Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pluriforme" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLURIFORME EN ITALIEN

pluriforme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLURIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pluriforme est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLURIFORME


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
puntiforme
pun·ti·for·me
reniforme
re·ni·for·me
uniforme
u·ni·for·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLURIFORME

pluricolore
pluricoltura
pluridecennale
pluridecorato
pluridimensionale
pluridirezionale
pluridirezionalità
pluriennale
plurienne
plurifase
plurigemellare
plurigemino
plurilaterale
plurilateralità
plurilingue
plurilinguismo
pluriloculare
plurimandatario
plurimiliardario
plurimilionario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLURIFORME

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
fungiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

Synonymes et antonymes de pluriforme dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «PLURIFORME» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «pluriforme» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de pluriforme

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLURIFORME»

pluriforme armonico armonioso coerente omogeneo organico pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati pluriforme larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente samenleving definitie encyclo verschillende cultuurgroepen leven naast elkaar religieus etnisch leeftijd traduzione reverso consulta anche pluriempleo preinforme pluviómetro plurifamiliar scholieren zoek informatie over onderwerp vind werkstukken meer inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish fábrica uniformes escolares profissionais despachamos para todo brasil anos atuação mercado brasileiro estados sendo maior franqueada rede

Traducteur en ligne avec la traduction de pluriforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLURIFORME

Découvrez la traduction de pluriforme dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pluriforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pluriforme» en italien.

Traducteur Français - chinois

多种形式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multiforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

multiform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनेक आकार का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعدد الهيئات الأشكال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многообразный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multiforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুরুপী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multiforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilihan luas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vielgestaltig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여러 가지 모양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

multiform
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều hình trạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவகைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविध आकार असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok şekilli
70 millions de locuteurs

italien

pluriforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielopostaciowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різноманітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

multiform
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύμορφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pluriforme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multiform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangfoldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pluriforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLURIFORME»

Le terme «pluriforme» est communément utilisé et occupe la place 41.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pluriforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pluriforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pluriforme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLURIFORME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pluriforme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pluriforme» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pluriforme en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLURIFORME»

