Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parassitismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARASSITISMO EN ITALIEN

pa · ras · si · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARASSITISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parassitismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARASSITISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parassitismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
parassitismo

parasitisme

Parassitismo

Le parasitisme est une forme d'interaction organique, généralement de nature trophique, entre deux espèces d'organismes dont l'un est appelé parasite et l'autre hôte. Il parassitismo è una forma di interazione biologica, generalmente di natura trofica, fra due specie di organismi di cui uno è detto parassita e l'altro ospite.

définition de parassitismo dans le dictionnaire italien

La définition du parasitisme dans le dictionnaire est une condition de la symbiose entre un parasite et l'organisme hôte. Le parasitisme est aussi l'attitude et le comportement de ceux qui vivent en tant que parasites dans la société, dans une communauté et sim.

La definizione di parassitismo nel dizionario è condizione di simbiosi tra un parassita e l'organismo ospitante. Parassitismo è anche atteggiamento e comportamento di chi vive da parassita nella società, in una comunità e sim.

Cliquez pour voir la définition originale de «parassitismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARASSITISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARASSITISMO

paras
parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria
parassiticida
parassitico
parassito
parassitologia
parassitologico
parassitologo
parassitosi
parasta
parastatale
parastato
parastinchi
parastrappi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARASSITISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de parassitismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARASSITISMO»

parassitismo commensalismo mutualismo gemellare sessuale esempi simbiosi animale sociale accidentale forma interazione biologica generalmente natura trofica specie organismi detto parassita altro ospite parassitismo nell enciclopedia treccani condizione vita organismo vegetale nutre tempo più meno lungo spese vivente sapere particolare associazione animali vegetali diversa individuo trae dizionari corriere della sera biol alcuni incapaci procurarsi soli nutrimento assumono altri ospiti dipartimento scienze antagonistica vive vantaggio esso università degli studi sassari antagonista stretto contatto suoi mezzi test scuola

Traducteur en ligne avec la traduction de parassitismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARASSITISMO

Découvrez la traduction de parassitismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parassitismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parassitismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

寄生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parasitismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parasitism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التطفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паразитизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parasitismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাশ্রয়িতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parasitisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parasitisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmarotzertum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parasitism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái ký sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுண்ணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parasitism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parazitlik
70 millions de locuteurs

italien

parassitismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasożytnictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паразитизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parazitism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασιτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasitisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasitism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasittisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parassitismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASSITISMO»

Le terme «parassitismo» est communément utilisé et occupe la place 46.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parassitismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parassitismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parassitismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARASSITISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parassitismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parassitismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parassitismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARASSITISMO»

