Signification de "pellucidità" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PELLUCIDITÀ EN ITALIEN

pel · lu · ci · di · tà

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELLUCIDITÀ

Pellucidità est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELLUCIDITÀ EN ITALIEN

Transparence et translucidité

Trasparenza e traslucenza

Dans le domaine de l'optique, la transparence est la propriété physique qui permet à la lumière de passer à travers un matériau, tandis que la translucidité permet à la lumière de passer largement. La propriété opposée est l'opacité. Les matériaux transparents sont clairs, tandis que les translucides ne vous permettent pas de les voir clairement. Lorsque la lumière rencontre un matériau, elle peut interagir avec elle de différentes façons. Ces interactions dépendent de la nature de la lumière et de la nature du matériau. Les ondes lumineuses interagissent avec un objet à travers des phénomènes; les plus courantes sont l'absorption, la réflexion, la transmission, la réfraction, la diffusion. Certains matériaux, tels que le verre plat et l'eau claire, permettent à une grande partie de la lumière de se transmettre avec peu de réflexion; ces matériaux sont définis comme optiquement transparents. De nombreux liquides et solutions aqueuses sont très transparents. L'absence de défauts structurels et l'absence d'absorption par les molécules de la plupart des liquides sont responsables de leur excellente transmission optique.

Nel campo dell'ottica, la trasparenza è la proprietà fisica che permette alla luce di passare attraverso un materiale, mentre la traslucenza permette alla luce di passarvi attraverso in modo diffuso. La proprietà opposta è l'opacità. I materiali trasparenti sono limpidi, mentre quelli traslucenti non consentono di vedervi attraverso in modo chiaro. Quando la luce incontra un materiale, può interagire con esso in modi differenti. Queste interazioni dipendono dalla natura della luce e la natura del materiale. Le onde luminose interagiscono con un oggetto attraverso moti fenomeni; i più comuni sono assorbimento, riflessione, trasmissione, rifrazione, diffusione. Alcuni materiali, come il vetro piatto e l'acqua limpida, consentono a gran parte della luce che vi cade sopra di essere trasmessa con poca riflessione; tali materiali sono definiti otticamente trasparenti. Molti liquidi e soluzioni acquose sono molto trasparenti. L'assenza di difetti strutturali e l'assenza di assorbimento da parte delle molecole della maggior parte dei liquidi sono responsabili della loro eccellente trasmissione ottica.

définition de pellucidità dans le dictionnaire italien

La définition de la pellucidité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est pellucide.

TRADUCTION DE PELLUCIDITÀ

Découvrez la traduction de pellucidità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pellucidità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pellucidità» en italien.

• Traducteur Français - chinois: pellucidity
• Traducteur Français - espagnol: pellucidity
• Traducteur Français - anglais: pellucidity
• Traducteur Français - hindi: pellucidity
• Traducteur Français - arabe: pellucidity
• Traducteur Français - russe: pellucidity
• Traducteur Français - portugais: pellucidity
• Traducteur Français - bengali: স্বচ্ছতা
• Traducteur Français - français: pellucidity
• Traducteur Français - malaisien: pellucidity
• Traducteur Français - allemand: pellucidity
• Traducteur Français - japonais: pellucidity
• Traducteur Français - coréen: pellucidity
• Traducteur Français - javanais: pellucidity
• Traducteur Français - vietnamien: pellucidity
• Traducteur Français - tamoul: pellucidity
• Traducteur Français - marathi: पारदर्शकता
• Traducteur Français - turc: pellucidity
• italien: pellucidità
• Traducteur Français - polonais: pellucidity
• Traducteur Français - ukrainien: pellucidity
• Traducteur Français - roumain: pellucidity
• Traducteur Français - grec: διαύγεια
• Traducteur Français - afrikaans: pellucidity
• Traducteur Français - suédois: pellucidity
• Traducteur Français - norvégien: pellucidity

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELLUCIDITÀ»

Découvrez l'usage de pellucidità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pellucidità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Trattato de'polsi

Allora per gradi si diminuisce la pellucidità delle membrane, e degli umori degli . occhi, e colla pellucidità il moto : e questa apparenza debbe aversi per segno certissimo della vitalità che sta per e- stinguersi . Molti per verità sono gì' infermi ...

Domenico Cirillo, 1823

*Degli aneurismi: 1

Fra le inveterate ve ne sono di quelle che non sembrano aver più alcuna relazione col sistema vascolare della cornea; poiché se ne stanno isolate in mezzo alla pellucidità di questa membrana, senza recare alcun bruciore o molesto senso al ...

‎1836

Opere Del Cav. Antonio Scarpa

Fra le inveterate ve ne sono di quelle che non sembrano aver più alcuna relazione col sistema vascolare della cornea', poicliè se ne stanno isolate in mezzo alla pellucidità di questa membrana, senza recare alcun bruciore o molesto senso al ...

‎1836

Illustrazioni sopra alcune interessanti varieta di graniti, ...

Quanto poi alla trasparenza, che si vuole integrante per costituir l'alabastro, sappiamo che questa dipende dalle molecole regolarmente combinate, ma che però anche la pellucidità dipende dalle medesime cause, e che quindi dalla diversa ...

Demetrio Mircovich, 1835

Elementi di Mineralogia

Non si può per altro dire che la pellucidità e l'opacità derivino da cause contrarie a quelle che producono la trasparenza, o, per parlare più chiaro, palesino tutte le volte un carattere di mescolanza, o di combinazione imperfetta; poichè v' ...

Antonio Catullo, 1833

Benedictus ab Urbino... Capuc. (S. R. C. forosempronien. ...

Relata curatione adhibita concludit: « La cornea riprese del tutto la pri- « miera sua pellucidità, eccetto quel luogo nel basso di « essa occupato pria dalla densa ed irremediabile Albugi- « ne. » Osservazione XXIX. Descriptio morbi: a Nunciata  ...

‎1864

Viaggi ai vulcani spenti di Italia nello stato Romano verso ...

I più sono smorti , hanno una frattura che si accosta alla concoide e alla pellucidità della cera; altri sonobrillanti, e striati per lungo. La medesima si trova pure di color violetto sudicio con grossi feld-spati smorti che hanno la pellucidità della ...

Vito Procaccini-Ricci, 1821

Illustrazioni sopra alcune interessanti varieta di graniti, ...

Quanto poi alla trasparenza, che si vuole integrante per costituir Palabastro, sappiamo che questa dipende dalle molecole regolarmente combinate, ma che però anche la pellucidità dipende dalle medesime cause, e che quindi dalla diversa ...

Demetrio Mirkovich, 1835

Trattato delle principali malattie degli occhi di Antonio ...

Nel d': seguente , la cornea si presentò conum grado. di pellucidità che sorpasso ogni aspettazione, tanto mia. che degli astanti'. ' " Tre giorni do 0, trovai della mucosità abbondante-i mente seperata dalle ghiandolettè Meusmvrurua e“del ...

‎1825

Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...

Scarpa dice d'aver veduto più volte che le allnngini dc'hamhini in seguito d'aeuta ottalmia grave vajuolosa, dopo scomparsa la ottalmia, rimasero isolate nel mezzo della pellucidità della Cornea, e dilegu-aronsi insensibilmente nel corso di ...

L ..... A ..... Szerlecki, 1844

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELLUCIDITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pellucidità est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Considerazioni personali sulla trasparenza

In questo ambito la trasparenza, anche detta pellucidità o diafanità è la proprietà fisica che permette alla luce di passare attraverso un ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, oct 12»