Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuneiforme" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUNEIFORME EN ITALIEN

cu · nei · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUNEIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cuneiforme peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUNEIFORME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuneiforme» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cuneiforme

Écriture ailée

Scrittura cuneiforme

L'écriture cunéiforme est un système d'écriture qui a été exécuté avec un stylet, avec des signes particuliers d'argile sur l'argile, consistant en gravures courtes, pyramidales et pointues qui peuvent être rappelées avec des ongles ou des coins. D'où est la définition de l'écriture en coin. C'est l'une des premières formes d'écriture documentées au Proche-Orient, dérivé directement de l'évolution et de la stylisation d'une phase d'écriture fondamentalement figurative basée sur des pictogrammes, créée par les Sumériens comme les premiers historiens historiquement documentés de l'ancienne Mésopotamie, depuis la fin du 4ème millénaire. Au fil des siècles, la représentation picturale des signes est de plus en plus stylisée, et les mêmes lignes, dessinées et continuelles, ont été segmentées en une série d'étirements, ou de coins, devenant de plus en plus indépendants des formes originales et donc de moins en moins reconnaissables. La scrittura cuneiforme è un sistema di scrittura che si eseguiva con uno stilo, imprimendo sull'argilla particolari segni composti da brevi incisioni a forma piramidale e appuntita, che possono ricordare dei chiodini o dei cunei. Da cui appunto la definizione di scrittura cuneiforme. Si tratta di una delle prime forme di scrittura documentate nel Vicino Oriente, direttamente derivata dalla evoluzione e stilizzazione di una precedente fase di scrittura fondamentalmente figurativa, a base di pittogrammi, creata a quanto sembra dai Sumeri, primi abitanti storicamente documentati dell'antica Mesopotamia, fin dalla fine del IV millennio. Attraverso i secoli la rappresentazione pittografica dei segni assunse sempre più un aspetto stilizzato, e le stesse linee, originariamente disegnative e continue, furono segmentate in una serie di tratti, o cunei, divenendo sempre più indipendenti dalle forme originarie, e quindi sempre meno riconoscibili.

définition de cuneiforme dans le dictionnaire italien

La définition de cunéiforme dans le dictionnaire est qu'il a la forme d'un coin. Le cunéiforme est aussi une écriture cunéiforme.

La definizione di cuneiforme nel dizionario è che ha la forma di un cuneo. Cuneiforme è anche scrittura cuneiforme.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuneiforme» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUNEIFORME


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
reniforme
re·ni·for·me
uniforme
u·ni·for·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUNEIFORME

cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulo
cumulonembo
cuna
cuneare
cuneato
cuneese
cuneo
cunetta
cunicolo
cunicoltore
cunicoltura
cuniculo
cunnilingio
cunnilingus
cunta
cunzia
cunziera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUNEIFORME

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
fungiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

Synonymes et antonymes de cuneiforme dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUNEIFORME»

cuneiforme scrittura scuola primaria alfabeto sumerico babilonese significato piede traduzione bambini libro sistema eseguiva stilo imprimendo sull argilla particolari segni composti cuneiforme moments scatti newyorchesi cuneese roberto ricci andonno assistente noti fotografi italiani come fabrizio ferri oliviero toscani nell enciclopedia treccani cuneifórme presso antichi popoli mesopotamici assirobabilonesi molte popolazioni medio dizionari corriere della sera cuneo quella usata dagli assiro babilonesi medi persiani termine tavolette cuneiformi science gallery figura tavoletta fabbricata

Traducteur en ligne avec la traduction de cuneiforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUNEIFORME

Découvrez la traduction de cuneiforme dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuneiforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuneiforme» en italien.

Traducteur Français - chinois

楔形的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuneiforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuneiform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीलाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسفيني أو مسماري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клинопись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuneiforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীলকাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cunéiforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuneiform
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keilschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楔形文字
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설형 문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuneiform
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình cái nêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூனிஃபார்ம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाचरीच्या आकाराचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiviyazısı
70 millions de locuteurs

italien

cuneiforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klinowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клинопис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuneiform
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφηνοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spykerskrif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kilskrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kileskrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuneiforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUNEIFORME»

Le terme «cuneiforme» est assez utilisé et occupe la place 25.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuneiforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuneiforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuneiforme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUNEIFORME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuneiforme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuneiforme» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuneiforme en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUNEIFORME»

