tra v etimologico (o "organico") e v parassitico (o "anorganico"): laddove a "qu" latino fa riscontro, in sanscrito, una sequenza consonantica del tipo W, ...
Fernando Maggi, 2002
3
Sulla parlata milanese e suoi connessi
come parassitico, da attribuire a vezzo dialettale, per una specie di maggiore eufonia (l). intatti troviamo queii'a protet. anche dove il pron. non potrebbe sussistere affatto; per es. in: agord- << abbondante», per gord arusc' << guarnizione ...
Luigi Pavia, 2001
4
Dizionario della lingua italiana ...
4- 5. Che venga il canchero a quel poltrone di quel parassitacelo. Maini. 1 1. 5q. Parassitaecio porco, grande e grosso. * PARASSITERÀ. Parasti faggine, Ghioi- tornìa. Sino Leti. (Berg) PARASSITICO. Add. Di parassito, Attenente a parassito.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Il Morgagni: revista settimanale
Rispetto al parassitismo si può dimandare: le malattie hanno un carattere parassitico? le malattie godono esse di una vita particolare '? Coloro che confondono la quistione del dualismo con quella del parassitismo non se ne intendono: il ...
‎1860
6
Dizionario della lingua italiana
4- 5. Che venga il canchero a quel poltrone di quel parassitacelo. Malm. 11. 54- Parassitacelo porco, grande e grosso. * PARASSITERÌA. Parassitaggine, Ghiot- tornia. Bino Leti. (Rerg) PARASSITICO. Add.Di parassito, Attenente a parassito.
‎1829
7
Memorie
Prima porzione del duodeno del feto parassitico. 18". Prima porzione del duodeno del feto autossitico. 19. Unione delle due porzioni duodenali anzinotate in uno duodeno solo '20. 21. Milza del feto parassitico. 21'. Milza del feto autossitico.
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1876
8
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
... carattere così sicuro come potrebbe supporsi, perché la colonna vertebrale in luogo d'essere doppia o biforcata anteriormente e posteriormente può essere semplice posteriormente e possedere alla regione sacrale un membro parassitico; ...
‎1880
9
Annali
Le seguenti osservazioni sullo sviluppo parassitico dello Strongilo contorto si fecero con materiale prelevato da agnelli in cui il periodo di verme adulto era raggiunto in 12 giorni dopo infezione. 67. Parte parassitica del terzo stadio la- roale ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1918
10
Lo Sperimentale
the descrivono l' herpes circinatus non parassitico , non altrimenti che il parassitico, benché sia questa l' opinione di Hebra; e pensi altresì che l'herpes iris, descritto generalmente come una malattia a parte , sia una varietà dei morbi  ...
‎1862

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARASSITICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parassitico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'errore «con trucco» tra ignoranza e malizia
... insinuandosi in modo subdolo, quasi parassitico nei provvedimenti di interesse contingente e particolare, soprattutto in materia di giustizia, ... «Il Sole 24 Ore, avril 15»
2
Rischio 'trichinella': ecco le regole per la macellazione di suini e …
La “Trichinella spp” è un organismo pluricellulare dal modo di vita parassitico del ceppo dei vermi cilindrici, essi vengono assorbiti mediante il ... «gonews, nov 13»
3
LETTURE/ Ezra Pound, l usura, il dono
... essa è tuttavia un'azione che denuncia una forma mentis, un modo di rapportarsi alle cose e al creato che rende l'uomo parassitico. «Il Sussidiario.net, juin 12»
4
In coma dopo un intervento a un dente
... di uno stato parassitico e screditato e che da 2000 anni racconta tante quelle storie,balle,frottole così fantasiose da meritare un premio per la ... «Corriere della Sera, mai 11»
5
Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ed il segretario di …
Dopo 150'anni ci ritroviamo con uno Stato ombra,il Vaticano,subdolo,parassitico ed invadente e con tanti italiani che son + "sudditi papisti" che ... «Corriere della Sera, sept 10»
6
Apocalypse Vampirus, di Scott Westerfeld, il seguito di Vampirus …
E qualche moto di ribrezzo "parassitico", ricordo di averlo provato. Questo secondo volume, ha una trama che, personalmente, non mi fa ... «BooksBlog.it, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parassitico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parassitico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z