Découvrez l'usage de pluriforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pluriforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
pluriforme. Lo sguardo gettato sull'origine e sul proliferare della bioetica - pur nella sua sobrietà — ha lasciato intravedere talune tensioni che attraversano questa giovane disciplina, coinvolgendo la sua stessa identità. Un'identità in bilico In ...
G. Zeppegno, 2007
2
La Civiltà cattolica
Perciò, le iniziative che intendono dar forma a questa Chiesa rinnovata « pluriforme » sono sostenute da una « fiducia che sa rischiare », perché « non è ancora possibile dare in questo momento se non una risposta parziale alla questione di ...
‎1969
3
Antologia 1956 - 2010
Bruno Mancini. 29 Settembre 1961 ore 20,30 Popolo pluriforme amorfo dì sai capire il silenzio? 29 Settembre 1961 ore 20,30 Pensieri Pensieri Pensieri perché sempre 464 POPOLO PLURIFORME.
Bruno Mancini
4
Windows
Una narrazione brillante e colorita per sei racconti coinvolgenti che catapultano il lettore nel pluriforme svolgersi della quotidianità del vivere, dove a guidare il divenire non è la logica ma i sentimenti.
Simona, Simonetta Saba, 2012
5
L'arguta intenzione: studi in onore di Gabriella Micks
Se, dal canto nostro, intendiamo ricercare la motivazione per cui il Filosofo si sofferma a disssertare sull'immortalità dell'anima - e delle anime di tutti i viventi umani - proprio nel contesto della sì pluriforme che articolata trattazione delle quattro ...
Andrea Mariani, Francesco Marroni, 2006
6
I sentieri della speranza. Fonti, paradigmi e contesti
... che mi sembra quanto mai suggestiva ed appropriata: «La tradizione dunque quale è stata conosciuta e vissuta dai padri non è come un masso monolitico, immobile e sclerotizzato, ma come un organismo pluriforme e pulsante di vita.
O. F. Piazza, 2006
7
All'incontro con Dio: in dialogo con la teologia di Hans ...
L 'opera teologica di Hans Waldenfels, nel vasto e pluriforme panorama della teologia fondamentale contemporanea, si accredita soprattutto per due motivi. Da un lato, e come pochi altri, egli ha saputo recepire in forma integrale e creativa il ...
Vincenzo Di Pilato, 2006
8
Elia profeta della passione, compassione e amicizia
Tanto da diventare, per non pochi momenti ed epoche, zona strategica di equilibri e crocevia degli scambi economici, militari e religiosi del grande bacino. Possiamo parlare di una pluriforme incubazione di civiltà e sistemi politici, da cui di ...
Roberto Russo, 2007
9
Il pensiero olistico di Ippocrate
La struttura dell'opera appare nel complesso concettualmente omogenea, sebbene stratificata e pluriforme nell'articolazione delle sequenze45. Il testo, contraddistinto da precipua capacità di sintesi e talora da preponderante, benché chiara ...
Francesco Lopez, 2008
10
La mia opera ed Epilogo
Al buddhista appare più giusto tacere quanto al fondamento dell'esistenza (per lui inspiegabile) di un mondo pluriforme e problematico, piuttosto che attardarsi su teorie inverificabili. All'ebreo e all'islamico sembra che sia più rispettoso ...
Hans Urs von Balthasar, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLURIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pluriforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Violenze in Indonesia. Il nunzio: episodi isolati, prevale tolleranza
... chiaramente ricordato che occorre preservare questa caratteristica dell'Indonesia, che - pur essendo maggioritariamente musulmana - è un Paese pluriforme ... «Radio Vaticana, juil 15»
2
La Terapia Gestalt nelle disfunzionalità di coppia
La coppia disfunzionale è un tipo di evenienza clinica complessa, proteiforme e pluriforme che mantiene, sempre e comunque, delle precise costanti. Queste ... «State of Mind, juil 15»
3
Il Papa ai 4mila metri di La Paz per confermare la fede dei credenti
Papa Francesco ha ringraziato Morales per «l'accoglienza calorosa e fraterna», e poi ha reso omaggio anche lui all'identità pluriforme di una terra che ha ... «La Stampa, juil 15»
4
Cookie, serve un'azione della Ue
Da tempo, giuristi e politici discettano se sia meglio regolare Internet in maniera uniforme o pluriforme o addirittura se non sia meglio non disciplinarlo affatto. «Corriere delle Comunicazioni, juin 15»
5
Serena Laborante Artista residente In Modica
... mese di aprile, sarà impegnata per quattro settimane a reinterpretare l'identità locale e il genius loci secondo il linguaggio pluriforme dell'arte contemporanea. «RagusaNews, avril 15»
6
Sexualidad pluriforme y pastoral inclusiva
3) Revisión de la hermenéutica bíblica, moral y teológica sobre la sexualidad, a la luz de las ciencias humanas; especialmente sobre la sexualidad pluriforme y ... «Periodista Digital, mars 15»
7
L'ecumenismo secondo Ratzinger: unità pluriforme
«Finalità ultima» del cammino ecumenico «è, ovviamente, l'unità delle chiese nella Chiesa unica, ma questa ultima finalità non implica uniformità. Unità nella ... «La Stampa, févr 15»
8
Terni, San Valentino, monsignor: Vecchi: ''Differenza uomo-donna …
Quanto alla festività del santo, infine, secondo monsignor Vecchi “il pluriforme e planetario movimento devozionale valentianiano, pur con tutte le sue ambiguità, ... «Terni Oggi, févr 15»
9
Consiglio per i laici: trasformare i cittadini in popolo
... volte sembrano gli abitanti delle nostre megalopoli urbane, ma un insieme organico di “cittadini responsabili” – come dice il Papa – “una pluriforme armonia”. «korazym.org, févr 15»
10
Sensitieve leraar tegen radicalisering
In zijn proefschrift beschrijft Hüseyin Susam de ontwikkeling van de beroepskwaliteiten van aanstaande leraren in een pluriforme samenleving. Grondgedachte ... «ScienceGuide, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pluriforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pluriforme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z