Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apolitico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOLITICO EN ITALIEN

a · po · li · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOLITICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Apolitico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APOLITICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «apolitico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apolitico dans le dictionnaire italien

La définition d'apolitique dans le dictionnaire est celle qui est étrangère à la politique; celui qui ne s'occupe pas de politique: association apolitique.

La definizione di apolitico nel dizionario è che, chi è estraneo alla politica; che, chi non si occupa di politica: associazione apolitica.


Cliquez pour voir la définition originale de «apolitico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APOLITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APOLITICO

apografo
apolide
apolidia
apolipoproteina
apolisi
apoliticità
apolline
apollineo
apollo
apollonicon
apologeta
apologetica
apologeticamente
apologetico
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APOLITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Synonymes et antonymes de apolitico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOLITICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «apolitico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de apolitico

ANTONYMES DE «APOLITICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «apolitico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de apolitico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOLITICO»

apolitico agnostico qualunquista impegnato politicizzato politico apartitico anfame testo apolitico wikizionario open book aggettivo modifica apolitici manifesta indifferenza disinteresse politica sostantivo treccani apolìtico comp priv estraneo alla professa aderisce alcuna fede opinione ente dizionari corriere della sera disinteressato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi occupa associazione apolitica garzanti linguistica disinteressa movimento individuo repubblica apolit traduzione dicios traduzioni antipolitical miglior gratuito sapere dipolitica apoliticitàn invar xtreme team testi italiani raptxt canesecco vengo generazione piena confusione senza passione distrugge mondo intenzionetraduzione larousse trovate anche esempi parola definizioni intellettuale corrado

Traducteur en ligne avec la traduction de apolitico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOLITICO

Découvrez la traduction de apolitico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de apolitico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apolitico» en italien.

Traducteur Français - chinois

非政治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apolítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apolitical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अराजनैतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير سياسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аполитичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apolítico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরাজনৈতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apolitique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlibat dalam politik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apolitisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

政治に無関心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정치에 무관심한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apolitical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi chính trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசியலற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बरोबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apolitik
70 millions de locuteurs

italien

apolitico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apolityczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аполітичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apolitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολιτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apolities
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apolitical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apolitiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apolitico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOLITICO»

Le terme «apolitico» est communément utilisé et occupe la place 40.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apolitico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apolitico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apolitico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOLITICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apolitico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apolitico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apolitico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOLITICO»