Découvrez l'usage de parassitismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parassitismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Parassitismo d'Italia. Dramma in tre atti [and in prose].
Federico PERSONALI. IL ranassxrxsntro D' ITALIA DRAMMA IN TRE ATTI DI FEDERIGO PERSOMLI '.. PARASSITISMO ' D' ITALIA ' DRAMMA IN TRE ATTI.
Federico PERSONALI, 1868
2
Sul parassitismo vegetale cenno popolare di Ambrogio ...
Non è però a credere che i guasti prodotti alla campagna per quanto concerne il parassitismo siano tutti da attribuirsi a parassiti d'origine vegetale come sono le summenzionate crz'ttogame. Mainò! Talora nel terriccio circostante alla radice ...
Ambrogio Bonasegla, 1872
3
Microbiologia
I rapporti tra ospite e parassita sono talmente stretti che spesso è difficile cogliere le differenze tra commensalismo e parassitismo; inoltre vi sono vari gradi di parassitismo, a seconda della dipendenza biochimica del parassita dall'ospite: a  ...
Cristina Praglia, 1999
4
Elementi di ecologia
15.9. i. II. parassitismo. può. evolvere. in. una. relazione. positiva. I parassiti e i loro ospiti vivono in una relazione sim- biontica in cui il parassita ricava benefici ( habitat e risorsa trofica) a spese dell'organismo ospite. Come risposta, gli ospiti ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Il parassitismo è la modalità di sopravvivenza più diffusa nel mondo vivente; può essere continuativo o interessare soltanto determinati stadi di sviluppo del parassita (stadio larvale o stadio adulto). Il parassitismo assicura la sopravvivenza ...
Script edizioni
6
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
1 Un'altra forma di rapporto tra esseri viventi, '< è il parassitismo, una specie di simbiosi nella quale però uno degli associati trae tutti i vantaggi mentre l'altro ne è danneggiato. Quello avvantaggiato è detto pa- . rassita, il danneggiato, ospite.
Renato Caporali, 2001
7
Biotest
Il parassitismo è il processo in base al quale una specie, il parassita, vive sopra ( ectoparassita) o dentro (endoparassita) un'altra specie, l'ospite, utilizzandola come fonte di cibo. Il parassitismo può anche essere considerato un caso limite di ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
8
Manuale di diritto commerciale internazionale
Le ragioni seguenti possono giustificare l'applicazione di talune restrizioni verticali: a) «Risolvere un problema di parassitismo». Un distributore può avvantaggiarsi degli sforzi promozionali di un altro distributore. Questo tipo di problema è ...
Fabio Bortolotti, 2010
9
Il progetto di novella del Cpi. Le biotecnologie. Atti del ...
CESARE GALLI La tutela contro il parassitismo nel «nuovo» codice della proprietà industriale SOMMARIO: 1. La tutela contro il parassitismo in materia di segni distintivi prima del varo del Codice della Proprietà Industriale. – 2. Il parassitismo ...
Luigi Carlo Ubertazzi, 2007
10
Il simbionte. Prove di umanità futura
Parassitismo (simbiosi antagonista, per cui un organismo vive a spese dell'altro, detto ospite, che non muore o muore solo dopo aver assicurato lo sviluppo del parassita). Le specie parassite sono endoparassite o ectoparassite a seconda ...
Giuseppe O. Longo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARASSITISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parassitismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Criminalità organizzata, a Formia gli “Stati Generali” contro le mafie
Un sistema che al rumore del piombo preferisce il silenzio e che al tradizionale parassitismo antepone la forza centripeta del denaro. E così i ... «LatinaToday, juil 15»
2
Grecia - Note a seguito del referendum
... hanno falsificato i conti in collaborazione con una delle centrali del parassitismo finanziario internazionale, contribuendo a rendere ancora ... «Il Pane e le Rose, juil 15»
3
Che cosa temo per l'Italia
... rafforzare il parassitismo che opprime la crescita e l'occupazione. Né valgono per una svolta del consenso politico, l'attuazione delle riforme ... «Formiche.net, juil 15»
4
Italia: un paese razzista che non vuole ammetterlo
... rom” (realtà fra l'altro percentualmente irrilevante nel nostro paese) perchè sarebbero espressione di parassitismo e sfruttamento da parte di ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
5
La liberazione della Russia dalla mania dei rating
Come qualunque altra forma di parassitismo, l'espertocrazia non protegge gli interessi della società, ma persegue in prima istanza i propri ... «Sputnik Italia, juil 15»
6
Non è che dopo 70 anni stiamo cominciando a comprendere i …
... o non Schaeuble, è stata questa nazione a fare più casino contro i Greci, rei di cialtronaggine, corruzione, parassitismo. Okay, magari è così. «Orticalab, juil 15»
7
De Luca: «Stagione di rigore spartano
... elenchi delle auto blu e dei fitti attivi e passivi «per la revisione della spesa e l'eliminazione di ogni condizione di privilegio e parassitismo», ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
8
Campania. De Luca avvia controlli a tappeto su gestione sanità
... la determinazione degli interventi più appropriati per la revisione della spesa e l'eliminazione di ogni condizione di privilegio e parassitismo”. «Quotidiano Sanità, juil 15»
9
Vincenzo de Luca annuncia in Consiglio Regionale: “Avviati …
... la determinazione degli interventi più appropriati per la revisione della spesa e l'eliminazione di ogni condizione di privilegio e parassitismo“. «You-ng.it, juil 15»
10
Sulla Nutella è di nuovo sfida Italia-Francia: nell'occhio del ciclone …
L'accusa mossa dallo stabilimento albese sarebbe “attentato alla reputazione del marchio, concorrenza sleale, contraffazione e parassitismo”. «TargatoCn.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parassitismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parassitismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z