Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pellicina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELLICINA EN ITALIEN

pel · li · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELLICINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pellicina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELLICINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pellicina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pellicina dans le dictionnaire italien

La première définition de pellicine dans le dictionnaire est faible. de "pèlle". Une autre définition de pellicina est film: graines enveloppées dans un p. transparent. Pellicina est également un film cutané mince sur les bords des ongles: couper la peau.

La prima definizione di pellicina nel dizionario è dim. di “pèlle”. Altra definizione di pellicina è pellicola: semi avvolti in una p. trasparente. Pellicina è anche sottile pellicola cutanea che si trova ai bordi delle unghie: tagliarsi le pellicine.


Cliquez pour voir la définition originale de «pellicina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PELLICINA


autofficina
au·tof·fi·ci·na
capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
forbicina
for·bi·ci·na
glicina
gli·ci·na
medicina
me·di·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
porticina
porticina
quindicina
quin·di·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PELLICINA

pelletica
pelletteria
pellettiere
pellettizzazione
pellicano
pellicceria
pelliccia
pellicciaio
pellicciame
pellicciare
pellicciere
pelliccione
pellicciotto
pellicino
pellicola
pellicolare
pellicolatura
pellirossa
pellucidità
pellucido

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PELLICINA

androsace carnicina
aruspicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
dodicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
gallinetta calicina
geomedicina
matricina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
tredicina
viomicina

Synonymes et antonymes de pellicina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PELLICINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pellicina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pellicina

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELLICINA»

pellicina buccia corteccia crosticina film guscio involucro membrana pannicolo patina pelle pellicola rivestimento scorza strato superficie tegumento tunica vernice pisellino bambino sotto unghia bianca bocca tatuaggio occhio sulle dita arachidi pellicina forum alfemminile ciao iniziato fare sesso ragazzo solo cosa ancora capisco quando coso viene dritto chiede perché forma sulla latte caldo sapere molti sarà capitato lasciare fuoco tempo notando così formazione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni grandi dizionari pèlle semi avvolti trasparente sottile cutanea trova bordi

Traducteur en ligne avec la traduction de pellicina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELLICINA

Découvrez la traduction de pellicina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pellicina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pellicina» en italien.

Traducteur Français - chinois

pellicina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pellicina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pellicina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pellicina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pellicina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pellicina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pellicina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pellicina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pellicina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pellicina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pellicina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pellicina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pellicina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pellicina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pellicina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pellicina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pellicina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pellicina
70 millions de locuteurs

italien

pellicina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pellicina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pellicina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pellicina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pellicina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pellicina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pellicina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pellicina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pellicina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELLICINA»

Le terme «pellicina» est communément utilisé et occupe la place 47.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pellicina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pellicina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pellicina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELLICINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pellicina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pellicina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pellicina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELLICINA»