Découvrez l'usage de cuneiforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuneiforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sulla Inscrizione Cuneiforme Persiana di Behistun, etc
Philoxène Luzzatto. __ 2 _. più alto della testa di tutte le figure che lo circondano, cinto della corona il capo regale, vedi il Gran Ile dei Re, il figlio (1' Istaspe , Dario. Sotto a lui, che lo pesta 00' piedi, disteso supino e colle mani giunte, come chi ...
Philoxène Luzzatto, 1848
2
Sulla iscrizione cuneiforme persiana di Behistun memoria di ...
Filosseno Luzzatto, Andrea Zambelli. _ 40 _ io veggo l' a privativo o negativo del sanscrit e del zend, che, prefisso ad un vocabolo, serve come in greco a dargli il valore contrario od opposto (4). Concludendo, zadd per zridrî, sostantivo ...
Filosseno Luzzatto, Andrea Zambelli, 1848
3
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
In generale la faccia laterale iberna, che si unisce ni cuneiforme maggiore è convessa; l'esterna, che corrisponde al piccolo cuneiforme , è concava . La faccia anteriore e posteriore è cartilaginea, triangolare, superiormente larga, e termina in ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1818
4
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
otto cuneiforme essa è trasversale, e si porta più avanti di una mezza linea, che nel punto precedente: 3.° sul secondo osso cuneiforme, si deprime in una specie di incavo, il cui fondo è formato dal secondo ed i lati dal primo e dal terzo delle ...
Philippe Frédéric Blandin, 1848
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
I cinque elementi semplici del piede, i quali sono formati nel modo da noi indicato, sono: osso cuneiforme I - alluce, osso cuneiforme II - secondo dito, osso cuneiforme III - terzo dito, osso cuboide ì _ quarto dlt0' - quinto dito. Del piede ...
Georg Hermann Meyer, 1867
6
*Elementi di anatomia umana: 1: Osteologia, artrologia, ...
Quest' intervallo è abbastanza regolare, salvo la protuberanza che forma all' innanzi il terzo euneiforme, e quella che forma all'indietro il secondo metatarso, il quale s' incastra fra il primo ed il terzo cuneiforme. I primi metatarsi si articolano coi ...
‎1854
7
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
Il primo osso del metatarso si articola col primo osso cuneiforme colle rispettive faccette pianiformi e semilunari, che restano nei loro rapporti, mediante un legamento dorsale ed uno plantare che è fra i due il più forte. Ciascuno di questi  ...
‎1866
8
Storia della scrittura
A partire dal V millennio a. C., in Mesopotamia - fertile "terra fra i due fiumi", il Tigri e l'Eufrate - si sviluppa la prima civiltà urbana e, soprattutto, è inventata la prima forma di scrittura: il cuneiforme. Si tratta di un sistema inizialmente pittografico, ...
‎2000
9
Piccola storia del mondo
Herder menziona dozzine di innovazioni tecniche, che provengono dai popoli dell'Oriente, sebbene l'invenzione fondamentale, la scrittura cuneiforme, non fosse stata ancora decifrata. Con l'arte della scrittura si conclude la preistoria e inizia ...
Alexander Demandt, 2004
10
Invenzioni e scoperte. Dalla ruota al microchip
La scrittura cuneiforme 'i '- ; i~~-- '~ Gli antichi abitanti della Mesopotamia inventarono circa 5000 anni fa la scrittura cuneiforme, caratterizzata - come dice il suo nome - da tratti a forma di cuneo. ^^ Tavoletta con scrittura cuneiforme.
Giulia Bartalozzi, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUNEIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuneiforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Califfato dei Tombaroli, le razzie dell'Is
E una tavoletta sumera con scrittura cuneiforme ha grande valore sul mercato ed è difficilmente tracciabile. Solo qualche mese fa il ministro ... «Avvenire.it, juil 15»
2
Londra non intende pagare una quota del nuovo prestito ad Atene
Il panorama di una delle città più amate del mondo è molto diverso rispetto a venti, dieci, o anche solo un paio di anni fa. E non solo per lo stiletto cuneiforme ... «Zazoom Blog, juil 15»
3
Foreign White, il gatto socievole e giocherellone che ama …
La sua corporatura è media, la testolina è cuneiforme, il muso e le orecchie formano un triangolo equilatero capovolto. Le orecchie sono grandi ... «Velvet Pets Italia, juil 15»
4
Le nuove torri che dominano Londra
E non solo per lo stiletto cuneiforme dello Shard, il grattacielo disegnato da Renzo Piano, che in certi giorni di luce grigia sembra conficcarsi ... «Internazionale, juil 15»
5
“Piccola Dea” di Rufi Thorpe: amore ed amicizia di due …
A rimanere impresse sono anche le citazioni del mito sumero della dea Inanna, un antico poema scritto in cuneiforme e tradotto da due studiosi ... «Oubliette Magazine, juil 15»
6
L'infernale mondo dove arriva Budai
... dove sia, anche perchè lui, linguista di fama, non riesce a capire nulla della lingua parlata sul posto, a decifrarne la scrittura simil cuneiforme, ... «ANSA.it, juin 15»
7
"Ballate, non fate i compiti" È la scuola dei prof emotivi
Poi fa niente se a settembre il verbo videor è ormai oscuro come la scrittura cuneiforme, le analisi di funzione arrancano e tocca impiegare un ... «il Giornale, juin 15»
8
ICOM vs Isis: l'organizzazione internazionale dei musei stila una …
La presenza di scrittura cuneiforme o aramaica dovrà allarmare le autorità in caso di controlli, così come i codici alfanumerici che possono ... «Artribune, juin 15»
9
Beni culturali in pericolo
C.), che catalogano tavolette per la scrittura cuneiforme, sigilli, sculture, elementi architettonici (fregi e mosaici), contenitori, accessori o monete. «RSI.ch Informazione, juin 15»
10
Kanis, città rivale del regno di Mesopotamia?
Una tavoletta cuneiforme che serviva come contratto commerciale (museo del Louvre). Infatti, più di 22'000 tavolette rendono testimonianza di ... «Bluewin, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuneiforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cuneiforme>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z