Découvrez l'usage de apolitico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apolitico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il governo locale nel Veneto all'indomani della liberazione: ...
strutture, uomini e programmi Filiberto Agostini. perché non è più prevista alcuna “dote” per gli apolitici, sia perché, a seconda dei momenti, un amministratore esibisce dapprima l'etichetta di apolitico e poi di socialista o comunista, oppure ...
Filiberto Agostini, 2012
2
Tornare a Gesù
È il radicalismo apolitico(anchesesolo in apparenza nonpolitico) dei monaci, di coloroche «vivono soli» (in greco, «monachos» =solo) o degli «anacoreti», dei « ritirati» (nel deserto). Isolamento, esodo, emigrazionedal mondo:del singoloo del  ...
Hans Küng, 2013
3
Milano/Nordest: la troppa distanza
Nasce. il. nuovo. operaio. aziendalista. e. apolitico. a commissionarla è stato il pd per la sua recente Conferenza del lavoro, ma «l'indagine sulla condizione operaia in italia» presentata da roberto Weber è rimasta sotto traccia durante la due ...
Dario Di Vico, 2012
4
La macchina del benessere: il disastro del neoliberismo
liberalismo. può. essere. apolitico ? Naturalmente rimane ancora aperta la questione se chi si riconosce nel liberalismo debba essere contemporaneamente anche un filosofo politico. Detto altrimenti: il liberalismo dipende dall'organizzazione ...
Werner Vontobel, 1999
5
Il recupero della memoria: per una storia della Resistenza ...
'37 apolitico '39 apolitico '39 apolitico '33 apolitico '39 apolitico '38 apolitico '38 apolitico '35 antifascista '37 antifascista '38 apolitico '27 antifascista '36 apolitico ' 37 comunista '40 antifascista '37 antifascista '42 socialista '38 antifascista '41 ...
Giuseppe Capobianco, 1995
6
Federico E la Grande Coalizione
Queste sono considerazioni di un apolitico, e questo appunto è il titolo che raccoglie i saggi scritti nei quattro dolorosi anni della guerra: sono ripensamenti, analisi interiori, meditazioni, chiare manifestazioni di una crisi personale inserita però ...
Thomas Mann, N. Carli, 1992
7
Cirié in guerra
Giovanni Apolitico SINDACO BORELLO Claudio Apolitico V. SINDACO TRIVERO Pasquale Comunista V. SINDACO LAREDO Aldo Socialista BAIMA Carlo Partito d'Azione BAZZOLI Giovanni Demo=Cristiano A questi nomi segue aggiunto a ...
Giovanni Crosetto, 2010
8
Vita di Gabriel García Márquez
22 Quantoalla Spagna,appunto, García Márquezsi disinteressava talmente tanto dellasuapolitica nazionale chemolti, a Barcellona,lo ritenevano «apolitico». Durante lasuapermanenza in cittàcifurono due sit-in particolarmente nutriti che ...
Gerald Martin, 2013
9
Archivio Arendt 1
Gaus: Lo ritiene apolitico? Arendt: Lo ritengo apolitico, lo ritengo acosmico, privo di mondo. E mi pare inoltre catastrofico. Riconosco che gli ebrei rappresentano un classico esempio di un popolo privo di mondo sopravvissuto per millenni.
Hannah Arendt, 2010
10
Opinione pubblica, sicurezza e difesa europea
... su dati culturali e risulta trasversale alle aree politiche. In questo ambito, sembra dominare la cultura dell'attaccamento alla propria terra, alle sue tradizioni e alla sua cultura. Diverso è il caso del localismo apolitico; Quest'ultimo , per ...
Maria Luisa Maniscalco, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOLITICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apolitico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Referendum Lombardia: se ne è parlato a Ossona - Cronaca Ossona
La mozione approvata parlava di un incontro apolitico e apartitico, organizzato dall'amministrazione comunale, cui sarebbe stata invitata tutta ... «Cronaca Ossona, juil 15»
2
Live Aid, 30 anni fa l'evento che cambiò la storia della musica
... la sua natura, emergendo nelle cronache mondiali sempre e comunque come aggregatore di solidarietà, politico apolitico del fare del bene. «TGCOM, juil 15»
3
Live Aid, 30 anni dopo: Bob Geldof e quel bene che non è tornato …
... emergendo nelle cronache mondiali sempre e comunque come aggregatore di solidarietà, politico apolitico del fare del bene. Ma soprattutto ... «TGCOM, juil 15»
4
L'ultima ossessione dei sinceri democratici: il "lettering neofascista"
No, il messaggio è semplice e apolitico. E allora si può davvero metter su un processo alle intenzioni facendo una perizia calligrafica? «Il Primato Nazionale, juil 15»
5
Venticinque anni di Eagles Festa tra sport e solidarietà
Non si rinnega il proprio essere turbolenti a volte, scherza Francesco Juary Morabito, «ma siamo sempre stato un gruppo di ultras apolitico, ... «La Provincia di Como, juil 15»
6
Una web radio per dare voce ai giovani talenti italiani
Un contenitore culturale apolitico e apartitico. Non vogliamo essere radical chic, commerciali o istituzionali, vogliamo essere 'popolari' nel ... «9 colonne, juil 15»
7
Giocolieri, ballerine e clown, torna il “Sogno d'Aurora”
L'associazione propone le sue iniziative in modo apartitico, apolitico, areligioso. L'associazione realizza i propri scopi con le seguenti attività: ... «Varese News, juil 15»
8
Politica&Sindacato, Sindacato&Politica: call center chiama il “PGIL …
Bene, perché un sindacato, che dovrebbe essere apolitico, ascolta solo pressocchè le proposte del Pd? Perché un sindacato deve diventare ... «Iene Sicule, juil 15»
9
Convivenza difficile, scatta la protesta anti-stranieri
CASTELFRANCO DI SOTTO. Come annunciato nei giorni scorsi, i membri del gruppo apolitico “Riprendiamoci Castelfranco” si sono riuniti ieri ... «Il Tirreno, juil 15»
10
India - Yoga™ di stato
Lo yoga, apolitico per antonomasia, nei decenni passati è stato abbracciato entusiasticamente dai gruppi ultranazionalisti hindu del paese, ... «China-Files, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apolitico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/apolitico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z