Découvrez l'usage de pellicina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pellicina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato della cataratta, del glaucoma, e dell'amaurosi, di ...
18. dice: ,, nella-Cataratta generasi internamente una pellicina da un ,, umor. flemmarico~ec..“~ll *Sennerro,-cap. de suflhsione,.dice:',. Nella Carararta vi ,, e unzumore rappigliato in una-lente, e mediocremenre -dura consistenza a ,guisa di , ...
Heister (Lorenz), 1783
2
La Civiltà cattolica
... 45,424 52,531 13,709 2 Oh 17 85 a si E gas luce gas luce idrog. idrog. gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce e pellicina pellicina seta seta pellicina pellicina seta seta seta seta pellicina seta seta ...
‎1899
3
Corso elementare di botanica A. De Jussieu: 1
Abbiam detto che una macerazione prolungata separava l' epidermide in due parti , di cui una , 1' epidermide propriamente detta , che noi abbiamo fatto conoscere , è più interna e rivestita in tutta la sua estensione dall'altra pellicina tenue, ...
‎1844
4
Frutta e ortaggi in Italia
(TOSCANA) Raccolta agli inizi di ottobre, la castagna perella ha piccole dimensioni, colore marrone chiaro con striature più scure, forma arrotondata- ellittica e seme rivestito da una pellicina che si stacca facilmente. E un frutto che si presta ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
5
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
Si aggiunge , che rare volte io mi contentai di nominar folamente gli antichi, parlando della membrana nei luoghi citati da Mr. ,VVoolhoul'e a c.'er. ma 0 nominai l'empliccmente la pellicina o membrana ', fecondo il comune ed tifato modo di ...
‎1775
6
Giornale veneto di scienze mediche
... modo che, tolte tutte le parti posteriori, si ritengono in luogo gli umori dell' occhio con una pellicina d'uovo. Gli osservatori posti entro quella camera giudicano dipinto capovolto su la pellicina tutto quanto dal di fuori della finestra manda raggi ...
‎1854
7
La cucina facile
Pelate a vivo i pompelmi: eliminate la calotta superiore e inferiore e la buccia esterna, compresa la pellicina bianca. Quindi, tenendo il frutto con una mano sopra a una ciotola, per raccogliere il succo, incidete con un coltellino affilato lo ...
Barbara Toselli, 2007
8
Un vampiro piccolo piccolo
Però le dava fastidio che il latte avesse fatto la pellicina. Detestava la pellicina sul latte. - Chissà poi perché quelle due devono sempre andare a ficcare il naso nelle faccende altrui - brontolò. Pescò fuori dal latte la pellicina. - Bleah, che schifo ...
Renate Welsh, 1999
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4442 Pellicina . . . 5S0 • ... . 3240 Pascolare . . . iti Pauroso . . . . 4448 Pelo 3209 • ... . 3247 Pascolo (servitù di) '.HI Pausare . . . . 4336 * .... 3210 Pensiero (dare) . 3249 Pasqua . . . . 2G76 Pausarsi . . . ivi Pelo ( fare ) . . . 3869 Pensiero (darsi) .
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
P. S. cap. 3. Acciocchè fuggano i pellicclli*, ugni il capo di fugo di ruta, ovvero con acqua di lupini . Burcb. 1. 110. Che per non fare a' pcllicelli oltraggio , lo pello agretlo , e premolo со' guanti . PELLICINA . Pelle piccola , e fottile . Lat. pellicula .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELLICINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pellicina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ricetta del giorno Gamberoni con peperoni e mela
... un sacchetto di plastica, chiudetelo ed aspettate 10 minuti in maniera tale che con il vapore la pellicina dei peperoni si stacchi più facilmente. «Live Sicilia, juil 15»
2
La ricetta della bavarese
Lessa i pistacchi pochi istanti in una pentola di acqua bollente, scolali, elimina la pellicina e asciugali. Tritali poi a coltello in modo grossolano. Fai bollire il latte ... «Donna Moderna, juil 15»
3
Con caldo e umidità più rischi impetigine, under 6 anni più colpiti
... una sorta di scollamento della pelle 'a stampo', che poi si ricopre con una pellicina o crosta. Se dopo qualche giorno la lesione non guarisce, ... «ArezzoWeb.it, juil 15»
4
Insalata di pompelmo e cipolla rossa
Prosegui pulendo i pompelmi, togli la buccia e cerca di eliminare la pellicina bianca esterna. Taglia i pompelmi a fettine, come se fossero dei dischi, e disponili ... «Donna Moderna, juil 15»
5
Peperone: tutte le proprietà benefiche e una ricetta per gustarli ripieni
Per chi ama il peperone ma gli risulta indigesto, basta eliminare la pellicina ed il problema è risolto. Inoltre è ricco di vitamine B, E, molto ... «Yahoo Notizie, juil 15»
6
Peperone, il colore nel piatto
Molte persone trovano faticosa la digestione dei peperoni, ma ci sono alcuni 'trucchi' che li rendono molto più light, come togliere la pellicina ... «Stile.it, juil 15»
7
Riso integrale: alla scoperta di un alimento ricco di virtù benefiche
Il riso integrale altro non è che il riso normale che non viene privato della pellicina (lolla) che ricopre il chicco. Non subendo raffinazioni ... «Meteo Web, juil 15»
8
Le 5...: Curiosità sulla frutta secca
Non togliete la "pellicina" che ricopre i semi oleosi: può non piacere la nota amarognola, ma è un'incredible fonte di polifenoli, sostanze che ... «La Repubblica, juin 15»
9
Dalla Puglia con sapore
Mentre la pasta cuoce preparate un soffritto con l'olio, 2 o 3 spicchi d'aglio pestati e privati di pellicina, le acciughe sott'olio ( da disfare nell'olio ... «La Stampa, juin 15»
10
Ceci e cozze, dalla zuppetta all'insalata, al sugo per la pasta
L'unica controindicazione è che possono irritare il colon in caso di colite; per evitarlo, basta setacciarli, da cotti, per togliere la pellicina e ... «Dica 33, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pellicina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pellicina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z